Imetec 7054 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Imetec 7054. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Imetec 7054 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Imetec 7054 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Imetec 7054 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Imetec 7054
- nom du fabricant et année de fabrication Imetec 7054
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Imetec 7054
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Imetec 7054 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Imetec 7054 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Imetec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Imetec 7054, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Imetec 7054, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Imetec 7054. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MINI MIXER Istruzioni ed A vvert enze Instructions and Warnings M I N I M I X E R[...]

  • Page 2

    IT ALIANO ENGLISH 5 2[...]

  • Page 3

    d b c a h f i j g e j [Z][...]

  • Page 4

    2 ISTRUZIONI E A VVERTENZE PER UN USO CORRETTO E SICUR O LE GG ERE A T TE NT A ME NTE LE IS TRU ZIO NI E L E A VVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETT O E CONSER V ARLE PER UL TERIORI CONSUL T AZIONI PER TUTT A LA VIT A DEL PRODO TTO . ESSE INF A TTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPOR T ANTI PER QU ANTO RIGUARD A LA F UNZIONAL IT A’ E LA S ICUREZZA N [...]

  • Page 5

    I T A L I A N O 3 DESCRIZIONE APP ARECCHIO E ACCESSORI [Fig. Z] a Corpo motore b Coperchio cor po motore c Chiusura coperchio cor po motore d Interruttore e F rustina f Spargi cacao g Coperchio spargi cacao h Chiusura coperchio spargi cacao i Dispositivo di fissaggio alla parete j Viti di fissaggio I S T R U Z I O N I G E N E R A L I I S T R U Z I [...]

  • Page 6

    PULIZIA E CONSER V AZIONE - Non immerga mai il corpo motore in acqua. - Pulisca le par ti esterne con un panno umido. - Dopo l’uso le raccomandiamo di pulire la fr ustina sotto l’acqua corrente per e vitare residui e incrostazioni. - P er eliminare ev entuali residui, utilizzi acqua calda e sapone, immerga la frustina e azioni per qualche secon[...]

  • Page 7

    E N G L I S H 5 INSTRUCTIONS AND W ARNINGS FOR CORRECT AND SAFE USE PLEASE READ THE ENCLOSED INSTR UCTIONS AND W ARNINGS CAREF ULL Y AND KEEP THEM FOR ENTIRE PRO DU CT LI FE . TH EY SU PP L Y IM PO RT AN T IN ST RUCT IO NS RE GA RDI NG OP ERA TI ON S A ND SAFE TY FOR P RODUCT IN ST ALLA TION , USE A ND MAINTENANCE. 1. After unpacking, make sure tha[...]

  • Page 8

    6 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND A CCESSORIES [Fig. Z] a Motor unit b Motor unit lid c Motor unit lid lock d On/off switch e Whisk f Cocoa spr inkler g Cocoa spr inkler lid h Cocoa spr inkler lid loc k i W all mount j Screws G E N E R A L I N S T R U C T I O N S U S E R I N S T R U C T I O N S MINI MIXER This product is ideal for frothing milk, c[...]

  • Page 9

    E N G L I S H 7 - We recommend cleaning the whisk with r unning water to a void any residue or buildup . - Use soap and hot water to remov e an y residue, immersing the beater and running it for a f ew seconds. Use a soft br ush if necessary . - K eep the appliance in an upright position in its wall mount i or horizontally to av oid bending the whi[...]

  • Page 10

    [A] [B] [C] [D] [E][...]

  • Page 11

    XST21396 ww w.i me t ec .i t T ena cta Gr oup s pa - via P iem onte 5 /11 - 24 052 A zzan o S. Pa olo (B G) - IT AL Y[...]