Français dropdown-ico

Indesit D41 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Indesit D41. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Indesit D41 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Indesit D41 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Indesit D41 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Indesit D41
- nom du fabricant et année de fabrication Indesit D41
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Indesit D41
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Indesit D41 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Indesit D41 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Indesit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Indesit D41, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Indesit D41, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Indesit D41. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dishwasher Instruction for installation and use D 41[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 GB Safety Is a Good Habit to Get Into NOTICE Carefully r ead the instructions contained in this manual, as they provide important information which is essential to safe and proper installation, use and maintenance of the appliance. This appliance complies with the following EEC directives: - 73/23/EEC of 19/02/73 (Low V oltage) and subsequent mod[...]

  • Page 4

    2 GB Close-up V iew (Interior) Upper Rack T op Sprayer Arm Rack Height Adjustor Lower Rack Bottom Sprayer Arm Salt Container Cap W ashing Filter Detergent and Rinse Aid Dispenser T echni cal char acteri stics Wi d t h cm. 44,5 Depth cm. 60 Height cm. 85 Capacity 8 standar d place settings Mains water pr essur e 20 KPa÷ 1MPa (0 ,2 ÷10 bar) Power v[...]

  • Page 5

    3 GB Salt ...... Salt The har dness of the water varies from place to place. If har d water is used in the dishwasher , deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specifically designed to eliminate lime and minerals from the water . Loading the Salt into the Softener Always use [...]

  • Page 6

    4 GB Detergent and Rinse Aid .... Detergent Detergent specifically intended for use with dishwashers must be used. The dispenser must be r efilled before the start of each wash cycle following the instructions pr ovided in the "W ash Cycle T able." The detergent dispenser is located on the inside panel of the door . Loading the detergent [...]

  • Page 7

    5 GB Loading the Dishwasher Befor e placing the dishes in the dishwasher , remove the larger food particles to pr event the filter from becoming clogged, which results in r educed performance. If the pots and pans have baked-on food that is extremely har d to remove, we r ecommend that they be allowed to soak before they ar e washed. This will elim[...]

  • Page 8

    6 GB T ur ning on the Appliance Starting a wash cycle.... After having completed all of the installation steps in the preceding paragraphs, turn on the water to the unit and press the ON-OFF button ( A ) located on the control panel. The " B " indicator light will come on. At this point, the appliance is on and ready to be pr ogrammed. St[...]

  • Page 9

    7 GB W ash Cycle T able Cycle Cycle selection inst ructions Cycle descripti on Dete rgent for pre- wash + was h Rinse Aid 1) Heavy Duty V ery di rty dis hes and pa ns (not t o be used for de licate items ). Pre -wash with co ld water Pre -wash with h ot water at 45°C Extende d was h at 70°C . Cold rinse Rinse w ith hot wate r at 7 0°C. Drying. 5[...]

  • Page 10

    8 GB Energy Saving Tips - It is important to try and run the dishwasher when it is fully loaded in order to save on energy . In order to pr event odors fr om forming and food from caking onto the dishes, you can run the hold cycle. - Choose the right wash cycle: the choice of cycle depends on the type of dishware, cookwar e and utensils being washe[...]

  • Page 11

    9 GB Cleaning and Special Maintenance T r oubleshooting It may occur that the dishwasher does not function or does not function pr operly . Before calling for assistance, let us see what can be done first: have you forgot to press one of the buttons or to perform an essential operation? The Dishwasher Does Not Start Have you checked whether: - the [...]

  • Page 12

    10 GB Installation Positioning the Appliance Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or wall. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned to the right or the left to facilitate proper installation. Levelling th[...]

  • Page 13

    11 GB Electrical Connection Electrical Connection If your appliance is supplied with a 13 amp. fused plug it can be plugged into a 13 amp socket for immediate use. Before using the appliance please r ead the instruction below . W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. THE FOLLOWING OPERA TIONS SHOULD BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED ELECTRICIAN. Repl[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    04/2002 - 195033760.00 - Xerox Business Services - DocuTech Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel +39 0732 6611 Fax +39 0732 662501 www.merloni.com[...]