IMC Networks iMcV-Gigabit manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IMC Networks iMcV-Gigabit. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IMC Networks iMcV-Gigabit ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IMC Networks iMcV-Gigabit décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IMC Networks iMcV-Gigabit devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IMC Networks iMcV-Gigabit
- nom du fabricant et année de fabrication IMC Networks iMcV-Gigabit
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IMC Networks iMcV-Gigabit
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IMC Networks iMcV-Gigabit ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IMC Networks iMcV-Gigabit et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IMC Networks iMcV-Gigabit, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IMC Networks iMcV-Gigabit, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IMC Networks iMcV-Gigabit. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    iMcV-Gigabit Operation Manual[...]

  • Page 2

    ii FCC Radio Frequency Inter ference Statem ent This equipment has been tested and found to comply wi th the limi ts fo r a Cla ss A com putin g devi ce, p ursua nt to Part 15 of the F CC Rules. Thes e lim its a re de sign ed to p rovid e rea sonab le pr otecti on ag ain st ha rmful i nterf eren ce when the eq uipm ent i s oper ated in a c om merci[...]

  • Page 3

    iii Table of Cont ents FCC Radio Fre quency Interference Sta tement .................................................... ii Warranty ............................. ............................................................................... ii About the iMcV-Giga bit ....................................................... ........................[...]

  • Page 4

    1 Abo ut the i McV- Gigabi t Th e SNMP manag eable iMcV- Giga bit modu le provides a single conversion between 1000 Base-T tw isted pair and 1000 Base -SX/LX fiber. Each iMcV-Gigabit includes one R J-45 co nnector a nd one pair of SC fiber optic connector s. iMcV-Gigabit modules install into any modula r, SNMP manageable iMediaChassis, as well as t[...]

  • Page 5

    2 Unmanaged Modules Before installing, configure the iM cV-Gig abit Modu le for d esired f eatu res. Th e table below indicates the a vailable features an d set tings fo r the module. Aft er configuri ng the switch for the desired settings, install the mo dule and connect the appropriate cables. For fu rther inform ation, refe r to the In stalling [...]

  • Page 6

    3 LinkLoss, FiberAler t and Link Fault Pass-Through iMcV-Gigabit mo dules include the trou bleshooting features FiberAlert, TXLL, FXLL and LFPT that help locate silent failure s on a network. Before attem pting to install the module(s), understan d how these fe atures work and react t o a specific ne twork configuration. ** WARNING ** Inst alling m[...]

  • Page 7

    4 Fibe rAle rt ( FA) FiberAlert minimizes the pro blems as sociated with the loss of one stran d of fiber. If a strand is una vailable, the IMC Netw orks dev ice at the receiver end notes the l oss of link. The devi ce will then stop transmit ting dat a and the link signal until a sign al or link pu lse is received. The result is that the link LED [...]

  • Page 8

    5 Link F ault Pa ss-Thro ugh ( LFPT ) Link Fault Pass-Through (LFPT) is a troubleshooting feature that combines TX and FX LinkLoss from bot h the local and re mote iMcV-Giga bit modules. LFPT is ena bled by turning on b oth FX and T X LinkLoss on bot h modules. This feature allows either end of the conversion to de tect a link fault occurring at th[...]

  • Page 9

    6 Additional G igabit Features Preferred/Forced Mo de The iMcV-Gigabit module also includes a Preferred/Force d Modes for Master/S lave nego tiatio n. Preferre d Mode hel ps dete rmine wheth er the mod ule should act as a Mast er or Slav e. Forced Mod e should typicall y only be used when connec ting to so me legac y swit ches, or when th ere is di[...]

  • Page 10

    7 AutoCross Feature for Twisted Pair Conn ection All twisted pair ports on the iMcV-Gigab it includes AutoCross, a feature that automatically sele cts between a cross ove r work station and a straight-t hrough connection depending on the connected device. LED Operation Each iMcV-Gigabit Module features diagno stic LEDs tha t provide i nformation o [...]

  • Page 11

    8 Installat ion T roub lesho oting • During installation, first test the fiber and twiste d pair connections wi th all troubleshooting features disabled, then enable these fea tures, if desired, just before final in stallation. This will reduce t he features’ interferen ce with testing. If using a hi gh powered device ( which is desi gned for l[...]

  • Page 12

    9 Spec ific at ion s Environmental Operatin g Temp erature 32° - 122° F (0° - 50° C) Storage T empe rature 130° - 158° F (-2 5° - 85° C) Humidity 5 - 95% (non-condensing) Power Consumption (Typical ) iMcV-Gigabit w /LFPT: 0.55Am p Fiber Optic Specifications For fiber optic specifications, please visi t: htt p:// ww w.im c net wor ks. co m/a[...]

  • Page 13

    10 IMC Networks Technical Suppor t Tel: (949) 465-3000 or (800 ) 624-1 070 (in the U.S. and Cana da); +32-16-550 880 (Europe) Fax: (9 49) 465-3 020 E-Mail: techsuppor t@im cnetworks.c om Web: ww w.imcnetwor ks.com[...]

  • Page 14

    11 Fiber Op tic Cleaning Guidelines Fiber Optic tran smitters and re ceivers are extre mely susceptible to contamination by particles of d irt or dust, which can obst ruct the optic path and cause performance degradation. Good system performan ce requires clean optics and connector ferrule s. 1. Use fiber patch cord s (or connectors, if you term in[...]

  • Page 15

    12 Certi fic atio ns CE: The products described herein co mply with the Council Directive on Electromagne tic Compatibili ty (2004/108 /EC). European Directive 2002/96/EC (WEEE) requir es that any equipment that bears this symbol on product or pack aging mus t not be d isposed of with unsorted muni cipal waste. This symbol in dicates that the equip[...]

  • Page 16

    19772 Pauling • Foothill Ranch, CA 926 10-2611 US A TEL: (94 9) 465- 3000 • FAX: (949) 465 -3020 www.imcnetworks.com © 2009 I MC Networks. Al l rights r eserved. The info rmation in this docum ent is subject to change with out no tice. IMC Networks assumes no responsibi lity for any errors that may appear in this docume nt. iMcV-Gigabit is a t[...]