Infinity CS50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Infinity CS50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Infinity CS50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Infinity CS50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Infinity CS50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Infinity CS50
- nom du fabricant et année de fabrication Infinity CS50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Infinity CS50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Infinity CS50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Infinity CS50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Infinity en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Infinity CS50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Infinity CS50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Infinity CS50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CS 50 CS 60 CS 60R CS 60RDT CS 80R Owner’ s Guide CS SERIES CS50-60-80 OM 8/6/04 1:18 PM Page 1[...]

  • Page 2

    3 Introduction 3 Planning Y our System 4 Placement 4 Installation 5 Speaker Connections 6 Existing Construction 7 Specifications CS S ERIES O WNER ’ S G UIDE CS50-60-80 OM 8/6/04 1:18 PM Page 2[...]

  • Page 3

    3 CS S ERIES I NTRODUCTION Infinity CS Series The CS Series of in-wall/ceiling loudspeaker s continues Infinity’ s longstanding commitment to accurate sound r eproduction. All CS Series speaker s deliv er uncompromised perf ormance in any stereo , multichannel home theater or whole-house music system. Unpacking the Speakers Carefully unpack the s[...]

  • Page 4

    P LACEMENT St ereo Befor e deciding where to place your CS Series speaker s, surv ey your room and think about placement, keeping the f ollowing points in mind, and using Figur e 1 as a guide: • For best r esults, place the speaker s 6'–8' apart. • When installing in the wall, position each speaker so that the tweeter is as close to[...]

  • Page 5

    5 CS S ERIES S PEAKER C ONNECTIONS Figur e 3. Wire Length Recommended Size Up to 50 ft. 16-gauge Up to 100 ft. 14-gauge Greater than 100 ft. 12-gauge T urn Off All Pow er Befor e completing the installation, you must connect your speakers to your system. First, turn off all audio-system power . Use high-quality speaker wire to make your connections[...]

  • Page 6

    6 CS S ERIES E XISTING C ONSTRUCTION CS 50, CS 60 1. Remov e the grille fr om the speaker frame . 2. Determine the corr ect speaker location. NOTE: Remo ve the inner template, which is the paint shield, at the perforation. Use the outer template when cutting the drywall. 3. NOTE: Alwa ys allow at least one-half inch between a wall stud and the spea[...]

  • Page 7

    S PECIFICA TIONS CS 50 CS 60 CS 60R CS 60RDT CS 80R F requenc y Range 48Hz – 20kHz (±3dB) 45Hz – 20kHz (±3dB) 50Hz – 20kHz (±3dB) 50Hz – 20kHz (±3dB) 45Hz – 20kHz (±3dB) 45Hz (–10dB) 38Hz (–10dB) 40Hz (–10dB) 40Hz (–10dB) 32Hz (–10dB) Recommended 10 – 75 watts 10 – 100 watts 10 – 100 watts 10 – 100 watts total 10 ?[...]

  • Page 8

    © 2004 Harman International Industries , Incorporated Infinity Systems, 250 Crossways P ark Dri ve, Woodbury, NY 11797 USA 516.674.4INF (4463) www .infinitysystems.com Infinity is a register ed trademark of Harman Inter national Industries, Incorporated. Part No. 170-0049 CS50-60-80 OM 8/6/04 1:18 PM Page 8[...]