Français dropdown-ico

iSimple PGHNI2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iSimple PGHNI2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iSimple PGHNI2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iSimple PGHNI2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iSimple PGHNI2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iSimple PGHNI2
- nom du fabricant et année de fabrication iSimple PGHNI2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iSimple PGHNI2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iSimple PGHNI2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iSimple PGHNI2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iSimple en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iSimple PGHNI2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iSimple PGHNI2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iSimple PGHNI2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Expand Y our F ac tor y Radio iSimple® A Division of AAMP of America™ 13190 56th Court Clear water , FL 33760 Ph. 866-788-4237 support@isimplesolutions.com ©2009 AAMP of Florida, Inc. w ww. isim ples ol ution s.com Harness Connection a Port 1 a Port 2 a D ip S wi t ch es (S ee Manu al ) a USB a NISSAN/INFINITI 370z • Cube Pa thnder • Ar [...]

  • Page 2

    T able of Contents Pages 1. Introduction 2 2. Precautions 2 3. Compatibility Notes 2 4. Dips witch Settings 3 5. Installation 4 Nissan V ehicles 6. 370z/Cube/J uk e Operation 5-8 7. P a t h  n d e r / A rm a d a O p e r a t i o n 8-1 1 8. Sentra/Maxima Oper ation 1 1-15 9. 2009-2010 Maxima Oper a tion 15-18 10. Murano Oper ation 18-21 11. Altima[...]

  • Page 3

    1 Harness Connection a Port 1 a Port 2 a Dip S wi t che s (See Manual) a USB a Media Ga teway & Optional Add-ons Media Gateway Harness Part #: PGHNI2 Factory Radio Not Included iPod Not Included Media Gateway Part #: PXAMG 3Ft. HD Radio Cable (sold with HDRT) 1 1Ft. iPod Cable HD Radio TM T uner (sold seperately) Part #: HDRT Antenna Adapter (s[...]

  • Page 4

    2 1. Intr oduction Thank you for purchasing the iSimple ® Media Gateway . The Media Gateway is designed to provide endless hours of listening pleasure from your factory radio. T o ensure that your iPod performs correctly with your radio, we recommend that you read this entire manual before attempting installation of the Media Gateway . The Media G[...]

  • Page 5

    3 4. Dips witc h Settings Fig. A Fig. B Dipswitch Overview This is a quick description of the dipswitch functions for the PXAMG in Nissan applications. If you are experiencing Seek or T une control issues, or would like to change the operation of the “SEEK” and “TUNE” buttons, this section may be helpful to you. Dipswitch 3 Reverses “SEEK[...]

  • Page 6

    4 5. Installa tion 1. Wh en ma ki n g el e ct ri c al c o nn ec t io ns it i s a l wa ys re co m me nd e d th a t th e vehicle’ s battery be disconnected from the electrical system before performing the installation. 2. Ca re f ul ly re mo v e th e t ri m p an e ls c o ve ri n g t he b o lt s t ha t s ec ur e t he ra di o i nt o th e d as h c av [...]

  • Page 7

    5 10 . N ot e : T he r st ti m e yo u a cc e ss t h e Me d ia G a te wa y , y o ur r a di o m ay d i sp la y “ DE V IN I T” w h il e t he d e vi ce is i n it ia l iz in g . If th i s is di sp l ay ed , p le a se w a it o n e mi n ut e t he n cy c le t h e ig n it io n o f f a nd on . T h en a c ce ss SA T m od e a ga in to b e gi n n or ma l[...]

  • Page 8

    6 Browse by Artist Press the “TUNE ▼” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “SEEK ▲” button until “AR:ARTIST” is displayed. Press the “TUNE ▼” button to select Browse by Artist. Th e li s t o f Ar ti s ts on y ou r iP od wi l l b e di sp l ay ed o ne a t a t im e in al ph ab e t[...]

  • Page 9

    7 Store Presets T u n e to a s ta t io n yo u w an t t o s to r e. P re ss th e “S CA N ” bu tt o n. Pre s s “S EE K ▲ ” t o se l ec t th e p re se t l oc at i on (1- 1 8) whe r e yo u wi s h to st or e th e pr e se t. Wh en th e pr es e t lo c at io n i s di sp la y ed ( f or e xa m pl e PR E1 ) p re ss the “TU N E▲ ” bu tt o n to [...]

  • Page 10

    8 Selecting A UX Input Entering Mode Select Menu Pr e ss th e “A M /F M” bu tt on an d t he n th e “AU X ” bu t to n. Im me di a te ly pr es s the “S EE K ▲” bu tt o n to sc ro l l t hr ou g h th e ava i la bl e sou r ce s. On ce “A UX ” is d is pl a ye d, pr e ss th e “TUNE ▼” button to select it. Selecting F actor y Instal[...]

  • Page 11

    9 Exit Browse menu Pr e ss th e “S CA N ” bu t to n o r wa it 10 sec o nd s a nd th e Br ow s e me n u wi l l au to m at ic a ll y exit. Browse by Artist Press the “<<SEEK” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . T urn the rotary TUNE KNOB until “AR:AR TIST” is displayed. Press the “<<S[...]

  • Page 12

    10 Changing Bands Pr e ss th e “A M/ F M/ SA T” bu tt on a fe w ti me s un ti l “S A T ” is di sp la y ed on th e sc re e n. Immediately turn the rotary TUNE KNOB to scroll through the available sources. Once the band you would like to select is displayed (“HD-AM” or “HD-FM”), press the “< < SE EK ” b ut t on t o s el e ct[...]

  • Page 13

    11 Recall Presets Press the preset button that corresponds with the channel you want to recall. Changing Display Press the “DISP” button to display artist and track information. Selecting A UX Input Entering Mode Select Menu Pr e ss th e “A M/ F M/ SA T” bu tt on a fe w ti me s un ti l “S A T ” is di sp la y ed on th e sc re e n. Immedi[...]

  • Page 14

    12 Previous T rack Press the “<<SEEK” button to return to the previous track. Random Mode Pr e ss th e “S C AN ” but t on wh il e lis t en i ng to th e iP o d to to gg le th ro u gh th e ra n do m modes. Entering Browse Menu / Select Pr e ss th e “T UN E >> ” b ut t on T WI C E t o e nt e r t he B ro ws e me nu or t o m ak e[...]

  • Page 15

    13 HD Radio Oper a tion Impor tant Congur a tion Pr ocess T o e ns ur e pr o pe r fu n ct io n al it y of yo ur HD t un er , yo u mu s t r st se t th e “T U NE ” an d “S E EK ” bu tt o ns to the p ro pe r co n g ur at i on . (N ot e : Y ou do no t ha ve to re pe a t th is pr o ce ss i f yo u hav e al r ea dy d on e so f or i Po d c[...]

  • Page 16

    14 Exit menus Pr e ss th e “S CA N ” bu tt on to ex it the Pre s et Me n u an d co nt i nu e pl ay i ng the cur r en t station. “EXIT” will be displayed when the button is pressed. Y ou can also wait the allotted 10 seconds and the menu will exit automatically . Changing Display: Pr e ss th e “D I SP ” b ut t on to d is pl a y ar t is t[...]

  • Page 17

    15 Selecting A UX Input Entering Mode Select Menu Press the “RADIO” button a few times until “SA T” is displayed on the screen. Immediately pr e ss the “S EE K >> ” bu t to n to sc ro l l th ro u gh the av ai la b le so ur ce s . On ce “A UX ” is di s pl ay e d, p r es s t he “ < <T UN E ” bu t to n t o se l ec t i t[...]

  • Page 18

    16 Browse by Artist Press the “<<SEEK” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . T urn the rotary TUNE KNOB until “AR:AR TIST” is displayed. Press the “<<SEEK” button to select Browse by Artist. Th e li s t of Ar ti s ts o n you r iP o d wil l be d is p la ye d on e at a t im e in al ph ab [...]

  • Page 19

    17 Store Presets T u n e to a sta t io n you wa n t to st o re . Pre s s t he “S CA N ” bu t to n. T ur n th e ro t ar y TU N E KN O B to se l ec t th e pr es e t loc a ti on (1- 1 8) w he r e you wis h t o sto r e th e pr es et . Wh e n th e pr e se t po si t io n is d is pl a ye d (f or e xa m pl e PR E1 ) pr es s “S E EK > >” t o s[...]

  • Page 20

    18 Selecting A UX Input Entering Mode Select Menu Pr e ss th e “A M/ FM ” bu tt o n a nd th en t he “A UX ” bu tt o n. Im me d ia te l y tur n th e ro ta ry TU N E KN OB to s cr ol l th r ou gh t he av a il ab l e so ur ce s . Onc e “A U X” is d is pl a ye d, p re ss the “<<SEEK” button to select the displayed mode. Selecting [...]

  • Page 21

    19 Browse by Artist Press the “<<SEEK” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . T urn the rotary TUNE KNOB until “AR:AR TIST” is displayed. Press the “<<SEEK” button to select Browse by Artist. Th e li s t of Ar ti s ts o n you r iP o d wil l be d is p la ye d on e at a t im e in al ph ab [...]

  • Page 22

    20 Store Presets T u n e to a sta t io n you wa n t to st o re . Pre s s t he “S CA N ” bu t to n. T ur n th e ro t ar y TU N E KN O B to se l ec t th e pr es e t loc a ti on (1- 1 8) w he r e you wis h t o sto r e th e pr es et . Wh e n th e pr e se t po si t io n is d is pl a ye d (f or e xa m pl e PR E1 ) pr es s “S E EK > >” t o s[...]

  • Page 23

    21 Selecting A UX Input Entering Mode Select Menu Pr e ss th e “A M/ F M” b ut to n an d th en t he “A U X” b ut to n . Im me di a te ly t ur n th e ro ta ry TU N E KN OB to sc r ol l th ro u gh the ava i la bl e s ou rc e s. O nc e “A UX ” is di sp la y ed , pr es s the “<<SEEK” button to select the displayed mode. Selecting [...]

  • Page 24

    22 Changing Display Press the “DISP” button to toggle through the display modes (T rack, Artist, etc). Browse by Artist Press the “TUNE ▼” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “SEEK ▲” button until “AR:ARTIST” is displayed. Press the “TUNE ▼” button to select Browse by Arti[...]

  • Page 25

    23 Changing Bands Pr e ss th e “A M /F M/ S A T” bu tt o n a fe w ti me s unt i l “SA T” is di sp la y ed on the sc re e n. Im m ed ia t el y p re s s t he “S E EK ▲” bu tt o n s cr ol l t h ro ug h t h e a va il a bl e s ou r ce s. O nc e t he band you would like to select is displayed (“HD-AM” or “HD-FM”), press the “SEEK [...]

  • Page 26

    24 Store Presets T u n e t o t he s ta ti o n y ou wi s h t o s to r e a s a pr e se t. P re ss a nd ho ld t he pr e se t b ut t on on which you want to store the channel. Pl e as e N ot e: If y ou are usi n g th e Me d ia Ga t ew a y to ad d Si ri u s bu t st i ll h a v e f ac to ry X M in st al l ed , it is im p orta nt to k e ep the pre se ts in[...]

  • Page 27

    25 i P o d O p e r a ti on Entering Mode Select Menu Press the “RADIO” button a few times until “SA T” is displayed on the screen. Immediately pr e ss th e “S EE K ▲ ” bu tt o n t o s cr o ll th r ou gh th e av ai l ab le so u rc es . On ce “ IP OD ” is di s pl ay e d, p r es s t he “ T UN E ▼ ” bu t to n t o se l ec t i t. [...]

  • Page 28

    26 Browse by Artist Press the “TUNE ▼” button to enter the Browse menu. ”PL:LIST” will appear on your display . Press the “SEEK ▲” button until “AR:ARTIST” is displayed. Press the “TUNE ▼” button to select Browse by Artist. Th e li s t of Ar ti s ts o n you r iP o d wil l be d is p la ye d on e at a t im e in al ph ab e ti[...]

  • Page 29

    27 Seek Down Press the “SEEK ▼” button TWICE to seek down to next available station. Changing Bands Pr e ss th e “A M/ F M/ SA T” bu tt on a fe w ti me s un ti l “S A T ” is di sp la y ed on th e sc re e n. Immediately press the “SEEK ▲” button to scroll through the available sources. Once the band you would like to select is di[...]

  • Page 30

    28 Store Presets T u n e t o t he s ta ti o n y ou wi s h t o s to r e a s a pr e se t. P re ss a nd ho ld t he pr e se t b ut t on on which you want to store the channel. Pl e as e N ot e: If y ou are usi n g th e Me d ia Ga t ew a y to ad d Si ri u s bu t st i ll h a v e f ac to ry X M in st al l ed , it is im p orta nt to k e ep the pre se ts in[...]

  • Page 31

    29 Random Mode Pr e ss t he “S C AN ” bu t to n wh il e li s te ni n g to th e iP od to to gg l e th ro u gh th e ra n do m modes. Entering Browse Menu / Select Pr e ss the “▼ TR AC K” bu tt on to en t er the Br ow se me nu or to ma ke a se l ec t io n wh il e in the Browse menu. Menu Navigation T urn the TUNE KNOB Clockwise to scroll thr[...]

  • Page 32

    30 T une Up Press the “SEEK/CA T ▲” button to manually tune up. Seek Up T urn the TUNE KNOB Clockwise to seek up to next available station. T une Down Press the “▼ TRACK” button to manually tune down. Seek Down T urn the TUNE KNOB Counter-Clockwise to seek down to next available station. Changing Bands Press the “RADIO” button a few[...]

  • Page 33

    31 Category Down Press the “<<SEEK” button to move down through the categories Store Presets T u n e t o t he s ta ti o n y ou wi s h t o s to r e a s a pr e se t. P re ss a nd ho ld t he pr e se t b ut t on on which you want to store the channel. Pl e as e N ot e: If y ou are usi n g th e Me d ia Ga t ew a y to ad d Si ri u s bu t st i l[...]

  • Page 34

    32 Random Mode Pr e ss an d h ol d t he “T R AC K > >” bu tt o n w hi le li st e ni ng to th e i Po d t o t og g le th ro u gh th e random modes. Entering Browse Menu / Select Press the “<< SEEK” button to enter the Browse menu or to make a selection while in the Browse menu. Menu Navigation T urn the TUNE KNOB Clockwise to scro[...]

  • Page 35

    33 Seek Up T urn the T uning Knob Clockwise to seek up to next available station. T une Down Press the “<< SEEK” button to manually tune down. Seek Down T urn the TUNE KNOB Counter-Clockwise to seek down to next available station. Changing Bands Press the “RADIO” button a few times until “SA T” is displayed on the screen. Immediat[...]

  • Page 36

    34 Category Down Press the “<<SEEK” button to move down through the categories Store Presets T u n e t o t he s ta ti o n y ou wi s h t o s to r e a s a pr e se t. P re ss a nd ho ld t he pr e se t b ut t on on which you want to store the channel. Pl e as e N ot e: If y ou are usi n g th e Me d ia Ga t ew a y to ad d Si ri u s bu t st i l[...]

  • Page 37

    35 Random Mode Pr e ss t he “S C AN ” bu t to n wh il e li s te ni n g to th e iP od to to gg l e th ro u gh th e ra n do m modes. Entering Browse Menu / Select Press the “<<SEEK” button to enter the Browse menu or to make a selection while in the Browse menu. Menu Navigation T urn the TUNE KNOB clockwise to scroll through the options[...]

  • Page 38

    36 HD Radio Oper a tion Entering Mode Select Menu Press the “AM/FM/SA T” button a few times until “SA T” is displayed on the screen. Immediately turn the TUNE KNOB to scroll through the available sources. Once “HD-FM” is displayed, press the “<<SEEK” button to select it. T une Up Press the “SEEK >>” button to manuall[...]

  • Page 39

    37 Channel Up T urn the TUNE KNOB clockwise to move up through the channels. Channel Down T urn the TUNE KNOB counter-clockwise to move down through the channels. Category Up Press the “SEEK>>” button to move up through the categories. Category Down Press the “<<SEEK” button to move down through the categories Store Presets T u [...]

  • Page 40

    38 16. T r oubleshooting Symptom Cause Remedy Radio shows “DEV INIT” Media Gateway device is initializing. This only occurs the rst time the Media Gateway is powered on. W ait a few minutes, cycle ignition off and on then enter SA T mode. The track forward command makes the tracks go backwards on the iPod. The seek and tune buttons have not [...]

  • Page 41

    39 T r oubleshooting (cont) Symptom Cause Remedy When I listen to the factory AM or FM radio there is only static, no audio. Factory antenna cable is connected to the HD radio tuner . Use Media Gateway to access HD radio source. This will provide all AM and FM reception for your vehicle. No AM or FM reception using the HD radio source. Factory ante[...]

  • Page 42

    For Best Pe rf ormanc e H ave It Professionally Installe d. www .isimplesolutions.com[...]