Français dropdown-ico

ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0
- nom du fabricant et année de fabrication ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ioSafe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ioSafe SoloPRO eSATA/USB 2.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    910 -10920-00 REV 02 Users Manual io Safe ® So loPRO Externa l Hard Drive – eSA TA/USB 2.0 eSATA/USB 2.0 Fireproof Waterproof Data Recovery Service FloSafe Cooling T echnology 3 Year Limited Wa rranty[...]

  • Page 2

    2 Contents Welcome ............................................................................................................ 3 Precautions ........................................................................................................ 7 Package Contents ....................................................................................[...]

  • Page 3

    3 Welcome Thank you for pur chasing the ioS afe ® SoloPRO extern al hard drive - the firs t high capacity ext ernal hard drive a vailable with prot ection from fires and floods. For years, ioSafe has contin ued to set the st andard for disaste r proof hardware. The ioS afe SoloPRO bring s our technology forward with an unprecedented co mbination o[...]

  • Page 4

    4 Copyrights Copyright ioSafe, Inc. 2010. All righ ts reserved. No part of this publication may b e reproduced or t ransmitted i n any form by any me ans, electronic, mechanic al photocopying, reco rding or otherwi se, without prior written con sent. Trademarks All Trademarks m entioned or appe aring in this doc ument are the property of their r es[...]

  • Page 5

    5 This equipment h as been tested a nd found to comply with t he limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FC C rules. The se limits are designed to p rovide reasonable protection again st harmful interference in a r esidential install ation. This eq uipment gener ates, uses, and can radiate radio f requency energy, a nd if no[...]

  • Page 6

    6 CE Compliance F or Europe Marking by the CE sy mbol indicate s compliance of t his system to the applicable Council Directi ves of the Euro pean Union, including the EM C Directive (2004 /108/EC) and the L ow Voltage Direct ive (2006/95/EC). A “Declaration of Confo rmity” in acc ordance with the ap plicable directives has been made a nd is on[...]

  • Page 7

    7 Precautions Please read the pr ecautions listed below. F ailure to do so m ay result in dam age to the device, loss o f data, and voidin g of the warran ty If you are using the Sol oPRO for primary storage (as oppose d to data backup) we stron gly recommend t hat you backup your data. If the SoloPRO has a three-prong p lug, do not plug t he unit [...]

  • Page 8

    8 Package Contents Included in the p ackage: A. ioSafe SoloPR O external hard dri ve B. AC power Module C. US Power Cord D. USB 2.0 Cab le E. eSATA Cable F. Users guide ( This booklet) G. Attention notice (Not show n)[...]

  • Page 9

    9 Specifications Dimensions (Inc hes) .......................................................... 5.0W X 7.1H X 11.0L Weight (Lb) ................................................................................................... 15 Interface Transfer Rate USB 2.0 .................................................................... up to 480 Mbps eS[...]

  • Page 10

    10 System Requirements For Windows: The SoloPRO dr ive is formatte d with an NTFS fi le system, a default f or the Windows OS. For Mac: The Solo is supporte d on Mac’s using the G 3 (or later) or In tel processor. When connecting to a Mac, the SoloPRO dri ve will nee d to be reformatted o nce connected. (See p age 21 - Formatting t he SoloPRO for[...]

  • Page 11

    11 About USB 2.0 USB 2.0 has a ma ximum interface transfer rate, or bandwi dth, of 480 Mbps (Megabits per sec ond). The performan ce depends o n many factors including: CPU, file system o verhead, num ber of attached US B devices and more. Given these and other f actors, in day- to -day use you can expec t maximum, sustained transfe r rates around [...]

  • Page 12

    12 About eSATA eSATA, or extern al SATA, is a high performance inte rface that pro vides up to 6x faster transfer rate s than USB 2. 0 (up to 3 Gbits/s ec). It was de veloped to extend the intern al SATA interface to ex ternal devices. eSATA supports hot- swapping by des ign, however, this feature requ ires proper suppor t and setup at the host, de[...]

  • Page 13

    13 Securing the SoloPRO ( Suggestions) Kensington ® Security Slot For drive security, the SoloPRO is equipped w ith a Kensing ton security slo t, which supports a standard Kensi ngton security c able (sold separately). For more informatio n on the Kensing ton security slo t and available products, visit www.kensingto n.com . Kensington ® Security[...]

  • Page 14

    14 For Added Security For added securit y, the SoloPRO can be sec ured with a c able and padlock or bolted to a floor. See the pictures below f or suggest ed methods on p hysically securing the Solo PRO .[...]

  • Page 15

    15 Connecting the SoloPR O to Your Computer Using the USB connection 1. Connect the incl uded power supply to the back of t he SoloPRO . CAUTION! To avoid d amage to the power supply connect or, make sure it is aligned correctly before pluggi ng it into the dr ive. Do not move the drive while it is powered up to a void drive dam age or data loss. a[...]

  • Page 16

    16 4. Verify that the Driv e Mounts. Before storing d ata on the SoloPRO, the drive must be “mounted” to t he computers operati ng sys tem. This means that t he computers o perating system has recognize d at least one readabl e partition on the drive and established a communication li nk with it. For Windows PC , once the SoloPR O is powered o [...]

  • Page 17

    17 eSATA Connection For best perform ance and compatib ility with Windows Server and Lin ux , connect the drive to an eSATA host adapter or a built-in external eS ATA connection. Con nect the drive to USB if a sup ported eSATA conne ction is not available. 1. Verify eSATA drivers are p roperly installed. NOTE: You do not need to install special dri[...]

  • Page 18

    18 3. Connect the included power supply to the SoloPRO. CAUTION! To avoid damage t o the power s upply connector, m ake sure it is aligned corre ctly before plugg ing it into the drive. Do not mo ve the drive while it is powered up to a void drive dam age or data loss. a) Plug in t he AC cord to the po wer supply. b) Plug the sm all end of the powe[...]

  • Page 19

    19 6. Verify that the Driv e Mounts. Before storing d ata on the SoloPRO, the dr ive must be “mounted” t o the computers ope rating system. T his means that the c omputers opera ting system has recognized a t least one readable part ition on the dri ve and established a communication link with it. For Windows, once the OS b oots, a new dri ve i[...]

  • Page 20

    20 Disconnecting and Reconnecting the Drive using eSATA eSATA supports h ot-swapping by d esign, however, t his feature requires proper support a nd setup at the h ost, device (drive) , and operating-system level. If not prope rly configured you may have to po wer off your com puter and the SoloPRO before di sconnecting. CAUTION! To avoid d ata los[...]

  • Page 21

    21 Formatting the Solo PRO for Mac OS The SoloPRO is fo rmatted NTFS an d may not be rec ognized by M ac OS 10.2 and earlier. You may get an alert me ssage which read s: “You have inserte d a disk containing n o volumes that Mac OS can read.” Clic k the ignore button and follow the ste ps below. To chang e the SoloPRO formatting to w ork with y[...]

  • Page 22

    22 ioSafe Data Recovery Service Terms and Conditions As applicable du ring the Data Reco very Service pe riod and upon v alidated registration of an ioSafe (the Company) product on t he Company's we bsite (www.iosafe.com) , the Company or its contracted par tner will assist the original purchase r for one "data recover y event". Th e[...]

  • Page 23

    23 The Company's g ood faith attemp ts to restore and recover the dat a in accordance with these terms and conditions shall be the purch aser's sole and exclusive remedy and the Company shall not be liable for a ny damages whatsoever. The Company can not guarantee that any da ta will be rec overable nor can it guaran tee which data f iles[...]

  • Page 24

    24 Following a Disaster If the SoloPRO is exposed to a disa ster such as a flood or fire, you shoul d immediately call the ioS afe Disaster Respon se Team at 1- 888 -98 4-6723 (US & Canada) or 1- 530 - 886 -1578 (Internatio nal) extension 430. Yo u can also sen d an email to disast ersupport@iosafe.com. T he professionals a t ioSafe can determi[...]

  • Page 25

    25 3. Report disaster ev ent, and obtain re turn shipping add ress/instructio ns 4. Drain any free wa ter from the ioSaf e device if post-flood 5. Place the ioSafe d evice in a heavy d uty plastic bag 6. Place the bagged ioSafe device in a small cardboard box with a pape r marked with the RMA #, name, phone and a ddress 7. Fill the bottom of a larg[...]

  • Page 26

    26 ioSafe Warranty If a mechanical or oper able part of an ioS afe malfunctions or breaks down during normal us e, ioSafe will at our o ption, repair or re place said pa rt free for a period of three ( 3) years from the date of purcha se. Extended warrant y service is availa ble by contacting your ret ail seller, or by contacting ioSafe at 1- 530 -[...]

  • Page 27

    27 ioSafe Contact Information Corporate Headquarters ioSafe, Inc. 2422 Lindbergh St . Auburn CA 95602 Phone: 888.98. IOSAFE (984.6723) Phone: 530.886.1578 Fax: 888.FAX.IOS AFE International Fax: 530. 653.2015 Email: info@iosafe.com Disaster Su pport Phone: 888.98.I OSAFE (984.6723) x430 Phone: 530.886.1578 x43 0 Email: disa stersupport@iosafe.com E[...]