Français dropdown-ico

InStep 11-AR209 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InStep 11-AR209. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InStep 11-AR209 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InStep 11-AR209 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InStep 11-AR209 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InStep 11-AR209
- nom du fabricant et année de fabrication InStep 11-AR209
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InStep 11-AR209
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InStep 11-AR209 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InStep 11-AR209 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InStep en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InStep 11-AR209, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InStep 11-AR209, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InStep 11-AR209. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fl a s h This manual cont ains safet y , assembl y , use and maintenance instruc ons . Read these instruc ons car efully before u se and keep them for future refe rence. Y our child ’ s safet y may be aec ted if you do not follow thes e instruc ons. T he InStep ® jog ging stroller mus t be assembl ed by an adult who has read and unde[...]

  • Page 2

       For purchasing the InStep® joggin g stroller . Y ou will be sure to enjoy hours of pleasurable exerc ise and family me. If you have any quesons or comm ents our customer ser vi ce hours are:    ?[...]

  • Page 3

      iii 1 S A FE T Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 As sembly ......................................... 1 Children .......................................... 1 Use .............................................. 2 Stor age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    1  1 • The maximum weight capac ity of the jog ging stroll er for the child is 50 lb. The weight limit for two childr en is 1 0 0 lb . • This jog ging stro ller is intended for children at l east 6 months old and weighing up to 5 0 lb. • Never have more than two children in the jog ging stroller at any me. • Never[...]

  • Page 5

    2 USE   • The jog ging stro ller for damage. Do not use if damaged. • The re pres sure. If necessar y inate the res to wi thin the range shown on the re si dewall. Always use a foot o r hand pump to inate the res. • The fas teners are ght. T ighten if neces[...]

  • Page 6

    3 • Do not use the jo gging s troller in hazardous weather or at night. • Accesso ries not approved by the manuf acturer shall no t be used. STORAGE • Use cauo n to avoid pinch points wh en folding or unfolding the jog ging stroller . • Do not use c leaning solvents; clean only wi th mild soap and water . ?[...]

  • Page 7

      4 2      Parent tr ay Rear whee ls (2 ) Quic k release fro nt wheel Front br ake lever Fender (with scr ews) Seat adjustm ent str ap and buckle Shou lder str ap height adjus tment anchors Stora ge basket T wo seat s with 5 -p oint safet y harness Fra me Fram[...]

  • Page 8

    3  5 UNFOLD THE JOG GING STR OLLER  Check the fo lding lock . If it is engaged, release i t.   Holding the f rame handle, unfold the frame unl th e upper half loc ks into the lower half.   W atch and e nsure the fabric d oes not get caught or p inched in bet ween th[...]

  • Page 9

         6  Push the wheel into the bra cket unl you hear the axle click into place.    Pull rmly on the whe el to ensure the locking m echanism is engaged. Repeat these s teps on the opposi te side.       ?[...]

  • Page 10

      7            Posion the s troller so the handle res ts on the ground, wi th the front for k facing up.    Move the quick release l ever into the open posion .  Set whe el into the forks, ensure the ax le is [...]

  • Page 11

      8              Incorrect brake calibraon or not ha ving the brak e engaged ma y c ause th e stroller to fail t o stop and result in serious in jury o r de ath. Alwa ys check the brakes a re func oni ng properly before use.  Lower the [...]

  • Page 12

       9             Place the front fend er on the frame and over the f ront wheel.    Align the moun ng holes with the hol es in the frame.  Inser t the screws thro ugh the holes in[...]

  • Page 13

    4     10     Unbuckle th e shoulder straps f rom the center lap buckl e.  When not in use, keep the shoulder s traps buckle d to the lap buckl e at all times.   If you need to adjus t the height of[...]

  • Page 14

      11 ADJUSTING THE SHOU LDER STRAP HEIGHT Use these seat height slot s to proper ly adjust the height of the shoulder s traps to your child ’ s height. T o adjus t the shoulder s trap height:  Star ng from th e back of the seat, pull the shoulder strap anc hor away from the seat.  [...]

  • Page 15

    5           12 USING THE F RONT BRAKE  Squeeze the lever on the handl e to brake.   Release the lever to disenga ge the brake .  ?[...]

  • Page 16

    13    Unlatch the buck le on the back of the seat.    Pull the strap down un l the seat is in the desired posi on.  Loc k the strap in place by re -latchin g the back buck le.      2 Improper ad justment of t he 5- point [...]

  • Page 17

    14 6       Pull the red folding rel ease trigger s on both sides of the handle towards you.  Push down on the middle of the han dle. The stroller will begin to fold.  Close the fol ding lock .  [...]

  • Page 18

    7 Maintenanc e 15       • Ensure there is no damage, missing par ts and that all par ts are in good work ing condion . • Check that all fas teners are ght. • Check the re pr essure (psi ) [...]

  • Page 19

    8   16 Pacic C ycle warrant s this produc t to be free of d efec ve materials and workmanship for 1 year fro m the date of original pur chas e. THIS L IMITED W A RRAN T Y IS THE ONL Y W ARR ANT Y APPLIC ABLE TO THIS PRODUC T , AND IS E XPRESSL Y IN LIEU OF ANY OTHER W ARR ANT Y . AN Y IMPLIED W ARR ANT IES, INCLU[...]

  • Page 20

    Manufac tured for Paci c Cycle, Inc (A Divisio n of Dorel Industr ies ) Pacic C ycle, Inc. 4902 Hammersl ey Road Madison, WI 5371 1 © 20 13 Paci c Cycle, Inc. InStep® is a registered trademar k of Pacic Cyc le , Inc.    Made in China · Printed 2013[...]