Français dropdown-ico

Intel D101GGC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel D101GGC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel D101GGC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel D101GGC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel D101GGC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel D101GGC
- nom du fabricant et année de fabrication Intel D101GGC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel D101GGC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel D101GGC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel D101GGC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel D101GGC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel D101GGC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel D101GGC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intel ® Desktop Board D101GGC Product Guide Order Number: D34587-001[...]

  • Page 2

    Revision History Revision Revision History Date -001 First release of the Intel ® Desktop Board D1 01GGC Product Guide October 2005 If an FCC declaration of conformity marking is pres ent on the bo ard, the following statement applies: FCC Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the fo[...]

  • Page 3

    iii Preface This Product Guide gives information about board la yout, component installation, and regulator y requirements for Intel ® Desktop Board D101GGC. Intended Audience The Product Guide is intended for technically qualifie d personnel. It is not i ntended for general audiences. Intended Uses All Intel desktop boards are evaluated as Info r[...]

  • Page 4

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide iv Terminology The table below gives descriptions to some common terms used in the product guide. Term Description GB Gigabyte (1,073,741,824 bytes) GHz Gigahertz (one billion hertz) KB Kilobyte (1024 byte s) MB Megabyte (1,048,576 bytes) Mbit Megabit (1,048,576 bits) MHz Megahertz (one million hertz) Box [...]

  • Page 5

    v Content s 1 Desktop Board Feature s Supported Operating Systems .............................................................................................. 10 Desktop Board Components ................................................................................................. 11 Processor ..................................................[...]

  • Page 6

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide vi Installing and Removing Memory .......................................................................................... 31 Installing DIMMs ........................................................................................................... 31 Removing DIMMs ....................................[...]

  • Page 7

    Contents vii 18. Internal Headers ........................................................................................................... .. 37 19. Back Panel Audio Connectors for Flexible 6-Channel Audio System ............................ 40 20. Location of Fan Headers ..........................................................................[...]

  • Page 8

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide viii[...]

  • Page 9

    9 1 Desktop Board Features This chapter briefly describes the main features of Intel ® Desktop Board D101GGC. Table 1 summarizes the major features of the desktop board. Table 1. Feature Summary Form Factor MicroATX (243.84 millimeters [9.60 inch es ] x 218.44 millimet ers [8.60 inches]) Processor Support for an Intel ® processo r in the LGA775 p[...]

  • Page 10

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 10 Supported Operating Systems The desktop board supports the following operating s ystems: • Microsoft Windows* XP Media Center Edition 2005 • Microsoft Windows XP Professional • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition • Microsoft Windows XP Home • Microsoft Windows 2000[...]

  • Page 11

    Desktop Board Feature s 11 Desktop Board Components Figure 1 shows the approximate location of the major com ponents on desktop board D101GGC. OM18207 B A Q O P D E C Line In H DIMM 0 DIMM 1 I J F G T V U R S M L K N W Figure 1. Intel Desktop Board D101GGC Components[...]

  • Page 12

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 12 Table 2. Desktop Boards D101G GC Components Label Description A PCI bus add-in card connectors B Front panel audio hea der C PCI Express* x1 connector D PCI Express x16 connector E Back panel connectors F 12 V processor core voltage connector (2 x2) G Rear fan (3-pin) H Processor socket I Processor fan [...]

  • Page 13

    Desktop Board Feature s 13 Processor CAUTION Failure to use the appropriate power supply (below) and/or not connecting the 12 V (2x2) power connector to the desktop board may result in damage to the board, or the system may not function properly. Table 3. Power Supply Requirements Platform Compatibility Guide Power Supply Requirements 05A 12V2 rati[...]

  • Page 14

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 14 Related Links: Go to the following links or pages for more information abou t: • The latest list of tested memory, http://support.intel.com/support/m otherboards/desktop/ • SDRAM specifications, http://www.intel.com/technology/memory/ • Installing memory, page 31 in Chapter 2 ATI RADEON* XPRESS 20[...]

  • Page 15

    Desktop Board Feature s 15 Related Links: Go to the following link or pages for m ore information about: • Audio drivers and utilities http://support.intel.com/support/m otherboards/desktop/ • Installing the front panel audio solution, page 38 in Chapter 2 • The location of audio connectors, Figure 19 on page 40 Input/Output (I/O) Controller [...]

  • Page 16

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 16 OM1820 8 AB Figure 2. LAN Connector LEDs Table 4 describes the LED states when the board is powered up and the 10/100 Ethernet LAN subsystem is operating. Table 4. RJ-45 10/100 Ethernet LAN Connec tor LEDs LED LED State Indicates Off LAN link is not established A (Green) On LAN link is established Blink[...]

  • Page 17

    Desktop Board Feature s 17 Enhanced IDE Interface The IDE interface handles the exchange of info rmation between the processor and peripheral devices like hard disks, CD-ROM drives, and Iomega Zip* drives inside the computer. The interface supports: • Up to four IDE devices (such as hard drives) • ATAPI-style devices (such as CD-ROM drives) •[...]

  • Page 18

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 18 Security Passwords The BIOS includes security features that restrict whether the BIOS Setup program can be accessed and who can boot the computer. A supervisor password and a user password can be set for the BIOS Setup and for booting the com puter, with the following restrictions: • The supervisor pa[...]

  • Page 19

    Desktop Board Feature s 19 Fan Connectors The desktop board has a 4-pin processor fan head er and two 3-pin chassis fan headers. See Figure 20 on page 41 for the location of t he fan headers. Suspend to RAM (Instantly Available PC Technology) CAUTIONS For Instantly Available PC technology, the 5 V standby line for the power supply must be capable o[...]

  • Page 20

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 20 OM18209 CR1 Figure 3. Location of the Standby Power Indicator Related Links: For more information on standb y current requirement s for the desktop board, refer to the Technical Product Specification by going to the following lin k, finding the product, and selecting Prod uct Documentation from the left[...]

  • Page 21

    Desktop Board Feature s 21 Speaker A speaker is mounted on the desktop board. The speaker provides audible error code (beep code) information during the Power-On Self-Test (POST). Battery A battery on the desktop board keeps the values in CMOS RAM a nd the clock current when the computer is turned off. Go to page 46 fo r instructions on how to repl[...]

  • Page 22

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 22[...]

  • Page 23

    23 2 Inst alling and Replacing Desktop Board Component s This chapter tells you how to: • Install the I/O shield • Install and remove the desktop board • Install and remove a processor and memory • Install and remove a PCI Express x16 card • Connect the IDE and Serial ATA cables • Connect internal headers • Set up flexible 6-channel a[...]

  • Page 24

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 24 Installation Precautions When you install and test the Intel desktop bo ard, observe all warnings and cautions in the installation instructions. To avoid injury, be careful of: • Sharp pins on connectors • Sharp pins on printed circuit assemblies • Rough edges and sharp corners on the chassis • [...]

  • Page 25

    Installing and Replacing Desktop Board Components 25 Installing the I/O Shield The desktop board comes with an I/ O shield. When installed in the chassis, the shield blocks radio frequency transmissions, protects internal compone nts from dust and foreign ob jects, and promotes correct airflow within the chassis. Install the I/O shield before insta[...]

  • Page 26

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 26 Installing and Removing the Desktop Board CAUTION Only qualified technical personnel should do this procedure. Disconnect the computer from its power source before performing the procedures d escribed here. Failure to disconnect the power before you open the computer can result in personal injury or equ[...]

  • Page 27

    Installing and Replacing Desktop Board Components 27 Installing and Removing a Processor Instructions on how to install a processor to the desktop board are given below. Installing a Processor CAUTION Before installing or removing a processor, ma ke sure the AC power has been removed by unplugging the power cord from the computer; the standby power[...]

  • Page 28

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 28 4. Remove the plastic protective socket cover fro m the load plate (see Figure 8, E). Do not discard the protective socket cover. Always replace the socket cover if the processor is removed from the socket. OM17228 E Figure 8. Remove the Protective Socket Cov er 5. Remove the processor from the protecti[...]

  • Page 29

    Installing and Replacing Desktop Board Components 29 6. Hold the processor with your thumb and index fi ngers oriented as shown in Figure 10. Make sure fingers align to the socket cutouts (see Figure 10, F). Align notches (see Figure 10, G) with the socket see (Figure 10, H). Lower the processor straight down without tilting or sliding the processo[...]

  • Page 30

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 30 Installing the Processor Fan Heat Sink Desktop board D101GGC has an integrated pro cessor fan heat sink retention mechanism (RM). For instructions on how to attach the processor fan heat sink to the integrated processor fan heat sink RM, refer to the boxed processor manual or the Intel World Wide Web si[...]

  • Page 31

    Installing and Replacing Desktop Board Components 31 Installing and Removing Memory NOTE To be fully compliant with all applicable In tel SDRAM memory specifications, the boards require DIMMs that support the Serial Presence Detect (SPD) data structure. You can access the PC Serial Presence Detect Specification at: http://www.intel.com/technology/m[...]

  • Page 32

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 32 1. Observe the precautions in "Before You Begin" on page 23. 2. Turn off all peripheral devices connected to the computer. Turn off the computer and disconnect the AC power cord. 3. Remove the computer’s cover and locate the DIMM sockets (see Figure 14). OM18213 DIMM 0 DIMM 1 B A Figure 14. [...]

  • Page 33

    Installing and Replacing Desktop Board Components 33 Removing DIMMs To remove a DIMM, follow these steps: 1. Observe the precautions in "Before You Begin" on page 23. 2. Turn off all peripheral devices connected to the computer. Turn off the computer. 3. Remove the AC power cord from the computer. 4. Remove the computer’s cover. 5. Remo[...]

  • Page 34

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 34 Installing and Removing a PCI Express* x16 Card CAUTION When installing a PCI Express x16 card on the desktop board, ensure that it is fully seated in the PCI Express x16 connector before you power on the syst em. If the card is not fully seated in the PCI Express connector, an electrical short may resu[...]

  • Page 35

    Installing and Replacing Desktop Board Components 35 Connecting the IDE Cable The IDE cable can connect two drives to the d esktop board. The cable supports the ATA-133 transfer protocol. Figure 16 shows the correct installation of the cable. NOTES ATA-133 compatible cables are backward compa tible with drives using slower IDE transfer protocols. I[...]

  • Page 36

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 36 Connecting the Serial ATA (SATA) Cable The SATA cable (4-conductor) supports the Serial AT A protocol and connects a single drive to the desktop board. Either end of the cable can be c onnected to the SATA drive or the connector on the board. For correct cable function: 1. Observe the precaution in &quo[...]

  • Page 37

    Installing and Replacing Desktop Board Components 37 Connecting Internal Headers Before connecting cables to the inte rnal headers, observe the precautions in "Before You Begin" on page 23. Figure 18 shows the location of the internal headers. OM18217 A C +5 V Reset HD LED – On/Off Power LED + + – 9 8 7 6 5 4 2 3 1 B Alternate Front P[...]

  • Page 38

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 38 Installing a Front Panel Audio Solution for Intel ® High Definition Audio Figure 18, D on page 37 shows the location of the yellow front pane l audio header. Table 5 shows the pin assignments for the front panel audio header. Table 5. Front Panel Audio Header Signa l Names for Intel High Definition Aud[...]

  • Page 39

    Installing and Replacing Desktop Board Components 39 Connecting Hi-Speed USB 2.0 Headers Before connecting the USB 2.0 headers, observe the precautions in "Before You Begin" on page 23. See Figure 18, A on page 37 for the location of the black USB 2.0 headers. Table 7 shows the pin assignments for the headers. Table 7. Hi-Speed USB 2.0 He[...]

  • Page 40

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 40 Setting Up the Flexible 6-Channel Audio with Jack Re-tasking (Optional) After installing the Realtek audio driver, the multi-channel audio feature can be enabled. OM18218 A B C Item Description A Rear left/right out or Line In B Front left/right out or Line Out C Center/LFE (Subwoofer) or Mic In Figure [...]

  • Page 41

    Installing and Replacing Desktop Board Components 41 Connecting Fan and Power Cables Connecting Fan Cables Figure 20 shows the location of the fan headers. C onnect the processor’s fan heat sink cable to the 4-pin processor fan header on the board. Conn ect chassis fan cables to the 3-pin fan headers. OM18219 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 3 1 4 2 1 4 2[...]

  • Page 42

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 42 Connecting Power Cables CAUTION Failure to use the appropriate power supply and/or not connecting the 12 V (2x2) power connector to the desktop board may result in damage to th e board or the system may not function properly. See Table 3 on page 13 for power supply requirem ent s. Figure 21 shows the lo[...]

  • Page 43

    Installing and Replacing Desktop Board Components 43 Other Connectors Figure 22 shows the location of the PCI bus add-in card, PCI Express x1, chassis intrusion, and diskette drive connectors. OM18221 A B C E D Item Description A PCI bus add-in card connector 2 B PCI bus add-in card connector 1 C PCI Express x1 connector D Chassis intrusion connect[...]

  • Page 44

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 44 Setting the BIOS Configuration Jumper NOTE Always turn off the power and unplug the pow er cord from the computer before changi ng the jumper. Moving the jumper with the power on may result in unreliable computer operation. Figure 23 shows the location of the desktop board’s BI OS configuration jumper[...]

  • Page 45

    Installing and Replacing Desktop Board Components 45 Table 9. Jumper Settings for the BIOS Setup Program Mo des Jumper Setting Mode Description 1 3 Normal (default) (1-2) The BIOS uses the current configuration and passwords for booting. 1 3 Configure (2-3) After the Power-On Self-Test (POST) runs, the BIOS displays the Maintenance Me nu. Use this [...]

  • Page 46

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 46 Replacing the Battery A coin-cell battery (CR2032) powers the real-tim e clock and CMOS memory. When the computer is not plugged into a wall socket, the battery has an estim ated life of three years. When the computer is plugged in, the standby current from th e power supply extends the life of the batt[...]

  • Page 47

    Installing and Replacing Desktop Board Components 47 AVVERTIMENTO Esiste il pericolo di un esplosione se la pila no n viene sostituita in modo corretto. Utilizzare solo pile uguali o di tipo equivalente a quelle consigliate d al produttore. Per disfarsi delle pile usate, seguire le istruzioni del produttore. PRECAUCIÓN Existe peligro de explosión[...]

  • Page 48

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 48 AWAS Risiko letupan wujud jika bateri diganti kan denga n je nis yang tidak betul. Bateri sepatutnya dikitar semula jika boleh. Pelupusan bateri ter pakai mestilah mematuhi peraturan al am sekitar tempatan. OSTRZE Ż ENIE Istnieje niebezpiecze ń stwo wybuchu w przypadku zastosowania niew ł a ś ciwego[...]

  • Page 49

    Installing and Replacing Desktop Board Components 49 O СТОРОГА Використовуйте батареї правильного типу , інакше існуватиме ризик вибуху . Якщо можливо , використані батареї слід утилізувати . Утилізація використани?[...]

  • Page 50

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 50 To replace the battery, follow these steps: 1. Observe the precautions in "Before You Begin" (see page 23). 2. Turn off all peripheral devices connected to the computer. Disconnect the computer’s power cord from the AC power source (wall outlet or power adapter). 3. Remove the computer cover[...]

  • Page 51

    51 A Regulatory Compliance This appendix contains the following regulator y compliance information for desktop board D101GGC: • Safety regulations • European Union Declaration of Conformity statement • Product Ecology statements • Electromagnetic Compatibility (EMC) regulations • Product certifications Safety Regulations Desktop board D10[...]

  • Page 52

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 52 European Union Declaration of Conformity Statement We, Intel Corporation, declare under our sole responsibility that the product Intel ® Desktop Board D101GGC is in conformity with all applicable essential requirements necessary for CE marking, following the provisions of the European Council Directive[...]

  • Page 53

    Regulatory Complianc e 53 Slovensky Tento produkt je v súlade s ustanove niami európskych direktív 89/3 36/EEC a 73/23/EEC. Slovenš č ina Izdelek je skladen z dolo č bami evropskih direktiv 89/ 336/EGS in 73/23/EGS. Svenska Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG-direktiv 89/336/EEC & 73/23/EEC. Türkçe Bu ürün, Avrupa Birli ğ[...]

  • Page 54

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 54 Français Dans le cadre de son engagement pour la protection de l'environnement, Intel a mis en œuvre le programme Intel Product Recycling Program (Progr amme de recyclage des produits Intel) pour permettre aux consommateurs de prod uits Intel de recycler les produits usés en les retournant à de[...]

  • Page 55

    Regulatory Complianc e 55 Türkçe Intel, çevre sorumlulu ğ una ba ğ ı ml ı l ı ğ ı n ı n bir parças ı olarak, perakende tüketicilerin Intel markal ı kullan ı lm ı ş ürünlerini belirlenmi ş merkezlere iade edip uygun ş ekilde geri dönü ş türmesini amaçlayan Intel Ürünleri Geri Dönü ş üm Program ı ’n ı uygulamaya k[...]

  • Page 56

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 56 Japanese Kanji statement translation: This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equi pment (VCCI). If this is used near a radio or television receive r in a domestic environment, it may cause radio interference. Install [...]

  • Page 57

    Regulatory Complianc e 57 Product Certifications Board-Level Certification Markings Desktop board D101GGC has the product cer tification markings shown in Table 13: Table 13. Product Certification Markings Description Mark UL joint US/Canada Recogn ized Component mark. Includes adjacent UL file number for Intel desktop boards: E210882. FCC Declarat[...]

  • Page 58

    Intel Desktop Board D1 01GGC Product Guide 58 Chassis and Component Certifications Ensure that the chassis and certain components; such as the power supply, peripheral drives, wiring, and cables; are components certified for the country or market where used. Agency certification marks on the product are proof of certif ication. Typical product cert[...]