Français dropdown-ico

iPort IW-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iPort IW-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iPort IW-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iPort IW-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iPort IW-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iPort IW-1
- nom du fabricant et année de fabrication iPort IW-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iPort IW-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iPort IW-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iPort IW-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iPort en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iPort IW-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iPort IW-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iPort IW-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instr uction Man ual (v er . IW) IW -1 IW -2 IW -3 IW -4 IW -5[...]

  • Page 2

    2 iPort ver . IW Instr uction Manual Intr oduction The iPort™ In-W all Docking System allows an Apple iPod ® to become part of a whole-home audio system, and/or to be used as a source in a variety of local audio systems. Before installing and using the iPort please r ead and follow all of the instructions in this guide carefully . iP or t Sys te[...]

  • Page 3

    3 IW-3 System Box Contents: • (1) iPort In-W all Docking System (with IR contr ol and balanced audio capability) • (1) iPort Balanced Audio W allplate • (1) 15V DC Regulated Power Supply IW-4 System (#70004) Capabilities: • All IW-3 capabilities PLUS: • Allows extensive long-distance RS-232 control of iPod functions with 2-way communicati[...]

  • Page 4

    4 iPort ver . IW Instr uction Manual • The iPort has angled screw mounting holes on both sides that allow it to be installed up against a stud. (See Installing The iPort In A Wall , on page 9.) • Direct sunlight can interfer e with IR operation. Avoid installation locations that are in dir ect sunlight a portion of the da y. iP or t Rear -P ane[...]

  • Page 5

    5 iPort ver . IW Instr uction Manual iP or t System Connections — IW -1 / IW -2 See Figure 3 IW-1 and IW-2 systems’ unbalanced audio output is designed for use in a local-zone system where the audio equipment is locat- ed less than 20 feet from the iPort. In IW-1 systems the iPod is controlled only fr om its front panel; in IW-2 systems the iPo[...]

  • Page 6

    iPort ver . IW 3a. If the system includes a #70071 or #70072 line- level volume control, set the iPort’ s V olume Control YES/NO switch to the right ( YES ) position (volume control in system). 3b. Use 5-conductor twin-shielded wire to connect the volume control to the iPort 5-pin connector block. T o avoid noise, connect the wires as shown in Fi[...]

  • Page 7

    7 iPort ver . IW Instr uction Manual 7. Use a stereo RCA audio cable to connect the iPort W allplate to a source input on the local-zone audio system. 8. After installing the iPort in the wall (see Installing the iPort in a Wall, page 9), plug the power supply into a wall outlet. iP or t System Connections — IW -3 / IW -4 / IW -5 See Figure 4 IW-[...]

  • Page 8

    8 iPort ver . IW Instr uction Manual 3. Set the iPort’ s V olume Control YES/NO switch to the left (NO) position (no volume contr ol in system). • The iPort’ s volume control cir cuit will affect all zones in a multi-zone system. It is designed for use only in a local-zone system. 4. Plug the audio Cat5 cable’ s RJ-45 connectors into the Au[...]

  • Page 9

    iPort ver . IW Instr uction Manual 11. For IW -5 Systems: 11a. Plug the video Cat5 cable’ s RJ-45 connectors into the Video jacks on the iPort and the RJ-45 connector on the Video W allplate, as shown above in Figure 6 . 11b. Install the iPort Video W allplate in an electrical box in the room wher e the audio equipment is located. Important: Do n[...]

  • Page 10

    iPort ver . IW Instr uction Manual • If you ar e unsure about obstructions, drill a small hole in the center of the outline and insert a coat hanger wire into the hole to feel-ar ound for possible obstructions. 5. Cut the opening using a drywall saw . 6. Make all cable connections according to iPort System Connections , above, bringing the wires [...]

  • Page 11

    11 iPort ver . IW Instr uction Manual • When switching-back to iPod models with a Dock Connector that are lar ger than 30GB, retract the iPort’ s center disc backwards by rotating it clockwise until you feel the first detent (see Figure 9 ). When these larger models ar e placed in the iPod well the spring-loaded clamps will rotate out of the wa[...]

  • Page 12

    12 iPort ver . IW Instr uction Manual iP or t Status Indication The logo on the iPort front panel serves as a status indicator (see Figure 10, on page 12). There ar e 3 illumination levels: BRIGHT , MEDIUM, and DIM. There is also an OFF setting. Factory Default Settings: • When the iPort is first installed, the LED illuminates DIM* for 2 minutes,[...]

  • Page 13

    13 iPort ver . IW Instr uction Manual T echnical Assistance and Ser vice If you any have questions about the operation or installation of this product, please call our T echnical Assistance Department at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., Pacific T ime, Monday – Friday . If your iPort should need repair or service, contact y[...]

  • Page 14

    14 iPort ver . IW Instr uction Manual W ARRANTY CO VERA GE (U.S. ONL Y) iPort provides the following coverage for units that fail under normal use and accor ding to these instructions due to a defect in workmanship or materials: For units installed inside a residence, iPort will, at its option and at no char ge, repair or replace the components of [...]

  • Page 15

    15 iPort ver . IW Instr uction Manual[...]

  • Page 16

    san clemente ca | 888 . 45 . iPort | www .iportmusic.com 33-3873 05/06[...]