Français dropdown-ico

IPSO T30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IPSO T30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IPSO T30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IPSO T30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IPSO T30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IPSO T30
- nom du fabricant et année de fabrication IPSO T30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IPSO T30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IPSO T30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IPSO T30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IPSO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IPSO T30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IPSO T30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IPSO T30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-08-43R5 August 201 1 Refer to Installation ma nual for full instructions. T30 and T45 T umbler s START 25 C H IG H T EM P M ED T E M P L O W T E M P NO H E A T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T START 25 C H I G H T E M P M E D T E M P L OW T EM P NO H EA[...]

  • Page 2

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the cop yright owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 4-08-43 1 T able of Contents Tumblers – T30[...]

  • Page 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 4-08-43 T umbler s – T30 and T45 Introduction Model Identification Includes models with the follow ing control suffixes: T477C S T A R T 2 5 C H I G H T E M P M E D T E M P L O W T E M P N O H E A T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T 1 2 3 S E [...]

  • Page 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 3 TMB1974N 1 Serial Plate 1 Conversion T able Multiply By T o Obtain Multiply By T o Obtain Btu 0.252 kCal Pounds/sq. inch 0.06895 Bars Btu 1055 Joules Pounds/sq. inch 0.070 kg/sq. cm Inch 25.4 Millimeters Pounds (lbs.) 0.454 Kilograms Inches [...]

  • Page 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4 4-08-43 S pecifications and Dimensions N/A = Not Applicable Specific ations T30 T45 Noise level meas ured during operation a t operator position of 3.3 feet (1 meter) in front of machine and 5.2 feet ( 1.6 meters) f rom floo r . 66 dBA 67 dBA Net We[...]

  • Page 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 5 Cabinet Dimensions NOTE: T o meet ADA compliance, install a 4 inch (102 mm) riser on T30 models only . TMB2332N TMB2332N C E F H J B D G I A M o d e l s ABCD E T30 28 in. (71 1 mm) 49 in. (1245 mm) 48.25 in. (1226 mm) 1 1.4 in. (290 mm) 10.7[...]

  • Page 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 6 4-08-43 Exhaust Outlet Locations TMB1969N TMB1969N B C A Models Rear Exhaust Diamet er A B C T30 Elliptical Fits 8 in. (203 mm) 36.54 in. (928 mm) 4.25 in. (108 mm) 62.42 in. (1585 mm) T45 Elliptical Fits 10 in. (254 m m) 40.88 in. (1038 mm) 4.75 in[...]

  • Page 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 7 Gas Connection Locations TMB1970N 1 1/2 in. NPT TMB1970N A B C 1 Models Gas Connection AB C T30 Non-CE and Non-Australian 75.20 in. (1910 mm) 1.74 in. (44 mm) 36.84 in. (936 mm) CE and Australian 75.28 in. (1912 mm) 2.5 in. (64 mm) 30.60 in.[...]

  • Page 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 8 4-08-43 Electrical Connection Locations TMB1971N TMB1971N A B E D C GAS AND STEAM ELECTRIC Models Electric Service Gas and Ste am Models Electric Models ABCD E T30 59 in. (1498 mm) 1.75 in. (44 mm) 35.63 in. (905 mm) 73.21 in. (1859 mm) 2.28 in. (58[...]

  • Page 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 9 Steam Connection Locations NOTE: All connections use 3/4 inch NPT pipe. TMB1972N C D A B A B Models Inlet O utlet AC B D T30 (Upper) 73.93 in. (1877 mm) 6.29 in. (160 mm) 62.71 in. (1592 mm) 2.39 in. (61 mm) T30 (Lower) 36.35 in. (923 mm) 6.[...]

  • Page 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 10 4-08-43 Inst allation Pre-Inst allation Inspection Upon delivery , visually insp ect the crate, carton and parts for any visible shipping damage. If the crate, carton, or cover is damaged or signs of possible damage are evident, have th e carrier n[...]

  • Page 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 11 Figure 1 TMB21 10N NOTE: Shaded areas indic ate adjacent structure. 1 0.5 in. (13 mm) recommended between machines for removal or installation. 2 Allow 2 – 4 in. (51 – 102 mm) o pening at top of machine to aid in remova l or installatio[...]

  • Page 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 12 4-08-43 Exhaust Requirement s Layout Whenever possible, install tumblers along an outside wall where duct length can be kept to a minimum, and make-up air can be easily accessed. Elbows and long vents tend to increase dryi ng time. Construction mus[...]

  • Page 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 13 IMPOR T ANT : For best performance provide an individual exhaust duct for each tumbler . Do not install a hot water heater in a room containing tumblers. It is better to have the water heater in a separate room with a separate air inlet. In[...]

  • Page 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 14 4-08-43 NOTE: Do not install wire mesh or scr een in exhaust duct opening to avoid lint build-up or impacting proper discharge of air fr om tumblers. NOTE: Where exhaust duct pier ces a combustible wall or ceiling, the opening must be sized per loc[...]

  • Page 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 15 The vent collector system must be designed so the static back pressure measured 12 inches (305 mm) from the exhaust outlet does not exceed the maximum allowable pressure specified on the installation s ticker on the rear of tumbler . Static[...]

  • Page 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 16 4-08-43 Figure 4 TMB2019N 1 NOTE: Wher e the exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T y pical LK J I HG F E DC BA 3 1 2 ONE MANIFOLD ASSEMBLY Duct Stat io n T30 [...]

  • Page 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 17 Figure 5 TMB2018N 1 NOTE: Wher e the exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T y pical 1 2 3 LK J I L K J I CONTINUE TO A CONTINUE TO A TWO MANIFOLD ASSEM[...]

  • Page 19

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 18 4-08-43 Electrical Requirements for Gas and S team Models Refer to T able 4 and Ta b l e 5 . NOTE: Minimum wire sizes ar e obtained from Canadian Electrical Code for 75°C Conductors and are intended for use as a guideline only . Electrical connect[...]

  • Page 20

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 19 For T45 Gas Models (For T otal Machine): Serial Plate Vo l t a g e T erminal Block Connections Required Current (Amps) Recommended Fuse or Breaker Rating (Amps) Breaker Poles Recommended Minimum Conductor Size (A WG [mm 2 ]) 208–240V/60Hz[...]

  • Page 21

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 20 4-08-43 Electrical Requirement s for Electric Models Refer to T able 6 . NOTE: Minimum wire sizes ar e obtained from Canadian Electrical Code for 75°C Conductors and are intended for use as a guideline only . Electrical connections should be made [...]