Français dropdown-ico

Infinity IL100s manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Infinity IL100s. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Infinity IL100s ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Infinity IL100s décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Infinity IL100s devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Infinity IL100s
- nom du fabricant et année de fabrication Infinity IL100s
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Infinity IL100s
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Infinity IL100s ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Infinity IL100s et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Infinity en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Infinity IL100s, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Infinity IL100s, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Infinity IL100s. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Guide • IL100s • IL120s I NTERLUDE ™ P OWERED S UBWOOFERS[...]

  • Page 2

    ii INTERLUDE IL100 S , IL120 S THIS INFINITY PRODUCT IS DESIGNED FOR 120-VOL T USE ONL Y! FOR DET AILED SAFETY PRECAUTIONS, PLEASE SEE FOLLOWING P AGE IN THIS OWNER’S MANUAL FOR “IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS . ” The lightning flash with arr owhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pr esence of uni[...]

  • Page 3

    Read First! 1. Read Instructions. All the saf ety and operating instructions should be r ead befor e the product is operated. 2. Retain Instruc tions. The safety and oper ating instructions should be r etained for futur e ref erence . 3. Heed Warnings. All warnings on the pr oduct and in the operating instr uctions should be adhered to . 4. Follow [...]

  • Page 4

    INTERLUDE IL100 S , IL120 S iv ii Caution iii Important Safety Pr ecautions 1 Unpacking the Subwoofer 1 Placement of the Components 2 Controls and Connections 3 Connections 4 Operation 5 Bass Optimization System™ 6 Maintenance and Service 7 Specifications T able of Cont ents I NTERLUDE IL100 S , IL120 S O WNER ’ S G UIDE[...]

  • Page 5

    1 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Infinity Int erlude Series The Interlude ser ies of loudspeakers and powered subwoof ers continues Infinity’ s longstanding commitment to accurate sound repr oduction. Our propr ietary Ceramic Metal Matrix Diaphr agm™ (C.M.M.D . ™) dr iver s and Bass Optimization System, ™ along with precision di viding network[...]

  • Page 6

    2 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Rear Panel C ONTROLS AND C ONNECTIONS + + + + –– –– L In Out In Out POWER 3A 250V Caution: For continued protection against risk of fire, replace only with same type fuse and rating. Attention: Utiliser un fusible de rechange de meme type et calibre. 3A 120VAC 60Hz Off On Right Left Input Select Low-Pass Filter[...]

  • Page 7

    3 INTERLUDE IL100 S , IL120 S If your r eceiver/processor does no t hav e subwoofer ou tputs for the left and right channels or an LFE outpu t: C ONNECTIONS If your r eceiver/processor has subwoof er outpu ts for the left and right channels: NOTE: Some receiv ers hav e a single subwoofer output (do not confuse this with a single LFE output as descr[...]

  • Page 8

    4 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Pow er On Plug your subwoofer’ s A C co r d into a wall outlet. Do not use the outlets on the back of the recei ver . Initially set the subwoofer’ s Lev el Control M to the “O” position. T urn on your sub by pr essing the power button 8 on the r ear panel. T urn on your entir e audio system and start a CD or mo[...]

  • Page 9

    5 INTERLUDE IL100 S , IL120 S Infinity’ s Bass Optimization System is a simple-to-use, yet sophisticated, low-fr equency calibration system. Each Interlude subwoofer contains a par ametric equalizer that you can adjust following the dir ections below. By following these instructions , you can impro ve the sound of your system. The Bass Optimiza t[...]

  • Page 10

    6 INTERLUDE IL100 S , IL120 S plays the tones fr om the test CD and records the r elative output lev el of each test tone, using the sound-le vel meter , on the pro vided measurement template . After all the tones are complete , the template contains a response curv e for the frequencies below 100Hz. The user simply notes the frequency of the lar g[...]

  • Page 11

    7 INTERLUDE IL100 S , IL120 S IL100s IL120s F requency Response: 32Hz – 150Hz (±3dB) 28Hz – 150Hz (±3dB) Maximum Amplifier Output: 250 watts 500 watts (20Hz – 150Hz with no more than 0.1% THD) Crossov er F requencies: 50Hz – 150Hz, 24dB/octave , 50Hz – 150Hz, 24dB/octave , continuously variable continuously variable Driver: 10" C .[...]

  • Page 12

    © 2000 Infinity Systems, Inc., 250 Crossways P ark Drive , W oodbury , NY 11797 USA (800) 553-3332 (USA only) www .infinitysystems.com *T rademark of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark of Digital Theater Systems, Inc. Infinity is a r egistered trademar k of Infinity Systems, Inc. Pr inted in USA 3/00 Part No . 335839-001[...]