Invacare CG8000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare CG8000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare CG8000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare CG8000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare CG8000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare CG8000
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare CG8000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare CG8000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare CG8000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare CG8000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare CG8000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare CG8000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare CG8000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NOTE: The above model number contains one (1) Alternating Pressure Mattress and one (1) Power Unit. NOTE: Check ALL parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. Contact Carrier/Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation of the Invacare 8000 Alternating Pressure Mattress and Power Unit, these[...]

  • Page 2

    2 INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS Part No. 1078996 Rev. B INFLATING THE MATTRESS (FIGURE 2) NOTE: Refer to WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. NOTE: Before inflating, ensure that ALL cushion fittings, both air hose quick disconnects and both CPR plugs are secured, otherwise, inflation will not occur. 1 . Plug the power cord on[...]

  • Page 3

    3 Part No. 1078996 Rev. B INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS INSTALLING 1 . Position therapy pad over mattress. 2 . Insert one (1) of the ten (10) straps into open latch as shown in FIGURE 3 . 3 . Pull strap until therapy pad fits tight around mattress. 4 . Push down on latch to secure. 5 . Repeat STEPS 2 - 4 for remaining nine (9) straps. 6 . Secure [...]

  • Page 4

    4 INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS Part No. 1078996 Rev. B FIGURE 4 - SECURING MATTRESS BASE TO BED FRAME 1 . Wrap one (1) of the ten (10) straps on the mattress around the bed frame. 2 . Insert strap into the two (2) double D- rings. 3 . Feed strap back through only one (1) of the double D-rings. 4 . Pull the strap tight to secure the mattress base[...]

  • Page 5

    5 Part No. 1078996 Rev. B INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS STANDARD DEFLATION 1 . Remove therapy pad. Refer to INSTALLING/REMOVING THERAPY PAD in this instruction sheet. 2 . Disconnect the two (2) power unit air hose quick disconnects from the two (2) mattress air hose quick disconnects as shown in DETAIL A . 3. Fold the mattress in half to fo[...]

  • Page 6

    6 INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS Part No. 1078996 Rev. B NOTE: Refer to WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1 . Remove patient from bed. 2 . Remove the therapy pad. Refer to INSTALLING/REMOVING THERAPY PAD in this instruction sheet. 3 . Unbutton the EXISTING cushion from the mattress base. 4 . Repeat STEP 3 for opposite side [...]

  • Page 7

    7 Part No. 1078996 Rev. B INVACARE 8000 PRESSURE MATTRESS LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also h[...]

  • Page 8

    Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4 Canada Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation. © 2003 Invacare Corporation Part No. 1078996 Rev B - [...]