Français dropdown-ico

Interquartz ID202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Interquartz ID202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Interquartz ID202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Interquartz ID202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Interquartz ID202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Interquartz ID202
- nom du fabricant et année de fabrication Interquartz ID202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Interquartz ID202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Interquartz ID202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Interquartz ID202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Interquartz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Interquartz ID202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Interquartz ID202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Interquartz ID202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Doorphone – ID 201 Doorphone – ID 202 Doorphone – ID 204 User manual INTERQUARTZ[...]

  • Page 2

    Conten ts 1 BASIC DESCRIPTION ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... ......... ......... ... 3 1.1 F EATURES ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... ........ 3 1.2 S LI M D OOR P HONE MODEL S ......... .......... ......... ......... .......... ........[...]

  • Page 3

    8 DRILLING MAST ER BOARD ..... ......... .......... ......... ......... .......... ......... .......... . 27 1 Basic descript ion 1.1 Features  Very slim module for surfac e mounting o nly. S upplied in 1, 2 or 4 button variants.  Voice comm unication powered fr om analogue telephon e line only.  Pulse and tone (DT MF) dial  Two 16 digi[...]

  • Page 4

    1.2 DoorPhone models Three versions are available : ID 201 -1 butt on ID 202 - 2 bu ttons ID 204 - 4 buttons 2 Installation This com pact unit is fixed by 2 scre ws to the wall. 2.1 Opening, wiring, wall mounting and settings 2.1.1 Name card pane l 1. Every unit is supplied wi th a special key w hich is used to release t he n am e car ds on the fro[...]

  • Page 5

    2.1.2 Uncover cont rol eleme nts 4. Push the aluminium s peaker grille down (see figure – 4). 2.1.3 Wiring and wall mounti ng 5. Use the wall mounting template at the end of the manual to m ark the position for the scr ew holes an d cable connection o n the mounting surf ace. Drill th e holes. 6. Feed t he ca ble (an alogue line, power sup ply, l[...]

  • Page 6

    (central) and " NC " means contact normally c losed. T he relay contact is isolated fr om the other c ircuits on th e boar d. For t he v ariants of lock connection see th e picture belo w. W iring of standard and magnetic (in verse) lock 7. A special U SB ca ble en ables the doorphone to b e co nnected to a PC for progra mm ing of individ[...]

  • Page 7

    The PCB heating has two m ajor benefits. Firstl y, it warm s the board during winter tim e (temperatures under -20 C, most circuits have warrant y operation down to - 20 C) and secondly it helps to protect the PCB ag ainst humidity when ins talled outs ide. 2.1.5 Voice level 10. Voice communic ation – the trimmer position is factor y and should b[...]

  • Page 8

    2.2 Location of ID Doorphone components All mounting, control and setting elem ents are located under the speak er front aluminium grille. . PC connec tor SlimDoorPhone fixing screw hole Service switch Loudspeaker MIC-setting of microphone volume TRH – setting of microphone activation level SPK- setting of speaker volum e Heating activation 12V =[...]

  • Page 9

    2.3 Changing name cards Name car d panel (2.1.1on page 4) h as spaces to insert printed nam e cards. Insert nam e cards from top (s ee picture). Cards c an easily be printed with pictures as well as text using the included software. The card outline is marked for easy cutting . 2.4 Final closing of ID Doorphone 2.4.1 Covering con trol elemen ts 1. [...]

  • Page 10

    3 Doorphon e Services 3.1 Signalling Overview The unit s ignals acoustic c onditions tha t m ay occur du ring operat ion. You can listen to the sig nalling sam ples in the ID Manag er program. Condition Tones Tone frequenc y Pick up line – ▄ – ■ – ▀ – 425-850-1275 Hang up line – ▀ – ■ – ▄ 1275-850-425 Confirm command –?[...]

  • Page 11

    from the second group ( p arameter 2 ). The next pr ess of the same button again selects the num ber from the firs t group, etc..…… If the button is pressed af ter the line has been opened (but before the call is ans wered), the unit will hang up for the per iod given by paramet er 54, lift up the line and dia l the other group number. The rela[...]

  • Page 12

    4 Parameter progra mming 4.1 Programming from a telephone by DT MF 4.1.1 Entering progra mming mode The SlimDoorPhone ma y be set to programm ing mode in two w ays: 1. by passw ord – d ial the unit‘s num ber (eit her extension number, if connected to a PBX or telephone number, if co nnected to a PSTN line) . T he unit wi ll ans wer ( you will h[...]

  • Page 13

    Note 1 . i f you wish to maintain the connection in programming mode (i.e. ex tend the 34 seconds pe riod) then it is necessary to o ccasionally press a key (e.g. * , # or 7). The unit will respond with an error tone but the connection will be kept alive. Note 2. The # si gn is not used in the values for parameters 32 ,33 an d 34, and can be used t[...]

  • Page 14

    5 Parameter descr iption 5.1 Direct Dialling – Memories Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 1 t nn… No. nn under button t - - - t – Button num ber (memor y) [1-4] nn – te lephone number up to 16 di gits to be stor ed. Refer to the table for ot her choices. The num ber stored in param eter 1 is the n umber f or the first group [...]

  • Page 15

    Parameter Value Description Default Exam .1 Exam.2 32 hhhhhh External access code in DAY + NIGHT mode - 1212 1324 33 hhhhhh External access code in DAY mode - 2211 2211 34 hhhhhh External access code in NIGHT mode - 1122 1122 hhhhhh – password for rela y closing fr om buttons [2 to 6 dig its] The 3 passwords are controlled b y D ay/Night; the com[...]

  • Page 16

    Parameter Value Description Default Exam .1 Exam.2 38 cc Internal access code 2 impulses 66 66 66 cc – comm and from phone to rel ay closing [2 digits] – 2 impulses Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 39 hhhhhh External access code in DAY + NIGHT mode for 2 impulses 66 66 66 hhhhhh – password for rela y closing from buttons [2 t[...]

  • Page 17

    Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 44 xxxx Password 0000 0000 0000 xxxx – s ervice password for entry to programm ing Parameter Value Description Default Exam.1 Exam.2 45 dd DAY MODE switching 11 11 11 46 nn NIGHT MODE switching 10 10 10 dd – command for D A Y MODE switching [ 2 digits] nn – command for NIGHT MODE switching [2 [...]

  • Page 18

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 53 w time between button presses 2 2 2 w – m ax. time [sec ] between button presses [range 1-9] - re lay clo sing – if time bet ween t wo next press es is bigger than w time, the code is n ot evaluated corr ectly. - dialling – if the bu tton pressed is the firs t password number for switch cl[...]

  • Page 19

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 57 t DTMF tone duration (ms) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 58 m Space duration between DTMF tones (ms) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 5 (100ms ) 59 f Recall duration (ms) 1 (100ms ) 1 (100ms ) 1 (100ms ) 50 p Pause duration (ms) 8 (800ms ) 8 (800ms ) 8 (800ms ) t – DT MF tone duration is det ermined b [...]

  • Page 20

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 5*2 y Frequency of tone detection 4 4 4 y – s etting range frequency of tone detection from telephone line, value is in next table: y frequency rang e y frequency rang e 1 200-350Hz 7 500-650Hz 2 250-400Hz 8 550-700Hz 3 300-450Hz 9 600-750Hz 4 350-500Hz 0 650-800Hz 5 400-550Hz * 700-850Hz 6 450-6[...]

  • Page 21

    Parameter Value Description Def ault Exam.1 Exam.2 81 Deletes all numbers in group 1 (Day mode) 82 Deletes all numbers in group 2 (Night mode) 83 Default setting only for parameters 3x only 3.. 84 Default setting only for parameters 4x only 4.. 85 Default setting only for parameters 5x only 5.. The parameters 81 an d 82 will delete all numbers stor[...]

  • Page 22

    Parametr Value Descript ion Default Exam.1 Exam.2 6 z Acoustic signalling 3 and 9 3 and 9 3 and 9 In default the un it produces acoustic signals. It can occas ionally cause a problem of incorrect detection of tones b y PBX. By changing param eter „ z“ you can s witc h off this acoustic s ignalization. T he values are: z=0 – all signalling is [...]

  • Page 23

    36 ss Relay closing time 05 02 05 37 pp Time between 2 impulses 05 05 05 38 cc Internal access code 2 impulses 66 66 66 39 hhh hhh External access code in DAY + NIGHT mode for 2 impulses - - - 41 v Dialling type 0 0 0 42 z Prolong call * * * 43 bb End call 55 55 55 44 x xxx Password 0000 0000 0000 45 dd DAY MODE switching 11 11 11 46 nn NIGHT MODE [...]

  • Page 24

    6 * t Delay of line connection (Siemens PBX) 1 1 1 6 z Acoustic signalling 3 and 9 3 an d 9 3 and 9 8# # Default setting executes 8# 1 Setting per exam. 1 executes 8# 2 Setting per exam. 2 executes 81 Deletes all numbers in group 1 (Day mode) 82 Deletes all numbers in group 2 (Night mode) 83 Default setting only for parameters 3x only 3.. 84 Defaul[...]

  • Page 25

    switches and heat ing Max. consum ption of lighting through and heat ing 300mA 12V Max. voltage of s witch contac t 48V at I < 1A Max. current of switch contact 2A at U < 30 V Operational tem perature - 20 to + 50° C 6.2 Mechanical dimensions Dimensions W xHxD 104m m x 153mm x 16mm W eight 360g Unit material elox aluminium profile Name car d[...]

  • Page 26

    Relay closing time [sec] 36 2 Time between 2 impulses [sec] 37 2 Internal access code 2 impulses 38 2 External access code 2 impulses Day+Night 39 6 Dialling type 1 / 0 41 1 Prolong call *  / # 42 1 End call 43 2 Password 44 4 DAY MODE switching 45 2 NIGHT MODE switching 46 2 Dialling mode 1 / 0 47 1 No. of rings before pick-up 51 1 Maximum call[...]

  • Page 27

    8 Drilling master bo ard[...]