Français dropdown-ico

IOGear GHE135U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IOGear GHE135U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IOGear GHE135U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IOGear GHE135U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IOGear GHE135U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IOGear GHE135U
- nom du fabricant et année de fabrication IOGear GHE135U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IOGear GHE135U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IOGear GHE135U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IOGear GHE135U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IOGear en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IOGear GHE135U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IOGear GHE135U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IOGear GHE135U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ION™ Drive 3.5” Hi-Speed USB 2.0 Har dDrive ( GHE135U Installation Manual)[...]

  • Page 2

    Thank you f or purchasing IOGEAR’ s® ION™ Drive , one of the fastest Hi-Speed USB 2.0 HardDriv es on the market. IOGEAR® only manuf actures high quality storage devices so we are sure y ou will be satisfied with your purchase. IOGEAR® is dedicated to customer service and satisfaction, and wishes y ou the best with y our new ION™ Dr iv e. T[...]

  • Page 3

    T able of Contents P ackage Contents Overview Features Requirements Introduction Installation (Hard Drive, ION Driv e Software) Connecting ION Drive to Y our Computer Device Remo val Driver Remov a l Care & Handling T rouble Shooting T echnical Support Appendix Specification Radio & TV Interference Statement Limited W arranty 02 03 04 05 06[...]

  • Page 4

    2 P ack age Contents This package contains: 1 ION™ Drive 1 Hi-Speed USB 2.0 T ype A to B Cable (6 f eet) 1 IOGEAR Installation CD 1 P ower Adapter 1 User Manual 1 W arranty Card If any of the items are missing or damaged please contact your dealer immediately .[...]

  • Page 5

    3 Overview Overview The ION™ Drive is yet another innov ative Hi-Speed USB 2.0 solution dev eloped by IOGEAR®. The ION™ Dr ive offers a complete high speed stor age solution at the fraction of the cost of other external HardDrives. Setup is fast and easy , simply plug in the drive , install the software, and you’ re ready to go . The ION™ [...]

  • Page 6

    4 Features Features - 40 Times F aster Than The Original USB - Suppor ts High Speed Data T ransf er Rates of up to 480 Mbps - Suppor ts Windows® 98, 98SE, 2000, ME, XP - Fully Backward Compatib le With USB 1.1 - Hot Swappab le - Plug-N-Play - Mass Storage Compliant - Space Age Cooling System - 3 -Y ear Limited Warranty[...]

  • Page 7

    5 For PC Users - PC compatible 200 MHz or g reater - PC running Windo ws® 98SE, 2000, ME, XP - Minimum 64MB RAM - CD-ROM drive - A vailable Hi-Speed USB 2.0 P ort For Mac Users* - Mac OS X or Later - A vailab le Hi-speed USB 2.0 P or t - CD-ROM drive * Base Upon the A vailability of the Mac Driv er Accessories / additional Products Hi-Speed USB 2.[...]

  • Page 8

    6 Introduction Introduction of the ION™ Drive’ s Underlying T ec hnology Hi-Speed USB 2.0 is the backbone of our ION™ Drive . USB 2.0 is the next gener ation of USB connectivity , providing additional bandwidth thus broadening the range of peripherals that ma y be attached to your computers. USB 2.0 will move data at a b lazing rate of 480 Mb[...]

  • Page 9

    7 Intr oduction This manual contains inf or mation on the installation and capabilities of your ne w ION™ drive. In sections of the manual where sequential steps are listed, each action is listed with no indentation. Additional te xt is included, but indented, to fur ther explain each of these actions . A glossar y has been added at the end of th[...]

  • Page 10

    8 1 2 Pictorial Introduction Front Vie w 1. P ower Light 2. On/Off Switch[...]

  • Page 11

    9 1 2 Pictorial Introduction Back View 1. Hi-Speed USB 2.0 Mini-B por t 2 . Po w e r Po r t[...]

  • Page 12

    10 Installation of Hard Drive Step. 1 Please ha ve the following read y 1 Phillip screw driver (not included in the pac kage) Remov e Phillips screw from bottom edge of side panel. Step. 2 Remo ve Base Note: F or the best performance f or the USB 2.0 device , please use the cerified USB 2.0 cable provided with this product.[...]

  • Page 13

    11 Installation of Hard Drive Step. 3 Remov e side panel in a backward direction. Step. 4 Remov e two screws in hard driv e retention bracket.[...]

  • Page 14

    12 Installation of Hard Drive Step. 5 Remov e hard dr ive retention br acket from enclosure . Slide in an upward direction to wards the top of the enclosure to free the dri v e bracke t. Lift the dri v e brac ket out of the enclosure.[...]

  • Page 15

    13 1 2 3 4 7 6 5 8 Installation of Hard Drive Step. 6 Inspect all the components again: 1. Enclosure with one side panel attached 2. Side panel 3. Drive br acket 4. One small screw 5. T wo long screws with nylon collar 6. A C adapter 7. A C adapter cord 8. USB A to B cab le[...]

  • Page 16

    14 Installation of Hard Drive Step. 7 Attach the hard drive into the hard driv e brack et. Screw the f our screws into the drive brac ket that were provided with the hard drive. Mak e sure you take all the necesssary steps to avoid ESD (electric static discharge).[...]

  • Page 17

    15 Installation of Hard Drive Step. 8 Attach the signal cable to the hard drive connector of the hard drive with brack et attached. Attach the power cable to the hard drive in the po were sock et. Attach the brac ket with drive attached into the enclosure and seat ov er the base plate. Line up the holes in bracket with the base plate.[...]

  • Page 18

    16 Installation of Hard Drive Step. 9 Inser t two screws through br acket and tighten down br acket to base plate.[...]

  • Page 19

    17 Installation of Hard Drive Step. 10 Place side cov er on enclosure and secure by sliding in f orward direction. Replace screw in side panel in bottom edge. Step. 11 Place assembled enclosure bac k into the base.[...]

  • Page 20

    18 Inser t the IOGEAR Installation CD into your computer’ s CDR OM tr ay (It is not necessary to install this driver under Window 2000, ME, and XP). Installation of ION Drive Software Select “ION” in My Computer. Double clic k “ION” driver . Step. 1 Step. 2 Step. 3[...]

  • Page 21

    19 Step. 4 Click “Ne xt” on Installation Wizard screen. (Contin ued) Step. 5 W e recommend to choose “Complete” when prompted how to install. Step. 6 After the installation, you will be ab le to find the hard drive in My Computer after y ou turn on the pow er of ION. Installation of ION Drive Software[...]

  • Page 22

    20 1 2 Note: Bef ore you begin, please make sure that the power to the de vice and your computer has been turned off. Step 1. Plug the Hi-Speed USB 2.0 cable with T ype A connector into the back of the ION™ Driv e Step 2. Plug the P ower Adapter into the bac k of the ION™ Drive Connecting ION Drive to Y our Computer[...]

  • Page 23

    21 1 Step 3. Plug the Hi-Speed USB 2.0 Cable (T ype A Connector) into the Hi-Speed USB 2.0 Port (T ype A Slot) located on the back of y our computer in the PCI Card Ba ys. Step 4. Plug power into y our power stri p Step 5. Once complete, T ur n the ION™ Drive and your computer on. Y our computer will automatically identify the ION™ Drive and lo[...]

  • Page 24

    22 Before y ou unplug the ION drive, clic k on the green arro w on the lower right cor ner of the Window . A message of [safely Remov e…] will appear, clic k on this message to remov e the device. Device Remo val Step. 1 Step. 2[...]

  • Page 25

    23 Device Remo val The system will tell you that y ou can saf ely unplug your ION drive no w . Device Remo val Contin ued Step. 3[...]

  • Page 26

    24 Driver Remov al Driver Remov al Driver Remov al Step. 1 F ollow the path of “Start”>”Settings”>”Control Panel”. Step. 2 Click on “Add/Remove Prog rams”.[...]

  • Page 27

    25 Step. 3 The “Add/Remov e Programs Proper ties” will appear . Select [TPP Storage Driver ...], then click “Add/Remove”. Step. 4 Clic k on “OK” when the system ask y ou if you want to remov e dr iver . Step. 5 After the remov al of the driver , select Restar t Computer and click on Finish. Driver Remov al[...]

  • Page 28

    26 Care & Handling Care & Handling of your ION™ Drive Y our IOGEAR® storage device is a high perf ormance Hi-Speed USB 2.0 HardDr ive (ION™ Drive). The head that reads the information on the disk is a fragile piece of technology . Theref ore, care must be tak en not to bump the ION™ Drive while it is operating. Care must also be take[...]

  • Page 29

    27 T rou ble Shooting Basic T roubleshooting ION™ - Make sure the drive is turned on bef ore you start-up your computer . - Make y our new IOGEAR® ION™ Drive is the only de vice hooked into the USB 2.0 port. - Do not use a hub or repeater in connecting your drive to the computer . - Use the Hi-Speed USB 2.0 Cable that was shipped with your ION[...]

  • Page 30

    28 OSD Opera- tion T rou ble Shooting Notes: All URLs are subject to change. If the URLs listed in this man ual are no longer valid, y ou can find the major ity of necessar y updates at http://www .v ersiontr ac k er .com or http://www .do wnload.com. Contacting IOGEAR® Service Suppor t If you are still e xperiencing problems using y our IOGEAR® [...]

  • Page 31

    29 OSD Opera- tion T echnical Suppor t T o help IOGEAR® customers obtain the highest level of perf ormance form their ION™ Drive, IOGEAR® Service Suppor t team is av ailable to ans wer your technical questions. Do not hesitate to call if you are having troub le getting your drive to w ork correctly . IOGEAR® Service Suppor t can be reached by [...]

  • Page 32

    30 Appendix Glossary Desktop - The background area on the computers monitor screen. This area also includes the menu bar . Document windows are not part of the desktop; rather they sit on the desktop . Icon - Symbols used to represent a par ticular object. For e xample a disk has an icon on the desktop which represents the disk. When you double cli[...]

  • Page 33

    31 Specification Product Specification (MODEL: GHE135U) Funct ion Specificatio n Po wer C ons um pt ion 15w Input Voltage 12V DC , 1.6A Conne ct or Type USB 2.0 T ype A Storage T emperature 0-70 C (Cels ius) Operatin g T emperature 0-50 C (Cels ius) Oper at ing H umidi t y 20 to 89% (Non C ondensing) Dimens ions 3.5" x 6.0" x 8.0" We[...]

  • Page 34

    32 Radio & TV Interference Statement Radio & TV Interf erence Statement W ARNING!!! This equipment generates, uses and can radiate r adio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, ma y cause interference to radio communications. This equipment has been tested and found to comply with the limi[...]

  • Page 35

    33 Limited W arranty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT , INDIRECT , SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMA GES RESUL TING FROM THE USE OF THE PR ODUCT , DISK, OR ITS DOCU- MENT A TION EXCEED THE PRICE P AID FOR THE PRODUCT . The direct vendor makes no w arranty or representation, expressed, implied, or statutory with[...]

  • Page 36

    23 Hubble Driv e • Ir vine, CA 92618 • (P) 949.428.1111 • (F) 949.428.1100 • www .iogear .com Contact info.[...]