Français dropdown-ico

Intel 05-2372-001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Intel 05-2372-001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Intel 05-2372-001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Intel 05-2372-001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Intel 05-2372-001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Intel 05-2372-001
- nom du fabricant et année de fabrication Intel 05-2372-001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Intel 05-2372-001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Intel 05-2372-001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Intel 05-2372-001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Intel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Intel 05-2372-001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Intel 05-2372-001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Intel 05-2372-001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intel ® Dialogic ® System Release 6.0 cPCI Feature P ac k 1 f or Windo ws Release Guide September 2004 05-2372-00 1[...]

  • Page 2

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows – September 20 04 2 Contents About This Publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Applic ability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows – September 20 04 3 Contents 8.2 Media Pr ocessing- Single Medi a Boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.3 Signaling Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.4 Swi[...]

  • Page 4

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 4 About This Pub lication The following to pics provide in f or mati on about th is publication: • Applicab ility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Intended A udience . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 5 • Chapter 6, “Pro gramming Li braries [ and Tools]” descri bes the programm ing librar ies and tools that are av ailable in this release. • Chapter 7, “Demonstr ation Software” descr ibes the demo nstration programs pr ovided in this releas e. • Chapter 8, “Su[...]

  • Page 6

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 6 1 1 . Release Overview This ch apter provides a high-lev el ov er view of the pro ducts and features that are newly suppor te d in Intel ® Dialogic ® System Rel ease 6.0 cP CI Feature P ack 1 f or Wi ndows. Products and features that are newly suppor ted are new since Inte [...]

  • Page 7

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 7 – IPT4800C: 4 80 Channel IP Gatewa y w/ LBR coders, RFC2833, T .38, and G igabit on-board data networ k inter f aces. Up to 20% (96 ) of the IP channe ls may be used f or T .38 rela y . – IPT2400C: 2 40 Channel IP Gatewa y w/ LBR coders, RFC2833, T .38, and G igabit on-bo[...]

  • Page 8

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 8 • New H.323 Features – H.450.2 Cal l T ransfer – Set Bear er Capab ilities – Set/get Ca llID – Access to CallPr esentationA llowed – Multipl e IP por ts f or es tablishing trun k groups • New SIP F eatures – Multipl e IP por ts f or es tablishing trun k groups[...]

  • Page 9

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 9 2 2 . System Requirements This ch apter des cribe s the sy stem requir ements for Intel ® Dialogic ® System Releas e 6.0 cPCI Feature P ack 1 for Windows: • Basic Hardw are Require ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • Basic[...]

  • Page 10

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 10 2.2 Basic Soft ware Requiremen ts The bas ic software requ irements i nclude: • Windows 200 0 (Professional , Ser ver , or A dvanced Ser ver) SP2 or grea ter , includin g simpli fied Chin ese version OR • Windows S erver 2 003 Stand ard and En ter pris e Editi ons, inclu[...]

  • Page 11

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 11 3 3 . Ne w Features b y Pr oduct This ch apter des cribe s the key f eatures for the following Intel ® NetStru cture™ boards suppor te d in Intel ® Dialogic ® System Rel ease 6.0 cP CI Feature P ack 1 f or Wi ndows: • New Intel N etStructure DM T160TEC B oard . . . . [...]

  • Page 12

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 12 3.2 Ne w In tel NetStructure IPT 10000C IP Boar d This re lease in troduces s uppor t for the Intel ® Net Stru cture™ IPT100 00 IP board. This board s uppor ts 10 00 V oice-over-IP G.71 1 por ts, extending the density range of the IPT family of boards from 120 t o 1000 po[...]

  • Page 13

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 13 3.5 Ne w F eatures f or Inte l Netstructure DM/IP Series Pr oduc ts The Intel ® Net Structu re™ DM /IP plat f orm off er z ero , one, or tw o T1 or E1 s pans pl us V oIP and media pr ocessing in a si ngle-slo t solution. The se DM/IP Ser ies products ar e ideal for larger[...]

  • Page 14

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 14 • Setting DTMF transfer mode on a per call basis • IP Precedenc e T oS (T oS byte) • Mult icast • Interope rab le with CISCO 530 0 runni ng IOS 12.3( 1) 3.6 Ne w F eatures f or Int el NetStructure DM/V and DM/V - A Boards The Intel ® N etStruc ture™ DM/V an d DM/V[...]

  • Page 15

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 15 3.7 Ne w F eatures f or Int el NetStructure IPT Series Pr oduc ts The Intel ® N etStruc ture™ IPT S eries boards pr ovide carri er-grade, open, sta ndards- base d platforms that o ff er a high ly scalable, fle xi b le, carr ier- gr ad e solution f or IP tele phony gatewa [...]

  • Page 16

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 16 4 4 . Installation and Configuration This ch apter pr ov ides informat ion about t he installa tion and c onfiguratio n of Intel ® Dialogic ® System R elease 6. 0 cPCI Feature Pac k 1 for Windows. Thi s informat ion is provided i n the following se ctions: • Installati o[...]

  • Page 17

    17 System R elease 6.0 cPCI Feature Pack 1 for Windows — September 2 004 For more infor mation abo ut installi ng and uni nstalling In tel Dialo gic System Release 6.0 cPCI Feature P ack 1 for Windows, refer to the Intel Dialogi c System Release 6. 0 cPCI Feature P ack 1 for Windows Sof tware Install ation Guide for this r elease. On line h elp i[...]

  • Page 18

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 18 5 5 . O A&M Softwa re This ch apter provides th e OA&M software features supp or ted in Int el ® Dialogic ® System Release 6.0 cPCI Feature Pack 1 f or Wi ndows. This i nf or mation is organized int o the follo wi ng sections: • Administra tion Softwa re . . . . [...]

  • Page 19

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 19 Improved debugging ca pabilities Intel ® T e lecom Su bsystem Summar y T o ol (its_ sysinfo) is a single utility th at collects a comple te syste m of diagnost ic inform ation des igned for users w ithout a tel ephony background. Improved tracing capabi lities The im prov e[...]

  • Page 20

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 20 6 6 . Pr ogramming Libraries [and T ools] This ch apter des cribe s the features of t he programming lib raries and other de velopment software features and t ools that are suppor ted in Intel ® Dialogic ® System Releas e 6.0 cPCI Feature P ack 1 for Windows. The dev elo p[...]

  • Page 21

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 21 cancel lation, voice ener g y dete ction, barge -in, voice ev ent signal ing, pre-s peech buff e ring, and fu ll-duplex operation. The CSP software in cludes librar y funct ions, device dri v ers, fir mware, and de monstratio n programs. Note: Ref e r to the Continuou s Spee[...]

  • Page 22

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 22 New Features The Glob al Call API librar y suppor ts the following new f eatures f or th e IP tec hnology : T .38 ga te way suppor t (on Intel NetSt ruct ure DM/IP boa rds onl y) Suppor t f or SIP-T SIP T e lephony (S IP-T) in f or mation ma y be s ent and r eceived via M IM[...]

  • Page 23

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 23 Abilit y to r etriev e R TP add resses Both loc al and rem ote RTP addresses, whi ch includ e the por t n umbe r as well as the IP addr ess, can be retr iev ed when a connectio n e vents is rec eiv e d The Glob al Call API librar y suppor ts the following new f eatures f or [...]

  • Page 24

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 24 New Features No new IP Media (IPML) features h a ve been im plemented since Intel ® Dialogic ® System Release 6.0 f o r cPCI on W indows 2000. 6.6 Modular Statio n Interface API The Modul ar Statio n Interface (MSI) AP I is used by Intel ® Ne tStr ucture™ High Den sity [...]

  • Page 25

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 25 New Features The V oic e API libra ry provides the following new f eatu res in this release. 8K line ar coder Abilit y to play and re cord usin g linear PCM at 8 k Hz with 8-bi t sample s (64 kb ps) and 8 kHz wi th 16-bit s amples (128 kbps) li near codin g, V O X and WA VE [...]

  • Page 26

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 26 7 7 . Demonstration Software Demonstra tion programs are provided to dem onstrate the fun ctionality and features of Intel ® Di alogic ® and Intel ® NetS tructur e™ produc ts and ser v e a s examples of a pplication programming u sing Intel ® Dialogic ® AP I librari e[...]

  • Page 27

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 27 from the software. It uses the RH APIs from P igeon P oint for the ZT508 5 chassis as well as the NCM API. Note: For more informati on about thi s demo program, r ef er to t he High Avai lability Demo Guide . 7.2 Updated Demo Pr ograms There ar e no demo programs that hav e [...]

  • Page 28

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 28 • Global Cal l API Librar y • Event Ser vice API Librar y • Native Configuration Manager API Librar y • Standar d Runtime AP I Librar y Note: For more informati on about thi s demo program, r ef er to t he High Avai lability Demo Guide . PFMan ager (P er ipheral F au[...]

  • Page 29

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 29 8 8 . Suppor ted Har d ware This ch apter li sts the hard ware products that are sup por ted in In tel ® Di alogi c ® System Release 6.0 cPCI Feature Pack 1 f or Window s. It is impor tant to note tha t this rele ase suppor ts all the sam e boards as th e previous Intel ®[...]

  • Page 30

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 30 8.1.2 V o ice with Speech and Conf erencing Intel ® NetS tructu re™ V oice wit h Speech and Conference bo ards incl ude the following: • DMV480A 2T1CR2 • DMV600A 2E1CR2 • DM/V960A -4T1-cPC I (conference and voice mutu ally exclusive) • DM/V1 200A-4E1-cP CI (confer[...]

  • Page 31

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 31 8.3.1 Digital T elephony Inte rface Boar ds Intel ® NetS tructu re™ Digital Interface Boards inclu de the follo wi ng: • DMN160TEC • DM/N960- 4T1-cPCI • DM/N1200- 4E1-cPCI • DMT160TE C • DM/T960-4T1- cPCI • DM/T120 0-4E1-cPCI 8.3.2 IP Boar ds The Intel ® NetS[...]

  • Page 32

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 32 8.5 Cisco Interoperability All IP Protocols in cluded in In tel ® Dialogi c ® Sys tem Rel ease 6. 0 cPCI F eature P ack 1 fo r Windows s hall intero perate with the following Cisc o configuratio n: Cisco Mod el AS530 0 IOS, V ersion 12 .3. 8.6 Obsole te Pr oduc ts The foll[...]

  • Page 33

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 33 9 9 . Separatel y Or derable Pr oducts This se ction des cribe s separately or derable products th at are not par t of Intel ® Dial ogic ® System Release 6.0 cPCI Feature P ack 1 for Windows, but are requir ed to perfor m some of the func tions supp or ted by the syst em r[...]

  • Page 34

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 34 10 1 0 . Documentation This ch apter pr ov ides informat ion about t he docume ntation tha t has been de veloped to accomp any the Intel ® Dialog ic ® System Releas e 6.0 cPCI Feature Pac k 1 for Windows releas e. This inform ation is or ganized into the f o llowing sectio[...]

  • Page 35

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 35 10.3 O A& M Software Docu mentation The following operat ion, admin istration and maintenan ce docum entation is p rovided to suppor t this release: • Intel Dia logic Sys tem Release 6.0 on cPC I f or Wi ndows Admin istration Gu ide † • Intel Dia logic Sys tem Soft[...]

  • Page 36

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 36 Fa x • F ax Software Reference † IP Media • IP Media Librar y API Programming G uide • IP Media Librar y API Library Ref e rence † Modular Station Inte rf ace • Modular Station Inte rf ace A PI Programming G uide † • Modular Station Inte rf ace API Librar y R[...]

  • Page 37

    System Releas e 6.0 cPCI Fe ature Pack 1 for Windows — September 2004 37 10.6 Onlin e Help The following onli ne help i s provided to sup por t thi s release : • DCM Help • Inst all Help[...]

  • Page 38

    System R elease 6.0 cP CI Feature Pack 1 for Window s – September 200 4 INFORMA T ION IN THIS DOCUMENT IS PR O VIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRO DU CTS . NO LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED , BY EST OPPEL OR OT HERWISE, T O ANY INTELLECTU AL PRO PERTY RIGHTS IS GRANT ED BY THIS DOCUMENT . EXCEPT AS PRO VIDED IN INTEL'S TERMS AND CONDITIONS OF [...]