Français dropdown-ico

IRIS 200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IRIS 200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IRIS 200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IRIS 200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IRIS 200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IRIS 200
- nom du fabricant et année de fabrication IRIS 200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IRIS 200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IRIS 200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IRIS 200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IRIS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IRIS 200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IRIS 200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IRIS 200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    200 Range Dialer Installation Manual Version 1.0[...]

  • Page 2

    The information contained is supplied without liability for any errors or omissions. No part may be reproduced or used except as authorised by contract or other written permission. The copyright and foregoing restriction on reproduction and use extend to all media in which the information may be embedded. © 2008 Chiron Technology Ltd[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual i Contents 1. Introduction ...................................................................................................... 1 1.1. About this manual… .............................................................................. 1 1.2. Overview .................................................[...]

  • Page 5

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual ii[...]

  • Page 6

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 1 1. Introduction 1.1. About this manual… This manual is designed to help you, the Installer, with the installation process for the IRIS Touch alarm dialer. We recommend that you read through this manual, in its entirety, before you visit the customer’s site and begin the installation. 1.2. Overvi[...]

  • Page 7

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 2 1.3. System specifications Feature Touch 200 GSM Touch 220 Ethernet Touch 240 Ethernet & GPRS Stylish, tamper proof enclosure   Easy to install and test with touch screen interface   2-wire (POTS) analogue interface to standard alarm dialers   Support for SIA (1-3), Co[...]

  • Page 8

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 3 2. Before you start… 2.1. Package contents In this package you should have the following components: • Main dialer unit comprising: • PCB with 3 part plastic enclosure (back, front and slider). • 4 x assembly screws. • 2 x tamper switch springs. • Power cable (black) for connection to DC[...]

  • Page 9

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 4 3. Alarm dialer interface IRIS dialers carry alarm signals from the alarm panel over IP completely transparently so when they arrive at the Monitoring Centre it is as though they had come over a traditional PSTN connection. IRIS dialers support SIA (Levels 1 to 3), Contact ID, Scancom (Fast Format) [...]

  • Page 10

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 5 1. Decide where to run the cables Decide the best way to run the cables to the PCB. This can be either: • Behind the unit (through the wall). • Through the bottom of the back plate of the unit (via the ‘knock outs’). 2. Disassemble the unit Remove the two case fixing screws [1] and open the [...]

  • Page 11

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 6 7. Fit the PCB to the back plate Fit the PCB to the back plate, aligning the corners of the plate with the edgings on the back plate and the two bottom screw fittings [13] . Screw in the 2 top screws only [14] . 8. Fit the SIM card ( GSM / Ethernet & GPRS only ) Fit the SIM card [15] . Power mus[...]

  • Page 12

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 7 5. Configuring the IRIS Touch Dialer The majority of configurations can be carried out via the touch screen interface display on the IRIS dialer. For more complex systems, for example where the data port is used, additional configuration is available via the USB connector using a laptop / PC and IRI[...]

  • Page 13

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 8 6. Post installation Once you have completed the installation you must: • Ensure the system is running correctly, the LED light on top of the unit is on steady and alarms are being signaled to the Monitoring Centre correctly. • After a short period of inactivity the display will switch off. To s[...]

  • Page 14

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 9 Reference g round Pin inputs 14 4K7 Resistor 15K Resistor 14 Reference g round Pin inputs 7.1. Installation Each PIN input is designed to be connected in a loop via an open/close contact source from an alarm panel, or other device, to a reference ground PIN [19] available on the IRIS dialer, as show[...]

  • Page 15

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 10 7.2. Default alarm messages The default SIA messages for each PIN are shown below: Pin ‘Set’ message ‘Restore’ message Meaning 1 NBA01 NBR01 Burglary alarm/restore 2 NFA02 NFR02 Fire alarm/restore 3 NQA03 NQR03 Emergency alarm/restore 4 NOP04 NCL04 Open/close 8. Relay outputs The IRIS diale[...]

  • Page 16

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 11 Appendix A – Settings menu Setting Purpose Network Interfaces Selects which network interfaces are going to be used (i.e. Ethernet and/or Ethernet/GPRS). Stops dialer reporting trouble on interfaces not being used. Account Number/Name The IRIS account number/name, as allocated by the Monitoring C[...]

  • Page 17

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 12 Appendix B – Installation photos [1] [2] [3] [5] [4] [6][...]

  • Page 18

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 13 [9] [7] [8] [13] [14] [17] [16] [18] [11] [10] [12] [15] [20] [19][...]

  • Page 19

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 14 Appendix C – Specification Alarm Dialer Interface Two wire interface via RJ11 socket 40V feed at 12mA Ringing voltage 40V P-P to REN4 for incoming calls Off hook detection with dial-tone presented to alarm dialer DTMF tone recognition for dialing outgoing calls and alarm signaling Ethernet Interf[...]

  • Page 20

    Iris Touch 200 Range Dialer Installation Manual 15 Conformance The IRIS range of alarm dialers comply with the following European Directives: • 1999/5/EC (Radio & Telecoms Terminal Equipment Directive). • 72/23/EEC (Low Voltage Directive). • 89/336/EEC (Electromagnetic Compatibility Directive as amended by 92/31/EEC). Conformance to EN501[...]