InSinkErator MS MS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation InSinkErator MS MS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel InSinkErator MS MS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation InSinkErator MS MS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation InSinkErator MS MS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif InSinkErator MS MS
- nom du fabricant et année de fabrication InSinkErator MS MS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement InSinkErator MS MS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage InSinkErator MS MS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles InSinkErator MS MS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service InSinkErator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées InSinkErator MS MS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif InSinkErator MS MS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation InSinkErator MS MS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. 14703 - Rev A DISPOSER CONTROL CENTER Installation Manual Model MS www .insinkerator .com/foodservice Please be certain that the person who installs or uses this appliance carefully r eads and understands the Safety Instructions contained in this manual. The Danger signal indicates an immediately hazardous situation which, if not avoided, [...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Introduction/Featur es Introduction ...................................................................................... 3 Features .......................................................................................... 3 Mounting the Control Center .......................................................... 3 Plumbing Conn[...]

  • Page 3

    Features/Mounting the Control Center 3 INTRODUCTION The MS Control Center is UL ® and CUL ® approved for use with InSinkErator Foodservice Disposers. See T able 1 for appr oved disposer and control center combinations. The control center operates the disposer . Its main functions are: • T o start and stop the disposer . • T o start the water [...]

  • Page 4

    Plumbing Connections 4 Figure 2. T ypical Installation Diagram PLUMBING CONNECTIONS The flow control valve, syphon br eaker and solenoid valve are supplied with all complete disposer packages (packed separately). Make certain that the solenoid valve supplied is the proper voltage. Make certain that the valves are plumbed accor ding to water flow [...]

  • Page 5

    5 Electrical Connections ELECTRIC SHOCK • T urn off the electrical supply to the disposer before attempting any work on it. Use a voltmeter or circuit tester to ensur e that power is off. • All installation work must conform to local plumbing and electrical codes. • All control centers and disposers must be car efully and permanently grounded[...]

  • Page 6

    6 Operating Instructions/T roubleshooting OPERA TING INSTRUCTIONS TO ST AR T 1. Check to ensure disposer is fr ee of foreign objects. 2. Ensure power is on. 3. Push start button. Disposer motor will run and water will flow into the disposer . TO STOP 1. Push stop button. Disposer motor and water will stop. TROUBLESHOOTING This control center was i[...]

  • Page 7

    7 MS- 4 Wiring Diagram P/ N 14 35 6 120 V 1-phase 1/2 to 2 HP Call T oll Free 1-800-845-8345 for the nearest InSinkErator Authorized Service Agency or to reach T echnical Support. ELECTRICAL SHOCK • T ur n off the electrical supply to the disposer befor e attempting any work on it. Use a voltmeter or circuit tester to ensur e that power is off. ?[...]

  • Page 8

    8 MS- 5 Wiring Diagram P/ N 14 35 6 A 208 - 230 V 1-phase 1/2 to 2 HP Call T oll Free 1-800-845-8345 for the nearest InSinkErator Authorized Service Agency or to reach T echnical Support. ELECTRICAL SHOCK • T ur n off the electrical supply to the disposer befor e attempting any work on it. Use a voltmeter or circuit tester to ensur e that power i[...]

  • Page 9

    9 MS- 5 Wiring Diagram P/ N 14 35 6 A 208 - 230 V 3-phase 1/2 to 5 HP Call T oll Free 1-800-845-8345 for the nearest InSinkErator Authorized Service Agency or to reach T echnical Support. ELECTRICAL SHOCK • T ur n off the electrical supply to the disposer befor e attempting any work on it. Use a voltmeter or circuit tester to ensur e that power i[...]

  • Page 10

    10 MS- 6 Wiring Diagram P/ N 14 35 6 B 380/460 V 3-phase 1/2 to 10 HP Call T oll Free 1-800-845-8345 for the nearest InSinkErator Authorized Service Agency or to reach T echnical Support. ELECTRICAL SHOCK • T ur n off the electrical supply to the disposer befor e attempting any work on it. Use a voltmeter or circuit tester to ensur e that power i[...]