Français dropdown-ico

Jabra Stone2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Jabra Stone2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Jabra Stone2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Jabra Stone2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Jabra Stone2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Jabra Stone2
- nom du fabricant et année de fabrication Jabra Stone2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Jabra Stone2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Jabra Stone2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Jabra Stone2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Jabra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Jabra Stone2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Jabra Stone2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Jabra Stone2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual www.jabra.com Jabra ® S TONE2[...]

  • Page 2

    1 e n g l i s h JAB RA STON E2 Con t en ts TH AN K YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AB OU T YOUR JA BR A STO NE2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WH A T YOUR H EA DS ET C AN D O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    2 e n g l i s h JAB RA STON E2 tH An K YoU Thank you for pur chasing the Jabra STONE2 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. AB oU t YoUR JA BR A sto ne 2 1 Answer/end button T ap to answer/end call 2 StatusDisplay™ Shows battery and connection status 3 [...]

  • Page 4

    3 e n g l i s h JAB RA STON E2 WH A t Y o U R H eA D se t C An Do Jabra STONE2 is a Bluet ooth® headset with a completely new shape that sits discreetly on your ear . It comes with an integrated portable charger that functions both as a holder and a por table charger when you are not on a call . Y our Jabra ST ONE2 lets you do all this: - Answer o[...]

  • Page 5

    4 e n g l i s h JAB RA STON E2 11. Qualified for Bluetooth® Specification version 2.1, supporting Headset and Hands-free Pr ofiles for phone conversations, Advanced Audio Distribution P rofile (A2DP) for streaming music and Simple Secure Pairing f or pairing func tionality with mobile phone without pincode 12. e-SCO for enhanced audio quality 13. [...]

  • Page 6

    5 e n g l i s h JAB RA STON E2 CH AR G e Y o U R H eA D se t Make sure that your Jabra ST ONE2 is fully charged before you start using it. Place the headset in the portable charging unit to charge both headset and portable charger fully for the rst time before start using it. Use the AC power supply to charge fr om a power socket. While charging[...]

  • Page 7

    6 e n g l i s h JAB RA STON E2 P AI R In G I t WI tH YoU R PH on e Headsets are connected to phones using a procedur e called ‘pairing ’ . By following a f ew simple steps, a phone can be paired with a headset in a matter of seconds. Jabra ST ONE2 assists you with this process via Voice Guidance . 1 P ut the headset in pairing mode 1.a First ti[...]

  • Page 8

    7 e n g l i s h JAB RA STON E2 We AR I nG st Y Le Wear Jabr a STONE2 on your right ear and enjoy the comfort. T r y out the dierent ear gels included in the pack to nd y our preferred t. Ho W to The Jabra ST ONE2 is easy to operate. The Answer/End button performs dierent functions depending on how long you press it: Instruction Duration[...]

  • Page 9

    8 e n g l i s h JAB RA STON E2 Adjust volume** - Slide your finger upwards on the fr ont of the headset to turn up the volume and slide your finger down wards to turn the volume down Activate voic e dialling* - Press Answ er/End to ac tivate voic e dialling Three wa y calling - Press Answ er/End to switch to call on hold. Press Answ er/End again to[...]

  • Page 10

    9 e n g l i s h JAB RA STON E2 V oice Guidance ST ON E2 a nn ou nc em en ts t o y ou What it means “Wel come! Y ou a re now read y f or pa ir ing . G o to t he Bl ue to oth menu on your phone. T urn on or enable Bluetooth. Search for devices and select your Jabra hands free device and chose pair or OK. If asked for a PIN code use 0000” Announce[...]

  • Page 11

    10 e n g l i s h JAB RA STON E2 ”Pow er on” Announced when ST ONE2 is turned on ”Call ended” Announced when call is ended “Call from <name fr om phone address book or number>”** Announced when incoming call and if the device supports Caller ID (PBAP) “Battery level is low/medium/ high” ”Battery level is high” is announced [...]

  • Page 12

    11 e n g l i s h JAB RA STON E2 Jabra STONE2 Sta tusDisplay TM will turn o after 4 seconds of non-activity to save battery. Only when in pairing mode the StatusDisplay TM will remain turned on for longer time (3 min). The headset is still active. Light indicator on charging unit: By the charge plug on the charging unit a light indicator sho ws d[...]

  • Page 13

    12 e n g l i s h JAB RA STON E2 2 Turn your headset o manually by pr essing the Answer/End button for 4-5 seconds 3 Pair device number 2 with your headset using the same pairing instruction again 4 Connect to device 1 again Please note that it is important to connect to device 1 again after pairing device 2 to ensure connection to both devices. [...]

  • Page 14

    13 e n g l i s h JAB RA STON E2 Pl ea se n ot e t ha t so me fe at ur es c an on ly b e o pe ra te d fr om th e pri ma ry device e.g. v oice dial using Jabra STONE2 with 2 mobile phones I cannot hear music in the headset - Ensure that the headset is connected to your Bluetooth® enabled device - Y ou may have been out-of-range (10 meters) to your B[...]

  • Page 15

    14 e n g l i s h JAB RA STON E2 The music play er star ts immediately upon connection and I hear music in the headset - Turn the headset o . W ait a couple of seconds, press the answer/end button until yello w light comes on. Set your phone to discover Jabra ST ONE2 and your phone will nd it. Connect and music should start only when asked for[...]

  • Page 16

    15 e n g l i s h JAB RA STON E2 3. Phone: Belgique/Belgie 00800 722 52272 Danmark 70 25 22 72 Deutschland 0800 1826756 Die Schweiz 00800 722 52272 España 900 984572 Franc e 0800 900325 Italia 800 786532 Luxembour g 00800 722 52272 Nederland 0800 0223039 Norge 800 61272 Österreich 00800 722 52272 Polska 0801 800 550 Portugal 00800 722 52272 Suomi [...]

  • Page 17

    16 e n g l i s h JAB RA STON E2 GLos sA R Y 1 Bluetooth® is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth® is saf e to use. It is secure too , so once a connection has been made no-one can listen in and there is no inter ference fr[...]

  • Page 18

    © 2010 GN Net com A/ S. A ll righ ts rese rve d. Jab ra ® i s a reg iste red tr ade ma rk of GN Ne tco m A /S. A ll oth er tr ade mar ks in clu ded he re in ar e th e p rope rty of the ir resp ect ive own ers . T he B lue toot h ® w ord ma rk a nd logo s a re owne d b y th e B luet oot h S IG, Inc . an d a ny use of suc h m arks by GN Net com A/[...]