Français dropdown-ico

Impex SM-4008 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Impex SM-4008. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Impex SM-4008 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Impex SM-4008 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Impex SM-4008 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Impex SM-4008
- nom du fabricant et année de fabrication Impex SM-4008
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Impex SM-4008
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Impex SM-4008 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Impex SM-4008 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Impex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Impex SM-4008, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Impex SM-4008, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Impex SM-4008. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NOTE: Please read all instructions carefully before using this product Table of Contents Safety Notice Hardware Pack Assembly Instruction Parts List Warranty Ordering Parts Model SM-4008 Retain This Manual for Reference 100806 OWNER'S MANUAL MARCY ® SMITH MACHINE SM-4008 IMPEX ® INC. 2801 S. Towne Ave., Pomona, CA 91766 Tel: (800) 999-8899 F[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS BEFORE YOU BE GIN..................................................................……………. 1 IMPORTANT SAFETY NOTI CES.................................................................… 2 SMITH MACHINE HARDWARE PACK….......…............................................. 4 SMITH MACHINE ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..........[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFETY NOTICE PRECAUTIONS This exercise machine is built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate a piece of exercise equipment. Be sure to read the entire manual before you assemble or operate your machine. In par ticular, note the following safety precautions: 1. Keep children and pets away from the ma[...]

  • Page 4

    The warning labels shown here have been placed on th e Rear Base, and Bench Rear Stabilizer. If the labels are missing or illegible, please call custom er service at 1-800-888-8899 for replacements. Apply the labels in the location shown. 3 SMITH MACHINE HARDWARE PACK[...]

  • Page 5

    NOTE: The following parts are not drawn to scale. Please use your own ruler to measure the size. 4[...]

  • Page 6

    SMITH MACHINE HARDWARE PACK NOTE: The following parts are not drawn to scale. Please use your own ruler to measure the size. 5[...]

  • Page 7

    SMITH MACHINE HARDWARE PACK NOTE: The following parts are not drawn to scale. Please use your own ruler to measure the size. 6[...]

  • Page 8

    SMITH MACHINE HARDWARE PACK 7[...]

  • Page 9

    SMITH MACHINE ASSEMBLY INSTRUCTION Tools Required Assembling the Machine: Two Adjustable Wrenches and Allen Wrenches. NOTE: It is strongly recommended that two or more people assemble this machine to avoid possible injury. STEP 1 (See Diagram 1) A.) Do not tighten Nuts and Bolts until instructed to do so. B.) Insert a Base Frame (#5) into the Rear [...]

  • Page 10

    STEP 2 (See Diagram 2) A.) Do not tighten the Nuts and Bolts until instructed to do so. B.) Insert a Guide Rod (#24) into the hole on le ft Base Frame (#5). Secure it with one M8 x 2 3/8” Allen Bolt (#103), two Ø 5/8” Washer s (#106), and one M8 Aircraft Nut (#109). Slide the Left Lower Safety Stop Frame (#26) onto the Guide Rod, and then slid[...]

  • Page 11

    10 STEP 3 (See Diagram 3)[...]

  • Page 12

    A.) Do not tighten all Nuts and Bolts until instructed to so. B.) Attach the Middle Vertical Frame (#9) under the Rear Top Beam (#6) and onto the Rear Base Frame (#8). C.) Attach the Lower Pulley Frame (#16) to the Middle Vertical Frame from rear. Attach the Foot Plate (#32) to the Middle Vertical Fram e from front. Secure them together with two M1[...]

  • Page 13

    12 STEP 4 (See Diagram 4) A.) Attach the Butterfly Base (#11) to the fr ont of Middle Vertical Frame (#9). Attach the Butterfly Pulley Bracket (#14) to the Middle Ve rtical Frame. Secure them together with two[...]

  • Page 14

    M10 x 2 ½” Carriage Bolts (#88), two Ø ¾” Washers (#107), and two M10 Aircraft Nuts (#110). B.) Attach the Butterfly Stopper (#31) to Butterfly Base. Secure it with two M6 x 3/8” Allen Bolts (#58). C.) Attach the Backrest Board (#39) to Middle Vert ical Frame. Secure it with two M8 x 2 3/8” Allen Bolts (#103) and two Ø 5/8” Washers (#[...]

  • Page 15

    (#87). Push the Butterfly Arm Foam Roll (#64) to Right Butterfly. Repeat same step to install the Left Butterfly (#12). B.) Insert two Swivel Pulley Brackets (#15) into the holes on the Butterfly Pulley Bracket (#14). Secure each Swivel Pulley Bracket with one M 12 x 5” Hex Bolt (#100), two Ø 1” Washer (#108), and one M12 Aircraft Nut (#111). [...]

  • Page 16

    15 STEP 6 (See Diagram 6 & Cable Loop Diagram) A.) Attach one end of 113” Butterfly Cable (#45) to t he clip on Left Butterfly (#12). Draw the Cable to the left Swivel Pulley Bracket (#15).[...]

  • Page 17

    B.) Attach a Pulley (#62) and two Cable Retainers (#78) to the Bracket. C.) Secure them with one M10 x 2” Allen Bolt ( #94), two Ø ¾” Washers (#107), and one M10 Aircraft Nut (#110). D.) Draw the Cable around the Pulley then downward. Attach an Angled Floating Pulley Bracket (#52) to the Cable. Repeat Procedure B above to install a Pulley wit[...]

  • Page 18

    A.) Attach the two Cross-over Swivel Pulley Br ackets (#10) to left and right Upper Side Frame (#7). Secure each Bracket with four M8 x 3/8” Allen Bolts (#101) and four Ø 5/8” Washers (#106). B.) Remove the U-shaped Connector, Big Washer, and Ball Stopper from one end of 266” Upper Cable (#47). C.) Attach a Pulley (#62) to the left Swivel Br[...]

  • Page 19

    18 DIAGRAM 7-2[...]

  • Page 20

    19 UPPER CABLE (#47) LOOP DIAGRAM[...]

  • Page 21

    20 STEP 8 (See Diagram 8 & Cable Loop Diagram)[...]

  • Page 22

    A.) Attach one end of the 97” Sliding Weight Post Cable (#46) to the Rear Upper Frame (#18). Secure it with one M10 x 2 3/8” Allen Bolt (#118), two Ø ¾” Washers (#107), and one M10 Aircraft Nut (#110). B.) Attach a Pulley (#62) to top holes on the tw o Double Floating Pulley Brackets (#33). Secure the Pulley with one M10 x 2” Allen Bolt ([...]

  • Page 23

    DIAGRAM 8 22[...]

  • Page 24

    STEP 9 (See Diagram 9) A.) Draw the 152” Lower Cable (#44) through t he opening on Foot Plate (#32) to the opening on bottom of Middle Vertical Frame (#9). B.) Attach a Pulley (#62) to the opening. Secure it with one M10 x 2 ½” Allen Bolt (#95), two Ø 1” x ½” Pulley Bushings (#57), and one M10 Aircraft Nut (#110). C.) Draw the Cable unde[...]

  • Page 25

    DIAGRAM 9 24[...]

  • Page 26

    STEP 10 (See Diagram 10) A.) NOTE: Help of another person is strongly recommended for this step. Place the Lifting Sleeve (#28) in between the two Safety Stop Frames (#25). Align the holes. Insert the Weight Bar (#29) into the Safety Stop Fr ame from one end and through the Lifting Sleeve to the other Safety Stop Frame on the opposite side. Secure [...]

  • Page 27

    26[...]

  • Page 28

    SMITH MACHINE PARTS LIST KEY NO. DESCRIPTION Q’ty 1 Front Left Vertical Frame 1 61 1 ½” Square End Cap 1 2 Front Right Vertical Frame 1 62 Pulley 20 3 Rear Left Vertical Frame 1 63 Small Pulley 4 4 Rear Right Vertical Frame 1 64 Butterfly Arm Foam Roll 2 5 Base Frame 2 65 1 ¾” Square End Cap 5 6 Rear Top Beam 1 66 Left Safety Rubber Bumper [...]

  • Page 29

    MULTI-PURPOSE BENCH HARDWARE PACK NOTE: The following parts are not drawn to scale. Please use your own ruler to measure the size. 28[...]

  • Page 30

    MULTI-PURPOSE BENCH HARDWARE PACK NOTE: The following parts are not drawn to scale. Please use your own ruler to measure the size. 29[...]

  • Page 31

    MULTI-PURPOSE BENCH ASSEMBLY INSTRUCTION Tools Required for Assembling the Machine: Two Adjustable Wrenches and Allen Wrenches. NOTE: It is strongly recommended that this machine be assembled by two or more people to avoid possible injury. STEP 1 (See Diagram 1) A.) Do not tighten Nuts and Bolts until instructed to do so. B.) Attach the Front Post [...]

  • Page 32

    STEP 2 (See Diagram 2) A.) Attach the Incline Support (#8) to the middle si de holes on the two Backrest Supports (#7). Secure it with one M10 x 6 7/8” Allen Bolt (#26), two Ø ¾” Washers (#35), and one M10 Aircraft Nut (#37). Do not tighten the Nut and Bolt yet. B.) Attach the bottom side holes on Backrest Supports to the pivot on Main Frame [...]

  • Page 33

    STEP 3 (See Diagram 3) A.) Place the Backrest Board (#11) onto the Ba ckrest Supports (#7). Secure it with four M8 x 1 5/8” Allen Bolts (#32) and  5/8” Washers (#36). B.) Place the Seat Pad (#10) onto the two Seat Brackets (#4). Secure it with four M8 x 1 1/8” Allen Bolts (#31) and  5/8” Washers (#36). DIAGRAM 3 32[...]

  • Page 34

    STEP 4 (See Diagram 4) A.) Attach the Leg Developer (#5) to the open bracke t on the Front Post (#2). Secure it with one M10 x 3” Allen Bolt (#29), two  ¾” Washers (#35), and one M10 Aircraft Nut (#37). B.) Insert the Leg Developer Weight Post (#6) into the hole on Leg Developer. Secure it with one M10 x 2 3/8” Allen Bolt (#30), two Ø ¾[...]

  • Page 35

    33[...]

  • Page 36

    34 MULTI-PURPOSE BENCH PARTS LIST KEY NO. DESCRIPTION Q’ty 1 Main Frame 1 2 Front Post 1 3 Rear Stabilizer 1 4 Seat Bracket 2 5 Leg Developer 1 6 Leg Developer Weight Post 1 7 Backrest Support 2 8 Incline Support 1 9 Front Stabilizer 1 10 Seat Pad 1 11 Backrest Board 1 12 5/8” x 1 1/8” End Cap 4 13 Foam Tube 3 14 Foam Roll 6 15 Olympic Sleeve[...]

  • Page 37

    SM-4008 WEIGHT RESISTANCE CHART Station Ratio Example Low Pulley 100% 10 lb. plate creates 10 lb. resistance Butterfly (both arms) 100% 10 lb. plate creates 5 lb. resistance Left Cross-Over 50% 10 lb. plate creates 5 lb resistance Right Cross-Over 50% 10 lb. plate creates 5 lb resistance *Numbers are approximate. Actual resistance may vary. 36[...]

  • Page 38

    IMPEX ® INC. LIMITED WARRANTY IMPEX Inc. ("IMPEX ® ") warrants this product to be free from defec ts in workmanship and material, under normal use and service conditions, for a period of two years on t he Frame from the date of purchase. This warranty extends only to the original purchaser. IMPEX's obli gation under this Warranty i[...]