JBL 560GTI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JBL 560GTI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JBL 560GTI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JBL 560GTI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JBL 560GTI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JBL 560GTI
- nom du fabricant et année de fabrication JBL 560GTI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JBL 560GTI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JBL 560GTI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JBL 560GTI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JBL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JBL 560GTI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JBL 560GTI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JBL 560GTI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    560GT i/660GT i COMPETITION SPEAKER SYSTEMS 60TH ANNIVERSARY EDITION OWNER’S GUIDE[...]

  • Page 2

    FOR MORE THAN 60 YEARS , JBL ® HAS DELIVERED PRODUCTS THA T EXEMPLIFY THE TECHNOLOGY AND EXPERTISE GAINED THROUGH A LEADERSHIP ROLE IN PROFESSIONAL SOUND REPRODUCTION. THE JBL NAME HAS BEEN SYNONYMOUS WITH THE PRECISE, NA TURALL Y ARTICULA TED SOUND FOUND IN MANY OF THE WORLD’S MOST PRESTIGIOUS LOCA TIONS, INCLUDING CLUBS , CINEMAS AND RECORDING[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................2 SCIENCE OF JBL SPEAKER DESIGN ................4 PRODUCT FEA TURES ........................................6 SYSTEM DESIGN ............................................10 SPECIFICA TIONS ............................................11 3 ENGLISH[...]

  • Page 4

    THERE ARE THREE ST AGES IN ENGINEERING LOUDSPEAKERS A T JBL: Computer -aided design and modeling, prototyping and testing. JBL speakers are thoroughly tested and qualified at each stage to ensure that the finished product performs flawlessly . Every speaker design starts with physical dimensions that facilitate installation in factory locations, al[...]

  • Page 5

    Anechoic Chambers: JBL ’ s anechoic chambers are expensive … but worth the investment. The baffles on the walls of the chamber absorb sound at all audible frequencies. In this setting, JBL engineers can assess critical details of the speaker’ s performance without the effects of extraneous noise or reflected sound. Environmental T est Lab: JB[...]

  • Page 6

    GTi COMPETITION SPEAKER SY STEM TECHNOLOGY : 1. Spider-Landing V ents: Minimize distortion from mechanical noise. 2. Nomex ® Spider: Provides linear force in both movement directions. 3. Nitrile-Butylene Surround: Ensures superior longevity . 4. Copper Polepiece Cap: Provides linear inductance over the full range of forward voice-coil travel for r[...]

  • Page 7

    TWEETERS, W A VEGUIDES AND OPTIMAL FREQUENCY RESPONSE The dispersion pattern of the sound produced by a speaker is different at low frequencies than at high frequencies. At frequencies with wavelengths greater than the circumference of the speaker’ s cone – the speaker’ s piston range – the sound is radiated in all directions. At higher fre[...]

  • Page 8

    THE DIRECTIVITY INDEX (DI): HOW WE MEASURE THE RELA TIONSHIP BETWEEN ON-AXIS RESPONSE AND OFF-AXIS RESPONSE The Directivity Index (DI) is the ratio of the intensity of the sound in the listening window to the average of the intensity of the sound radiated at all angles (sound power). We make measurements of the speakers in two semicircular patterns[...]

  • Page 9

    9 Figure 10. Figure 12. 1K 2K 5K 10K 20K the tweeter’ s output at low frequencies in the listening window and decreases its out- put in the off-axis response. That’ s a much closer match to the directivity of the woofer , which is focused into the listening window in the crossover region. The crossover region is also indicated in dark green in [...]

  • Page 10

    Many speaker systems are designed for on-axis listening and often include a listening window that’ s ±30° from the speaker’ s 0° axis. That’ s great for home audio or other applications where speakers can be easily pointed at a single listener . In a car , however , the possible speaker mounting locations don’t always allow for on-axis p[...]

  • Page 11

    11 Figure 20. Figure 19. W OOFER MOUNTING CONSIDERA TIONS • All woofers require a rigid baffle and isolation between the front and back of the speaker for best low-frequency extension. • The 660GT i woofer may be used in an infinite baffle or in a small sealed enclosure with a volume equal to or larger than 1/8 ft 3 . The 560GT i woofer may be [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    ENGLISH[...]

  • Page 14

    14 69mm 2-11/16" 116mm 4-9/16" 59mm 2-5/16" 16mm 5/8" 102mm 4" 138mm 5-7/16" 152mm 6" 81.8mm 3-7/32" 128.1mm 5-1/16" 77.8mm 3-1/16" 8.7mm 11/32" 116.7mm 4-9/32" 160mm 6-5/16" 176mm 6-15/16" 300mm 11-13/16" 52mm 2-1/16" 12mm 15/32" 200mm 7-7/8" 312mm 12-1/4&quo[...]

  • Page 15

    15 560GTi 660GTi 2x 2x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 12x 8x 8x 4x 8x 8x 1x 16x 2x 2x 2x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 12x 8x 8x 4x 8x 8x 1x 16x 2x[...]

  • Page 16

    16 1 2 3 1 2 4" (102mm) 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1 2[...]

  • Page 17

    17 560GTi[...]

  • Page 18

    18 660GTi[...]

  • Page 19

    THIELE/SMALL 560GT i 660GTi BL (T M ) 7.6 7.56 DCR (ohms) 3.07 3.48 M MS (g) 14.84 17.94 S D (sq cm) 86.6 132.7 C MS (µm/N) 312 382 V AS (l) 3.29 9.45 F S (Hz) 74 60.8 Q ES 0.37 0.42 Q MS 5.49 10.17 Q T 0.34 0.4 1wSPL (dB0) 87.5 89 SPL 2.83V 91.7 92.6 H VC (mm) 15.74 17.27 H AG (mm) 6 6 X MAX 4.87 5.36 V B 196,000mm 3 288,890mm 3 L EVC (mHz) 0.1 0[...]

  • Page 20

    Harman Consumer Group, Inc. 250 Crossways Park Drive, Woodbury , NY 11797 USA 2, route de T ours, 72500, Château du Loir , France 516.496.3400 (USA only) www.jbl.com THE OFFICIAL BRAND OF LIVE MUSIC. ©2007 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No. 560/660GT iOM Printed 3/07 JBL is a trademark of Harman Internati[...]