Français dropdown-ico

Intel DCP3600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel DCP3600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel DCP3600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel DCP3600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel DCP3600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel DCP3600
- nom du fabricant et année de fabrication Intel DCP3600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel DCP3600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel DCP3600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel DCP3600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel DCP3600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel DCP3600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel DCP3600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Order Number: 330569-002 US Intel ® Solid-State Dri ve DC P3600 Series Product Specification  Capacities:  400GB , 800GB, 1.2TB, 1 .6 TB, 2TB  PCIe* Gen3 X4  Form Factors – 2.5-inch Form Factor  15mm Z-height  8639 -compatible connector – AIC Form Factor  Half-height, Half-length  Single slot x4 connector ?[...]

  • Page 2

    Product Specificat ion Ju ly 2014 2 330569-002 US Ordering Information Contact your local Intel sales representative for ordering information. INFORMATION IN THIS DOC UMENT IS PROVIDED IN CONNECT ION WITH INTEL PRODUCTS . NO LICENSE , EXPRESS OR I MPLIED, BY ESTOPPEL O R OTHERWISE, TO ANY INTELLECT UAL PROPE RTY RIGHTS IS GRANTED BY TH IS DOCUMENT.[...]

  • Page 3

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Series Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 3 Contents 1 Overview ..................................................................................................................... 7 1.1 References .....................................................................................................[...]

  • Page 4

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 4 330569-002 US Figures Figure 3-1 Intel ® SSD DC P3600 Series SFF Dimensions ...................................................... 18 Figure 3-2 Intel ® SSD DC P3600 Series PCIe* Dimensions .................................................. 19 Figure 4-1 2.5-inch For[...]

  • Page 5

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 5 Revision History Document Number Revision Number Description Revision Da te 330569 001  Initial release June 2014 330569 002  Driver and temperatu re updates  Updated performanc e info J uly 2014 §[...]

  • Page 6

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 6 330569-002 US This page intentionally left blank.[...]

  • Page 7

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 7 1 Overview This document describes the specifications and capabi lities of the Intel ® Solid State Drive (SSD) DC P3600 Series. P3600 Series is a PCIe* Gen3 SSD architected with the new high performance controller interface – NVMe* (Non-Volatile Memory[...]

  • Page 8

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 8 330569-002 US 1.1 References Table 1: Stan dard Information Referenced in this Document Date Title Location Jan 2013 Enterprise SS D Form Fact or Version 1. 0a http:// www.ssdformfactor. org Feb 2012 NVMe* Revision 1.0c http:// www.nvmexpress.org Nov 2010 PCIe* Base Sp[...]

  • Page 9

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 9 1.2 Terms and Acro nyms Table 2: Glossar y of Terms and Acronyms Term Definition AT A Ad vanc ed T echno lo gy A tta chment CRC C yc lic Redundan cy Check D AS Device Ac ti vity Signal D MA Direct Me mory Ac ce ss ECC Er ror C or rec tio n C o de EEPROM E[...]

  • Page 10

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 10 330569-002 US 2 Product Speci fications 2.1 Capacity Table 3: User Address able Sectors Intel ® SSD DC P3 600 Series Unformatte d Capacity (Total User A ddressable Se ctors in LBA Mo de) 400GB 390,721,968 800GB 781,422,768 1.2TB 1,562,824,3 68 1 .6 TB 3,125,627,5 68 [...]

  • Page 11

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 11 Table 5: Random Read/Write IOPS Consisten cy Specificatio n 1 Unit Intel ® SSD DC P3 600 Series 400GB 800GB 1.2TB 1.6TB 2TB Random 4KB Read (up to) 2 % 90 90 90 90 90 Ran dom 4K B Write (u p to) % 90 90 90 90 90 Random 8KB Read (up to) 3 % 90 90 90 90 9[...]

  • Page 12

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 12 330569-002 US Table 8: Quality of Service Specificatio n Unit Intel ® SSD DC P3 600 Series QD=1 QD=128 Quality of Serv ice 1,2 (99 %) Reads ms 0.600 2 Writes ms 0. 09 0 11 Quality of Serv ice 1,2 (99.99 %) Reads ms 4 5 Writes ms 2 35 (400GB) 30 (800GB, 1. 2TB, 1.6TB,[...]

  • Page 13

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 13 Electrical Char a cteristics Intel ® SSD DC P3 600 Series 3.3Vaux Ope rating Charac teristics: Operating Volt age range Rise time (Ma x/Min) Fall time (Max/M in) 1 Noise level Max Current 3.3V (±9%) 50ms/1ms 5s/1ms 300 mV pp 10Hz – 100 KHz 50 mV pp 1[...]

  • Page 14

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 14 330569-002 US Shock and Vi bration Range Shock 5 Operating Non-operating 50 G Trapezoidal , 170 in/ s 50 G Trapezoidal , 170 in/ s 1,000 G (Ma x) at 0.5 mse c 1,000 G (Ma x) at 0.5 mse c Vibration 6 Operating Non-operating 2.17 GRMS (5- 700 Hz) Max 3.13 G RMS (5 -800 [...]

  • Page 15

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 15 2.5 Product Regula tory Complianc e Intel ® SSD DC P3600 Series meets or exceeds the regulatory or cert ification requirements in Table 14. Table 14 : Product Regulatory Compliance Specifications Title Description Region For Which Conformity Declared TI[...]

  • Page 16

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 16 330569-002 US 2.6 Reliability Spec ifications Intel ® SSD DC P3600 Series meets or exceeds SSD endu rance and data retention requirements as specified in the JESD218 standard. Reliability specifications are listed in Table 15 . Table 15 : Reliability Specifications P[...]

  • Page 17

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 17 2.9 Hot Plug Suppo rt 2.5-inch form factor will support surprise hot plug feature in capable platforms and OSs. Intel SSD DC P3600 Series supports hot insertion an d removal and surprise hot insertion by means of presence detect and link-up detect. On su[...]

  • Page 18

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 18 330569-002 US 3 Mechanic al Information Figures 3-1 and 3-2 show the physical package inf ormati on for the Intel ® SSD DC P3600 Series in the 2.5-inch form factors. All dimensions are in millimete rs. Figure 3-1 Intel ® SSD DC P3600 Series SFF Dimensions X – Leng[...]

  • Page 19

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 19 Figure 3-2 Intel ® SSD DC P3600 Series PCIe* Dimensions §[...]

  • Page 20

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 20 330569-002 US 4 Pin and S ignal Descriptions 4.1 2.5-inch Form Fac tor Pin Loca tions Figure 4-1 2.5-inch Form Factor Pin Locations Note: 2.5-inch connector supports built in latching capability. 4.2 Pin Signa l Definitions Table 16 : Pin Definition for 2.5-inch Form [...]

  • Page 21

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 21 Pin Name Description Pin Name Description P1 Not used (SATAe/SA S) S11 GND Ground P2 Not used (SATAe/SA S) S12 Not used (SATAe /SAS) P3 Not used (SATAe) S13 Not used (SATAe/SA S) P4 IfDet_N Interface detect (drive type) S14 GND Ground P5 GND Ground S15 R[...]

  • Page 22

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 22 330569-002 US Table 17 : Pi n Definition for Add-In Card (Half Height Half Length) Form Factor Side B Side A Pin Name Description Name Description 1 +12V 12V power PRSNT1# Hot-Plug presence detect 2 +12V 12V power +12V 12V power 3 +12V 12V power +12V 12V power 4 GND G[...]

  • Page 23

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 23 5 Supported Comm and Sets Intel ® SSD DC P3600 Series supports all mandatory Admin and I /O commands defined in NVMe* (Non-Volatile Memory Express) revision 1.0. 5.1 NVMe* Adm in Comma nd Set P3600 Series supports all mandatory NVMe* commands, which are[...]

  • Page 24

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 24 330569-002 US 5.3 Log Page Support Intel ® SSD DC P3600 Series supports the following mandatory log pages defined in NVMe* 1.0 specification:  Error Information (Log Identifier 01h)  SMART/ Health Information (Log Identifier 02h)  Firmware Slot Information ([...]

  • Page 25

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 25 Byte # of Bytes Attribute Description 32 16 Data Units Read (in LBAs) Contains the nu mber of 5 12 byte data units the host ha s read from the controller; thi s value does not include metadata. Th is value is repo rted in thousands (i.e. , a value of 1 c[...]

  • Page 26

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 26 330569-002 US Table 19 : Additional SMART Attributes (Log Identifier CAh) Byte # of Bytes Attribute Description 0 1 AB (Program Fail Coun t) Raw value: sho ws total count of program fails. Normalized va lue: beginning at 100, shows the percent rema ining of allowable [...]

  • Page 27

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 27 5.5 Temperature Sta tistics Table 20 : Temperature Statistics (Log Identifier C5h) Note: For 2 .5 -inch form factor, case temperature is reported. For Add-in Card, NAND temperature is reported. 5 .6 Drive Marketi ng Name Log Table 21 : Drive Marketing Na[...]

  • Page 28

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 28 330569-002 US Intel ® SSD DC P3600 Series will also support the following v endor unique SET Fe atures.  Set/Get Max LBA (Feature Identifier C1h)  Set/Get Native Max LBA (Feature Identifier C2h)  Power Governor Setting (Feature Identifier C6h)  Reset Time[...]

  • Page 29

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 29 6 NVMe* Driv er Support Table 27 describes the NVMe* Driver Support for Intel ® SSD DC P3600 Series. The support includes releasing and validating NVMe* drivers for certain operating systems and validating fun ctionality for open source drive, inbox or [...]

  • Page 30

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 30 330569-002 US 7 Certifications and Declarations Table 28 : Device Certifications and Declarations Certification Description CE Compliant European Economic Are a (EEA): C ompliance w ith the essent ial requirements of EC Council Directives Low Vo ltage Directive (LVD) [...]

  • Page 31

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 31 Appendix A IDENTIF Y Data S tructure Table 29 : Identify Controller Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 1-0 F 808 6h Contains the co mpany vendor identifier that is as signed by the PCI SIG PCI Vendor ID (V ID)[...]

  • Page 32

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 32 330569-002 US Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description and Write Uncorrectab le optiona l NVMe* comman ds. (ONCS) 523 - 522 F 0h Fused commands not supported Fused Operation Sup port (FUSES) 524 F 07h Supports Crypto Erase and fo[...]

  • Page 33

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 33 Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description power state 21 2783 - 2752 V Indicates the chara cteristics of power state 22 Power State 22 Des criptor (PSD22 ) 2815 - 2784 V Indicates the chara cteristics of power state [...]

  • Page 34

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 34 330569-002 US Table 30 : Power State Descriptor Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Value Interpretatio n Description 255 -1 25 Res erved 124 -1 20 F 0h Indic ates the rela tive w rite laten cy a ssoc iated wit h t his po wer state Relat ive Write L atenc y [...]

  • Page 35

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 35 Table 31 : Identify Namespace Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Va lue Interpretatio n Description 7-0 V varies In di cat es th e t otal si ze of t he nam espac e i n l ogic al bl ock s. Na mes pace Siz e ( NSZE) 15 -8 V varies Indic ates the[...]

  • Page 36

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 36 330569-002 US Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Va lue Interpretatio n Description 155 - 152 V MS:128 , LBADS:12, RP:0 Indic ates the LBA for mat 6 that is suppo rted by the contr olle r LBA Format 6 Support (LBAF6) 159 - 156 Not supported Indic ates the L[...]

  • Page 37

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 37 Table 32 : LBA Format Data Structure Bytes F = Fixed V = Variable X = Both Default Val ue Interpretatio n Description 31 - 26 Reserved 25 - 24 V Varies (2,0) Relative Perfo rmance ra nging from “best” to “ degraded” Relative Per formance (RP) 23 [...]

  • Page 38

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 38 330569-002 US Appendix B Vital Data Structure Table 33 : Vital Product Data Structure (VPD) Address # Bytes Function Programming Value Byte Description 0 3 Class Code 02h 0 Device type and Programmi ng Interface 08h 1 01h 2 3 2 ID 86h 3 PCI-SIG Vend or ID 80h 4 5 20 V[...]

  • Page 39

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 39 Appendix C O ut of Band T emperatur e Sensor Read O ut Register 0x05 on address 0x 1B contains the temperature inf ormation for the latest reado ut. Measured temperature is captured by bit 12 to bit 0. Data form at is two’s complement. Bit12 repr e sen[...]

  • Page 40

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 40 330569-002 US Appendix D PCIe* ID Table 36 : PCIe* ID ID name Description Add-in Card 2. 5” FF PCIe* Register Location Identify Controller Location Vital Product Data Location Vendor ID (V ID) Vendor ID assigned by PCI-SIG 0x8086 0x8086 PCI Header Offset 00h (bits 1[...]

  • Page 41

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Ju ly 2014 Product Specificat ion 330569-002 US 41 Appendix E SCSI Command Translation Following SCSI commands are supported:  Read 6,10,12,16  Inquiry  Mode Sense 6,10  Mode Select 6.10  Log Sense  Read Capacity 10,16  Report LUNs  Request Sense  Start Stop Unit  Test Unit [...]

  • Page 42

    Intel ® Solid-Sta te Drive DC P3600 Serie s Product Specificat ion Ju ly 2014 42 330569-002 US Appendix F Add-in Card L ED Decoder Table 37 : LED Functionality LED Description Blink Behavi or LED 1( Ambe r) Shows IO activit y Blinks at the rate of 250msec high, 250msec low with IO act ivity LED 2 (Red) Drive fail indicat or Solid red if drive is i[...]