Français dropdown-ico

Jägermeister Jemus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jägermeister Jemus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jägermeister Jemus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jägermeister Jemus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jägermeister Jemus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jägermeister Jemus
- nom du fabricant et année de fabrication Jägermeister Jemus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jägermeister Jemus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jägermeister Jemus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jägermeister Jemus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jägermeister en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jägermeister Jemus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jägermeister Jemus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jägermeister Jemus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model JEMUS Jägermeister Tap Machine® Owner Guide The Quickest, Easiest Way To P our Colder-Than-Ice® Shots Over 17 Years of Pouring Perfection[...]

  • Page 2

    Dear JEMUS Jägermeister Tap Machi ne® Owner: Thank you for your purchase of the Mode l JEMUS Jägermei ster Tap Machine®, the quickest and easiest way to pour cold er-than-i ce shots while pouring on the profit s. The first of its kind in the industry, the Jä germeister Tap Machine® has won praise from the beverage media, but more importantl y[...]

  • Page 3

    PLEASE READ BEFORE OPERATING TAP DISPENSER PLEASE TAKE A MOMENT NO W TO FILL OUT AND MAIL IN THE POSTAGE PAID TAP MACHINE® WARRANTY REGISTRATION FORM THAT IS INCLUDED, OR REGISTER YOUR NEW TA P MACHINE® ON LINE AT www.tapmachine.com FAILURE TO REGISTER YOUR MACHINE WILL CAUSE UNNECESSARY DELAYS IF YOU REQUIRE WARRANTY SERVICE. WHEN READING THIS D[...]

  • Page 4

    T able of Content s Dear JEMUS Jägermeister Tap Machine® Owner: ....................................................... 2 Table of Contents ............................................................................................................ 4 List of Figures .................................................................................[...]

  • Page 5

    List of Figures Figure 1 - Items Supplied ................................................................................................ 12 Figure 2 - Rear View - Machine On/Off Switch and Fuse Lo cation ................................. 14 Figure 3 -Front View ......................................................................................[...]

  • Page 6

    W ARNINGS AND IMPORT ANT NOTICES DANGER DANGER ELECTRICAL SHOCK HAZARD Electric Shock Hazard Can Cause Injury or Death. Before Attempting to Perform ANY Maintenance, UNPLUG Unit. Use extreme care during electrical circuit tests. Live circuits may be exposed Disconnect and lockout ALL electrical power sources before performing service or maintenance[...]

  • Page 7

    NOTICE The Jägermeister Tap Machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabiliti es, or lack of experience and knowledge, unless they have b een given supervision or instruction concerning the use of the Jägermeister Tap Machine by a person responsible for their safety. Children shoul[...]

  • Page 8

    Unpacking Your New Machine Failure to follow these simple unpacking instruction s may result in damage to your new machine. Ple ase follow these in structions ca refully. PLEASE READ BEFORE UNPACKING YOUR JÄGERMEISTER TAP MACHINE 1. Remove the foam that is protecting th e top of the machine to reveal the top of the tap machine. From to this 2. Rem[...]

  • Page 9

    From to this 3. Using the straps around the machine, lift the tap machine strai ght up and out of the box . AT NO TIME SHOULD YOU HOLD THE TAP MACHI NE BY THE FRONT FAUCET ASSEMBLY . 4. Remove the accessory package from the box. The accessory package contains the operator’s manual, warranty registration card, tap handle, filter, and drip tray and[...]

  • Page 10

    5. Return all packing materials to the bo x. 6. RETAIN AND STORE THE BOX IN A COOL, DRY LOCATION. YOU WILL BE REQUIRED TO USE THIS CONTAINER IF YOU MUST RETURN YOUR JEMUS JÄGERMEISTER TAP MACHINE. 7. Finally, remove any protectiv e coverings on the display panels. - 10 -[...]

  • Page 11

    Note: If You Must Return Your JEMUS Jägermeister Tap Machine® DO NOT RETURN YOUR M ACHINE UNLESS YOU RECEIVE AUTHORIZATION TO DO SO BY TAP MACHINE INC. READ THIS NOTE: SHOULD YOUR TAP MACHINE® NEED TO BE RETURNED FOR REPAIRS, IT MUST BE RETUR NED IN THE ORIGINAL BOX. THI S CONTAINER IS DESIGNED TO PROT ECT THE TAP MA CHINE® FROM DAMA GE DURING [...]

  • Page 12

    Chapter 1 What's in the Box? - Parts Supplied Check and verify that the parts sh own below are packaged with the dispenser. If any of these items are missing or to order spare p arts, Call 1-800-713-8881 or v isit www .tapmachine. com . Description Quantity 1. Bottle Stopper 3 2. Drip Tray 1 3. Drip Tray Cover 1 4. Handle with Logo 1 5. Filter[...]

  • Page 13

    Chapter 2 Key Features 1. When the power swit ch at the rear of the machine is in the “Off” position, the graphics will be the standard bla ck and white Jägerm eister Logo, but once the power switch is in the “On” position, machi ne comes to life with the internal display lighting. The machine will change colors to the dramatic “Jägerme[...]

  • Page 14

    Chapter 3 Locating Key Components on Y our T ap Machine Locate the Machine Serial Number The serial number tag is lo cated on the rear of the machine next to the fuse. The serial number is also located on the front page of this manual. Other Components Figure 2 - Rear View - Machine On/Off S w itch and Fuse Locati on On/Off and Fuse The On/Off swit[...]

  • Page 15

    Figure 4 - Front View – Filer and Drip Tray A) Removable-Reusable Filter Assembly T he filter must be kept clean to allow for prop er ventilation. If the filter is clogged the machine will not be able to effectively cool the Jägermeiste r. If you notice the machine has gotten warme r over time, this is by far the most likely cause. The filter ca[...]

  • Page 16

    Chapter 4 JEMUS Setup and Operation General: The Model JEMUS Jägermeister Tap Machine® i s a unique display, refrigeration and delivery system designed to chill and dispen se Jägermeister Herbal Liqueur at temperatures well below freezing - 0º F (-18º C). WARNING DO NOT introduce water or other fluids with a freezing temperature abov e -15ºF [...]

  • Page 17

    Placing the Machine on the Bar: Place the JEMUS on a flat, level surface with a MINIMUM of 1 inches of cl ear space at the rear of the unit and 1 inch MINIMUM on both side s is required to permit adequate airflow for the refriger ation system. An additional 5 inches at the front of the machine is necessary for the drip tray/filt er access that is p[...]

  • Page 18

    Bottle Stopper Insertion and Removal IMPORTANT NOTICE: WHEN REPLACING EMPTY BOTTLES - DO NOT DISCARD OR THROW THE BOTTLE STOPPERS AWAY. THE BOTTLE STOPPERS ARE TO BE REUSED AND ARE NOT DISPOSABLE! Figure 8 – Screw On Bottle Stopper Model JEMUS bottle stoppers are screw on style. This stopper used in co njunction with the Model JEMUS bottle well a[...]

  • Page 19

    Figure 12- In Place Step 4 Slowly insert the bottle stopper into the hole of the bottle well. Push down slightly and allow the bottle to rest inside the bottle well. The weight of the bottle will keep the bottle securely in the bottle well. If the bottle is slightly turned, you can turn the bottle up to 1/8 turn to line up with the front of the mac[...]

  • Page 20

    Chapter 5 Plug It In, T urn It On, And Load It! 1. Unsnap the 3 p rotective dus t caps from th e bottle well ass embly located on the top of the dispenser. These caps sho uld not be removed and should be snapped in pla ce when a well space is n ot being used. IF THIS IS THE FIRST USE FOR THE MACHINE, REMOVE ANY ABSORBANT M ATERIALS IN EACH WELL. AL[...]

  • Page 21

    NOTE THE MACHINE WILL LOAD A TOTAL OF APPROXIMATELY 1 ½ Liters OR ABOUT 53 OUNCES OF JÄGERMEISTER. IMPORTANT INFORMATION IF THE FLOW FROM THE BOTT LES DOES NOT STOP AFTER A FEW S ECONDS (the bubbles continue and y ou may notice Jägermeister flowing all over your counter) - DO NOT CONTINUE ANY FURTHER. REMOVE THE BOTTLES AND CALL OUR SERVICE CENT[...]

  • Page 22

    Chapter 6 Keeping Y our T ap Machine® Clean WARNING THE POWER SWITCH MUST BE TURNED "OFF" DURING CLEANIN G. Figure 14 - Rear View FAILURE TO TURN THE POWER SWITCH "OFF" MAY RESULT IN INTERNAL DAMAGE TO THE MA CHINE. Your Jägermeister Tap Machin e® REQUIRES simple, regular cleaning to fun ction properly. THE UNIT MUST NOT BE C[...]

  • Page 23

    Monthly O n a Monthly basis clean the machine as follows: 1. Turn off the power switch at the rear of the machine. 2. Remove the bottles from the top of the unit. 3. Open the faucet and drain all remaining Jägermeister from the system. 4. With the faucet opened, pour approximately one liter of warm water into the bottle well at the top of the mach[...]

  • Page 24

    Chapter 7 Let's T alk About T emperature Jägermeister - The Big Chill Warms Once a shot of Jägermeister is dispensed into a glass or other contai ner, IT BEGINS TO WARM UP IMMEDIATELY. Depending on the temperature of the g lass and the room, Jägermeister can warm up 2 0º F wit hi n se con ds . Keep This In Mind Each person's perceptio[...]

  • Page 25

    Chapter 8 When Problems Arise Most problems can be prevented by simple we ekly and monthly maintenance describe d in "Keeping Your Jägermeister Ma chine Clean." The Jägerm eister Tap Machine ® is very reliable, however every now and ag ain so mething can go wrong. Most problems are easily corrected withou t sending your tap to Tap Mach[...]

  • Page 26

    Chapter 9 Contacting T ap Machine Inc. Before contacting Tap Machine Techni cal Support log on to www.tapmachine.com and read the FAQ section. Important Required Information: To process a request we will requi re the following information from you: 1. Serial Number and Date Code – The serial number and date code s are located on the front page of[...]

  • Page 27

    JEMUS S pecifications Model Number JEMUS Dimensions 11"W x 15"D x 26"H Shipping Weight 47.8 Pounds – 21.8 Kg Power Required 115 VAC, 60Hz, 160 Watts Current Draw 3A at start / 1.4A steady state Electrical Cord 6 Ft. Compressor 1/5 HP Refrigerant / Charge Size R134A / 96.5g/3.1 oz Design Pressure, min. High Side: 244psig Low Side: 1[...]

  • Page 28

    - 28 - Limited W arranty LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY The JEMUS Jägermeister T ap Machine di spenser (“Dispenser”) is warranted to be free from defe cts in material and workmanship under normal usage when instal led and oper ated in accordanc e with the instruction manual for a period of one (1) year from the date of purchase (“W arranty Pe[...]