InFocus ScreenPlay 7205 manuel d'utilisation

User’ s Guide InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkwa y Av enue Wilsonville, Oreg on 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com [ English • Français • Deutsch • Español • Italiano • Norsk ] User’ s Guide ScreenPla y 7205 In Europe: InFocus International B.V . Stra winskylaan 5[...]

1 ENGLISH Declarat ion of Conf ormi ty Manufa cturer: InFocus Corpor ation, 27700B S W Parkway A v e. W ilsonville, Oregon 97070 USA European Office: Strawinskylaan 585, 1077 XX Amst erdam, The Netherl ands W e d eclare under ou r sole responsib ility tha t this projector conform to the foll owing directi ves and no rms: EMC Direct ive 89/336/ EEC,[...]

2 T able of Co ntents Introduc tion 4 Positioning t he projector 6 Video connections 7 Con necting a vi deo de vice 8 Display ing a video image 9 Connecting a computer 11 Shutting down the projector 12 Troubleshootin g your setup 12 Using t he keypad buttons 20 Using th e remote cont rol 21 Optimizing video imag es 22 Customizing the project or 22 [...]

3 Important Ope rating Con sideratio ns • Place t he projector in a horizont al positio n no greater th an 15 degrees off a xis. See “Posit ioning the pr ojector” on page 6. • Loca te the pr ojector in a well -ventilated area without a ny obst ructions to intake or exhaust v ents. Do not pla ce the proj ector on a tablecloth or other sof t [...]

4 Intr oduction Congratulations and thank you for your excellen t choice of a su perior digi- tal image pr ojection device. Y our new Scr eenPlay™ 7205 pr ojector fr om InFocus ® is specifically designed for home cinema applications . The ScreenPlay 7205 sets the standa rd for high-d efiniti on digit al perfect ion, fea - turing true H igh Defin[...]

5 Connec tor P ane l The pr ojector pr ovides eight discreet video connectors: • two r ed-green-bl ue RCA (S D/ED/ HD component) •t w o S - v i d e o •o n e c o m p o s i t e R C A • one M1 -DA (HD, RGBHV , HD com ponent, DVI, a nd computer) • one VES A (HD, RGBHV , HD c omponent, a nd computer) • one D5 (SD/ED/HD component, RGB SCAR T)[...]

6 P ositioning the pr ojector Ther e are a number of fa ctors to co nsider wh en determining where to set up the proj ector , including th e size and shape of your screen , the location of your power outlets, and the distance between th e projector and the re st of your equipment. H ere ar e some gener al guidelines. 1 Position the projector on a f[...]

7 Video connections Y ou can connect VCRs, DVD players, camcorders, digital camera s, video ga m e s , H D T V r ec e i ve r s , a n d TV t u ne r s to t h e p ro j e c to r . ( Y o u c an n o t d i re c tl y connect the coax ial cable that enter s your hous e from a cable or sa tellite company; th e signal must pass through a tuner first. Examples[...]

8 Connecting a video de vi ce If your v ideo device h as mor e than one ou tput, select the high est quality one. DVI vide o has the bes t quality , followed by Component vi deo, S-video, and then compos ite video. If the video device uses component cable connectors, plug the cable’s gr een connectors into the gr een component-out conne ctor on t[...]

9 Displaying a video image Remove the lens cap. Pr ess the Po w e r bu tton on the top of the project or . The proje ctor chimes if the chime feature is enabled (page 30). The LED flashes gr een an d the fans start to run. When the lamp comes on, the startup scr een display s and the LE D is ste ady green . It can take a minute for th e image to ac[...]

10 Adjust the zoom or focus rin gs by rotating them until th e desired image si ze and sharpness ar e produced. If the image is not squar e, adjust the keystone us ing the buttons on the key- pad. Press the upper Ke y s t o n e button to reduce the width of t he upper por - tion of the image, and pr ess the lower Ke y s t o n e button to r educe th[...]

11 Connecting a computer Connect either a VESA cable or M1 cab le into the appr opriate connector on the proj ector . Connect the other end to the vide o port on your computer . If you are using a desk top computer , you first need to dis connect the monitor cable fr om the computer ’s video port. Connect the power cable to the connector o n the [...]

12 Shutting do wn the pr ojector Po w e r S a v e The proj ector has a Power Save feature in the System menu t hat automati- call y turns the lamp off afte r no sign als are detect ed for 20 mi nutes. Af ter 10 additi onal min utes with no sign al, the p roj ector p owers do wn. If an activ e signal is r eceive d before the projec tor powers dow n,[...]

13 Problem Solution Result No startu p scr een Plug po wer cable in and remove lens cap pre ss P ow er butt on Correct im age Image not centered on sc r een Mo v e pr oj ector , adju st z oom , adju st h eight Correct i mage ScreenPlay Adjust ho rizo ntal or v ertical positi on in Picture>K eystone menu zoom[...]

14 Image not sq uare Adjust keystone on ke ypad or K eystone menu Square imag e Image does not fit 16:9 screen Chan ge aspec t rat io to 1 6:9 in Picture>A spect r atio m enu Correct i mage Edges of ima ge distorted T urn Overscan o n in the Picture>Overscan menu Correct image AB AB[...]

15 1. Pr oject ed colors do n’ t match sour ce 2. Color s ar e wash ed out or too deep 3. Image fr om co mponent source appear s gr eenish 1. Adju st color , tint , color temper ature, brightne ss, or cont rast in the me nus. 2. Pick a nother gamm a setting 3. Pick anot her colo r spac e Correct i mage Imag e upside do w n T urn off C eiling in S[...]

16 Video im ag e “tor n” and fra gment ed Change Video Stan dard in Pictur e>Ad vanced me nu Correct i mage Lamp won’ t turn on, LED blinking r ed (page 12) Ma ke s ure ve nt s ar en ’t b lo c ked ; al low pro jecto r to co ol fo r one m inu te Unplug pr ojector; wait on e minu te; plug in projector and turn it on: la mp lights A A B B A[...]

17 Comput er -specific tr oublesho oting Only startup screen app ears Pr ess the So urce button Activ ate lap top’ s ex ternal port Compu ter im age projected No comput er image, just the words “Signal o ut of range” Adjust c omputer r efr esh rat e in Contr ol Panel>Displa y>Setti ngs>Advanced> Adapte r (locati on varies b y oper[...]

18 Ima ge f uzzy or c rop ped Set your com puter’ s disp la y resolution to the na tive resolution of th e projector (Start>Settings> Contr ol Panel>Displa y>Settings tab, select 1280x72 0) Ima ge c lea r and not cr opped The vi deo embe dded i n m y P o werP oint pr esent ation does no t pla y on the s cre en T urn off the interna l [...]

19 Still ha ving problems? If you need assi stance, visit our we bsite or call us. See the in side of the back cover for suppo rt contac t inform ation. This pr oduct is backed by a limit ed warranty . An e xtended wa rranty pla n may be pur chased f rom your deal er . When sending the pr ojector in for repa ir , we recom mend shi pping the un it i[...]

20 Using the k e ypad buttons Most bu ttons ar e describe d in detai l in other sec tions, bu t her e is an ov er- view of the ir function s: Po w e r –turns the pro jector on (page 9) a nd off (pag e 9). Menu –ope ns the on-screen menus (page 23). Select –c onfirms choices made in the menus (page 23). Up/d o wn arrows –n avigates t o and a[...]

21 Using the remote control The r emote uses two (2) pr ovided AAA batteries. Th ey ar e easily install ed by slidi ng the c over of f the re mote’s ba ck, ali gning th e + and - ends of the batteries , sliding t hem into pla ce, and th en repl acing the cover . T o operate, poin t the remote at the proj ection screen or at the pr ojector (not at[...]

22 Optimizi ng video ima g es After the video dev ice is con nected pr operly an d the image is on the screen, you can optimize the image using the onscreen menus. For general informa- tion on using the menus, s ee page 23. • Change the Aspect ra tio. Aspect ra tio is the rat io of the ima ge width to image hei ght. TV scre ens are usually 1.3 3:[...]

23 Using the menus T o op en the m enus, p ress the me nu butt on on the keyp ad or remo te. (T he menus a utomatically close after 60 seconds if no buttons a re pr essed.) The Main menu appears. Use the arrow buttons to move up and down to high - light t he desired submenu, t hen press the Select butto n. T o chan ge a menu set ting, highli ght it[...]

24 Picture menu T o adju st the followi ng five set tings, high light th e setting, pr ess Selec t , use the up an d down arr ows to adjust the val ues, then pr ess select t o confirm the chan ges. All men u defaults a re liste d in a tab le startin g on page 38. Ke y s t o n e : adjusts the ima ge vertically and ho rizontal ly to make a squar er i[...]

25 16:9 : the default is 16 :9 , whic h pre serves t he 16:9 aspect r atio an d is designed t o be used with cont ent that is Enhanced for W idescreen TVs. 4:3 : resiz es the imag e from its orig inal version to fit a standar d 4:3 aspect ratio scr een. If you have a 4:3 sour ce on a 16:9 scr een, the image is place d in a 16:9 space, so black ba r[...]

26 Presets : This allows you to customiz e settings and save the settings to be rest ored l ater . T o restor e the factory d efault setting s, choose Fac tory Reset in the Setting s>S ervice me nu. T o set a preset for the current sour ce, adjust the image, select Sav e Settin gs in the Presets menu, then c hoose Save User 1, 2, or 3. Y ou can [...]

27 Advanced settings The following 4 options ar e for computer or HDTV sources onl y . Phase : adjusts the phase of the video signal’s d igital conversion . Tr a c k i n g : adjusts t he frequenc y of the video signal’s digit al conversion. Horizont al/V er tical P ositio n : adjust s the position of the sour ce. Sync Thr eshold A djust : If a [...]

28 Color Spac e : This option applie s to computer an d HDTV sources (i t won’t appear in the m enu for video s ourc es). It allows you to s elect a co lor sp ace that ha s been specific ally tuned for the vide o input. When Auto is sel ected, the pr ojector a utomatica lly determin es the stan dard. T o choose a differ ent setting , turn of f Au[...]

29 Settings menu Sources : allows you to assi gn a particular in put to a specific sourc e key on the remote an d enables or disables Au tosource. When Au tosource is not checked, th e projecto r defaults to the last -used source . If no source is fou nd, a blank s creen di splays. When A utosource i s checked, the pr ojector check s the las t-used[...]

30 Tr a n s l u c e n t O S D : makes the menus tran slucent . This prevents the image fr om bei ng compl etely cover ed by t he menus while you ar e making im age adju stments. Chime : turn this on to hear a sound whe n the Po w e r bu tton is presse d. Sleep Timer : allows y ou to force the project or to automa tically shutoff after 4 h ours. Po [...]

31 Ser vice : to use these featur es, high light them and pr ess Select . Fa ct o r y R e se t : r estor es all set tings (except Lamp Hou rs) to their default after di splaying a confirmation dialog b ox. Te s t P a t t e r n : display s a tes t patter n when the Blank button on the r emote is press ed. T o select the patterns, use the up/down arr[...]

32 Replacing the pr ojection lamp The lamp hour timer in the About menu counts the number of hours the lamp has been in use. T wenty hour s before t he lamp life expir es, the mes- sage “Change lamp” appears on the screen at startup. If the maximum lamp time is exceed ed, the lamp wi ll not light. In t his case, aft er replac ing the lamp you m[...]

33 W ARNINGS : • T o avoid burns, allow the pr ojector to cool for at least 60 minutes be fore you r eplace the lamp . • Do not drop t he lamp mo dule. The gla ss may sha tter and c ause injury . • Do not touch the glass lamp screen. Finger prints can obscure projection sharpnes s. • Be extr emely car eful when r emoving th e lamp module. I[...]

34 Appendix Red LED behavior and pr ojector errors If the pr ojector is not func tioning prope rly and the r ed LED is blinking , con- sult Ta b l e 2 to determine a poss ible cause. Ther e are t wo second pauses between t he blinking cycles. V isit www .infocus home .com/sup port for mor e details on the r ed LED er ror c odes. Projected imag e si[...]

35 Source compatibility T able 5: Source Compatib ility Video Compon ent and RG B HDTV (720p, 1035 i, 1080p, 1080p -24Hz) D VI /HD CP fo r digi tal vi deo an d enc rypted di gita l video Comp onent EDTV (48 0p , 576p p r ogressive sc an), SEC AM: M, Compon ent, Composite and S-Video standard vide o (480i, 576i , 576i RGB SC AR T with a dapter , NTS[...]

36 Projector dimensions f or ceiling moun t installations 11.3 ” 288.1mm 2.6 ” 64.9mm 2.3 ” 57.8mm 2.1 ” 53.7mm 12.3 ” 312.7mm total length w ith optional cable cove r: 16.2 ” 411.5mm) dimensi ons of optional cable cov er: 12.4 x 3.9 x 3.2 ” (315 x 100 x 82m m) 8.5 ” 216mm 8.7 ” 221.4mm 4.3 ” 109.5m m 0.14 ” 3.6mm[...]

37 RS-232 terminal specification s Comm unicati on configu ration T o contr ol the proje ctor fr om an LCD control panel, co nnect an RS-232 ca ble to the ser ial cont r ol con nector on the pr oje ctor and se t your compute r ’s serial port settin gs to match this commun ication config uration: Comma nd fo rmat All com mands cons ist of 3 alph a[...]

38 Suppo rted commands Functio n Command Rang e Defaul t Aspect Ratio ARZ 0-4 0 = Nati v e 1 = 16 :9 2 = 4: 3 3 = Letterbo x 4 = Nat ural W ide 1 Auto Chime Enable A CE 0-1 1 Auto Pow er APO 0-1 0 Auto Source ASC 0-1 0 Blank BLK 0-1 0 Blank Screen BS C 0-2 0 = bl ack 1 = bl ue 2 = whi te 0 Blue Color Offset BCO 1-63 32 Blue Gain BCG 1-63 32 Brightn[...]

39 Language LAN 0-11 0 = Eng lish 1 = Fr ench 2 = Ger man 3 = Sp anish 4 = Chin ese T rad i- tional 5 = Ja panese 6 = K ore an 7 = P ortuguese 8 = Russian 9 = Norw eg ian 10 = Chinese Sim- plif ied 11 = Ita lian 0 NTSC 2:2 Pull down Enable NPE 0-1 0 Noise Reducti on Ena ble NRE 0-2 0 = Off 1 = Aut o 2 = Man ual 0 Noise Re duction Level NRL 0-10 5 O[...]

40 Numerics 12v trig gers 5, 35 16x9 5, 14 , 22, 24, 25 4x3 25 4x3 aspe ct trigg er 5 A ADC Calibration 31 adjust ing im age 10, 24 Advance d menu 27 Aspect Ratio 24 Auto Pow er 29 Autosource 29 B Blank Sc reen 30 blinkin g green 12 blinkin g red 12 Blue Onl y 31 C cable bo x 7 CCS 27 Ceiling 29 Chime 30 Chroma Delay 27 Chroma Detail 27 cleaning th[...]

41 image does not fit screen 14 image edges distorted 14 image not centere d 13 image no t square 14 image offset 6 image revers ed 15 image size matrix 34 image sizes 6 image torn 16 image upside down 15 InFocus website 2 inputs 35 IR repeater 5 K keysto ne 10, 2 4 L lamp replacement 32 lamp timer, reset ting 33 lamp won’ t turn on 16 Langu age [...]

42 remot e con trol 2 1 replacin g the lam p 32 resett ing lamp time r 33 saving settings 2 6 secur ity lock 33 setting up 6 shuttin g down 12 troubleshooting 12 R Rear 29 register ing your projec tor 4 remot e con trol 2 1 replacin g the lam p 32 reset ting th e lamp timer 3 3 Resize button 24 resol ution 4 RS-232 connec ting 5, 11 RS232 specific [...]

43 Limite d W ar ranty Subjec t to the Limitations, Exclusio ns and Discla imers her eof, InF ocus Cor- porat ion (“I nFocu s”) warr ants th at the Pr ojecto r , Lamps an d Acc essories (her einafter collectively or individuall y referr ed to as “ Product” as appro- priate) pur chased from InFocus, an InFocus dist ributor , or an InFoc us r[...]

44 Limite d W ar ranty P eri od The Limited W arranty periods her eof commence on the date of purchase by the end-u ser cus tom er . These Limit ed W a rrant y provis ions s hall a pply o nly to the end -user purchaser (first pers on or entity that purchased a n ew Prod- uct for person al or business use and not for the purpose of dist ribution or [...]