Français dropdown-ico

IOGear GUB211 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GUB211. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GUB211 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GUB211 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GUB211 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GUB211
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GUB211
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GUB211
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GUB211 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GUB211 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GUB211, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GUB211, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GUB211. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Installation Installation Guide USB Auto Printer Sharing Switch GUB211 P ART NO. M1327[...]

  • Page 2

    2 3[...]

  • Page 3

    2 3 T able of Contents Introduction 04 Features 05 Package Contents 06 System Requirements 07 Windows Installation 08 Mac Installation 13 Set Up the Control Center Application 18 Connect to other USB device 22 T r oubleshooting 24 Federal Communications Commission CC) Statement 25 CE Saftey Statement 27 Limited W arranty 28 Contact 29[...]

  • Page 4

    4 5 Introduction Thank you for purchasing the IOGEAR GUB211 USB Printer Auto Sharing Switch (her eafter referr ed to as “Switch”). This Switch is designed to enable two computers to share your All-In-One/Multifunction devices, standard printers, automatically pr ocessing print jobs from the two connected computers to send print jobs.[...]

  • Page 5

    4 5 Features Automatically switch between two computers when connecting to USB printer or multi-function printer • Print jobs on rst come rst serve basis, no need to switch manually • USB 2.0 - supports Hi-speed (up to 480 Mbps) and USB 1.1 backward compatible. • Bus Powered - No external power supply needed. • USB devices[...]

  • Page 6

    6 7 Package Contents V erify that nothing is missing from the package by using the checklist below . Please contact your dealer if anything is missing or damaged. All packing materials are r ecyclable. Please conrm the items in the package below: 1 x 2-to-1 USB2.0 Peripherial Sharing Switch • 2x 5 ft USB A-B Cable • Application CD •?[...]

  • Page 7

    6 7 System Requirements PC users Win 2000, XP and Vista Compatible • Available USB Port • Mac Users Mac OS X 10.3.9 or greater • Requires OS 10.3 or gr eater for USB 2.0 support • Available USB 2.0 Port •[...]

  • Page 8

    8 9 Windows Installation NOTE: Please ensure your printer driver is installed PRIOR to installing the drivers for IOGEAR Auto Printer Sharing Switch. For Vista Upon inserting the software CD into the CD-ROM of your computer , the auto-run screen will spear with a menu of options. Click on “Install Auto Printer Sharing Software” to begin the set[...]

  • Page 9

    8 9 The installation wizard will guide you thr ough the installation process. Click on Next to continue. 2.[...]

  • Page 10

    10 11 The installation wizard will place a shortcut 3. icon on the desktop. Make sure the “Cr eate a desktop icon” box is checked and click on Next to continue.[...]

  • Page 11

    10 11 Click on Install to install the application, then Finish to complete the setup 4.[...]

  • Page 12

    12 13 Once the installation is completed, you will 5. see a GREEN bubble showing up on your task bar to indicate the software is r eady and correctly installed.[...]

  • Page 13

    12 13 Mac Installation NOTE: Please ensure your printer driver is installed PRIOR to installing the drivers for IOGEAR Auto Printer Sharing Switch. After inserting the installation CD, browse to the content of the CD and double click on “IOGEAR 1. Printer Sharing Switch” to begin the installation.[...]

  • Page 14

    14 15 2. Click on Continue to proceed with the installation.[...]

  • Page 15

    Please select the preferr ed location to install the application. We r ecommend installing the application 3. to your hard driver for optimal performance 14 15[...]

  • Page 16

    Y ou may be prompted by the Authenticate 5. window to ask for password to continue. T ype in your password of the account that you used for this computer and click on OK to continue. 16 17 4. Click on Install to continue.[...]

  • Page 17

    When the installation nishes, click on Close to complete the installation process. 6. 16 17[...]

  • Page 18

    18 19 Hardwar e Installation Connect a USB printer to the USB port shown 1. as above, and turn on the power of your USB printer . Connect any two computers (Windows or Mac) 2. to one of the USB ports shown below with the included USB cable.[...]

  • Page 19

    18 19 Set Up the Control Center Application Important Note: The IOGEAR Auto Printer Sharing Switch application needs to be activated on your computer in order for the switch to function. Windows After installation, you will see an icon “IOGEAR 1.  Auto Printer Sharing Switch” placed on your desktop. Double click on the icon to launch the app[...]

  • Page 20

    20 21 NOTE: If you see a YELLOW bubble on the task bar , that means the printer is currently occupied by another computer . Y ou may still send your print job without having the printer connected back to the computer that you are trying to print, or you may click on Switch to manually connect to the printer . If you see a RED bubble on the task bar[...]

  • Page 21

    20 21 Y ou can select and set the printer that is going 2. to be used through the printer sharing switch by selecting the printer from the dr op down list. Click on OK to conrm. Now the printer sharing switch will automatically determine the printing order on rst come rst serve basis. NOTE: If you see a YELLOW bubble on the task bar , that[...]

  • Page 22

    22 23 Y ou may choose to use GUB211 to share different types of USB devices between two computers, such as USB external storage or multimedia device with USB connection. For instance, simply connect the USB external 1. storage to the GUB211. Connecting to other USB device[...]

  • Page 23

    22 23 On Windows or Mac OS, launch the application 2. and click on Switch to manually connect to the USB external storage device. Once it is connected, you will see GREEN 3. bubble showing up on the task bar , and now you should be able to access the USB external storage device.[...]

  • Page 24

    24 25 T roubleshooting Problems Solutions The Switch does not detect my computer Check the cable between the Switch and 1. the computer is securely connected T ry to connect the computer to a different 2. USB port on the Switch My USB device is not detected by the Switch application Make sure the application is pr operly 1. installed and the USB de[...]

  • Page 25

    24 25 15.21 Y ou are cautioned that changes or modications not expressly approved by the part r esponsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. 15.105(b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are de[...]

  • Page 26

    26 27 Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference and 2) this device must accept any interference, including interfer ence that may cause undesired operation of the device. FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontr olle[...]

  • Page 27

    26 27 This device has been tested and found to comply with the requir ements set up in the council directive on the approximation of the law of member states r elating to EMC Directive 89/336/EEC, Low V oltage Directive 73/23/EEC and R&TTE Dir ective 99/5/EC. The product has been appr oved for L VD and covered the following countries: Belgium, [...]

  • Page 28

    28 29 IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK OR ITS DOCUMENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no warranty or r epresentation, expr essed, implied, or statutory with respect to the cont[...]

  • Page 29

    28 29 Contact IOGEAR, INC. 23 Hubble Irvine, CA 92618 P 949.453.8782 F 949.453.8785 Visit us at: www .iogear .com ©2007 IOGEAR. All Rights Reserved. M0060 IOGEAR, the IOGEAR logo, are trademarks or r egistered trademarks of IOGEAR, Inc. Micr osoft and Windows are registered trademarks of Micr osoft Corporation. IBM is a registered trademark of Int[...]

  • Page 30

    © 2008 IOGEAR, INC. FUN IOGEAR offers connectivity solutions that ar e innovative, fun, and stylish, helping people enjoy daily life using our high technology products. GREEN IOGEAR is an environmentally conscious company that emphasizes the importance of conserving natural resour ces. The use of our technology solutions helps reduce electr onic w[...]