Ikelite G11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ikelite G11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ikelite G11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ikelite G11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ikelite G11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ikelite G11
- nom du fabricant et année de fabrication Ikelite G11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ikelite G11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ikelite G11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ikelite G11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ikelite en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ikelite G11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ikelite G11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ikelite G11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Lens P ort Thank you for your purchase of Ikelite equipment. Please read this instruction manual completely before attempting to operate or dive with this product. Please refer to the back page of this manual to register your Ikelite product. Digital Housing instruction manual 6146.12 for Canon Powershot G1 1, G12[...]

  • Page 2

    T able of Contents Specifications ..............................................................P . 4 Package Contents ........................................................P . 4 Preparation ..................................................................P . 4 Initial Camera Setup ........................................................P . 5 At[...]

  • Page 3

    3 T able of Contents - continued Lubricant ..........................................................................P . 16 Housing Maintenance ......................................................P . 17 Control Maintenance ......................................................P . 18 Photo Tips ........................... .........................[...]

  • Page 4

    4 - Ikelite Digital Housing - Silicone Lubricant - Vinyl Port Cover Package Contents - Diffuser - Deflector - Extra Control T ips This product has been water pressure tested at the factory and is depth rated to 200 ft. (60m). Thoroughly inspect and immerse the empty housing completely in water before installing a camera. If any fogging occurs or dr[...]

  • Page 5

    NOTES: TTL Flash is NOT available when camera is in “M” Manual mode. There is no TTL flash even with Canon's own flash in the camera "M" mode. Manual power settings can be selected with the multi-control button on the back of the camera. The strobe should still be left in TTL to take advantage of this feature. Leave the housing h[...]

  • Page 6

    6 Attach External T ray and Handle to Housing Using a 9/16” open end or socket wrench, tighten the External T ray to the Housing Base using the two 3/8-16 Nuts supplied in the accessory package; tighten Nuts firmly . Lens Port External T ray & Handle 3/8-16 Nuts[...]

  • Page 7

    7 Housing Controls - Front View External T ray Mounts Lens Port Exposure Compensation Dial Lens Port Mode Dial Zoom Dial Shutter Release Lid Snap Front Dial Shortcut Housing Front Dial Control The Housing Front Dial Control rotates the G12 front dial. This control is NOT applicable to a G1 1 camera and will sit idle. Shortcut Control Caution T urn [...]

  • Page 8

    8 Housing Controls 1. External Strobe Connector & Cap 2. ISO Dial 3. Playback Button 4. AE/FE Lock Button 5. Single Erase Button 6. Metering Light 7. Control Dial Housing Controls - Back View 8. Manual Focus 9. Macro / Left Button 10. FUNC./SET Button 1 1. Flash / Right Button 12. Self-T imer / Down Button 13. Display Button 14. Menu Button 6 8[...]

  • Page 9

    9 Opening the Housing Lid Snaps have a Lock . T o open housing, push Lid Snap Lock forward and lift as shown. Keep pressure on the Lid Snap so it does not fly open quickly . Some Lid Snaps have a lot of spring tension once they go over center , so keep a firm grip on the Lid Snap. Lid Snaps may be opened one at a time. Push Forward Lid Snap Lock Li[...]

  • Page 10

    10 CAUTION: Do not cross thread or overtighten the T ray Mounting Bolt as you may damage the camera tripod socket threads. Diagram B Attach Camera to Mounting T ray Attach Hotshoe to Camera Diagram A Hotshoe Connector Mounting T ray Housing Back O-ring External Strobe Connector & W aterproof Cap (Do not remove underwater) Canon G12 T ray Mounti[...]

  • Page 11

    1 1 Closing the Housing 1. Place housing face down in your lap or on a flat surface. 2. Check to see that there is an o-ring on the housing back and that it is clean and in its proper location. 3. Guide the back into the housing front. The o-ring should touch the housing all the way around. There should be an even gap all the way around between the[...]

  • Page 12

    12 Usage Final Check The clear housing permits instant visual inspection of the camera and sealing surfaces as well as complete monitoring of controls and camera LCD screens. This housing has been factory water pressure tested to 200’ (60m). Once the housing is closed, check the o-ring seal. Check the gap between the housing back and the housing.[...]

  • Page 13

    13 Diffuser Use The Diffuser should be installed when using the camera flash. When shooting close-up photographs with the camera flash and at the camera lens’s widest angle setting, the lens port on the housing can block a portion of the light from the camera flash. This can result in a shadow in a lower corner of the frame. Zoom the lens to elim[...]

  • Page 14

    14 Ikelite Housing Conversion Circuitry This housing has Ikelite designed and patented Conversion Circuitry built into the housing back. The Conversion Circuitry provides real Canon eTTL flash exposure when used with Ikelite DS series Substrobes. Once a DS-series substrobe is attached to the camera housing, the conversion circuitry is automatically[...]

  • Page 15

    15 T urn Camera On T urn the camera on and operate each of the housing controls to get a feel for using the camera in the housing. T ake a few test shots on land. Y ou are now ready to shoot underwater photos and video! Attaching a Sync Cord to the Housing The Housing Bulkhead is designed to accept only an Ikelite 5-pin TTL Sync Cord. 1. Lightly lu[...]

  • Page 16

    16 Entering the W ater As soon as you enter the water , take a moment and check the housing to see that it is properly sealed. Next, check to see if there are any bubbles on the face of the lens port. If there are, take your finger and remove them. If there are bubbles on the lens port they can produce soft focus spots in your photos or video. Main[...]

  • Page 17

    17 Housing Maintenance Y our Ikelite Digital Housing should be given the same care and attention as your other photographic equipment. In addition to normal maintenance, we recommend that the housing be returned to Ikelite periodically to be checked and pressure tested. - Do Not leave the camera and housing in direct sunlight for prolonged periods.[...]

  • Page 18

    18 Control Maintenance Ikelite controls are designed to provide years of reliable service with minimal maintenance. - Push button controls normally require no maintenance other than rinsing in freshwater after saltwater use. Depress each push button in freshwater several times to eliminate trapped saltwater . If a push button control becomes diffic[...]

  • Page 19

    19 Diagram C Pull out to expose shaft Housing Lubricate shaft T ighten set screw down against this flat area when replacing the knob. Lubricate end of shaft before reinserting into gland Diagram B Loosen Set Screw Housing Gland Control Shaft Control Maintenance - continued Slide the shaft back into the control gland and gently slide it back and for[...]

  • Page 20

    20 Photo T ips - The number one rule in underwater photography is to eliminate as much water between the camera and subject as possible. Get as close as you can to the subject, then use the zoom. If you are using flash for still photos, subjects beyond 6 feet (1.8m) will not have much color regardless of strobe power. - Photograph in clear water; d[...]

  • Page 21

    21 T roubleshooting Push buttons or controls are sticky and hard to operate - Remove the camera and rinse the closed housing in freshwater. Vigorously press each push button in and out several times to release any trapped saltwater or debris. - Press a sticky push button all the way in and place a small amount of lube on the small end of the push b[...]

  • Page 22

    22 Camera does not take a picture - Install a fully charged battery . - If using a “lever type” zoom control, make sure the control is centered and not engaged. - There is not enough available light for the camera to properly focus. Add a focusing light or strobe with a built-in focusing light to your system. - Select macro mode when shooting c[...]

  • Page 23

    23 W ater enters the housing - Remove, clean and properly lubricate the main o-ring. - Look for hair , dirt, or foreign debris crossing the o-ring seal. - Reassemble the housing without a camera installed and pressure test or take diving. - Return housing to Ikelite for evaluation. Problem Solution Pictures are too blue or too green - Use custom (m[...]

  • Page 24

    24 Spare Parts Main Housing O-ring 01 10 Vinyl Port Cover 0200.08 Ikelite Lube 5020 (4 - 1cc tubes) For light lubrication of the main housing o-ring. Recommended Accessories T ray and Handle(s) Add stability and gripping point(s) for comfortable use of the housing above and below water. Most tray and handle combinations offset the slightly positive[...]

  • Page 25

    25 Recommended Accessories - continued External Color Correcting UR/Pro Filters (Blue W ater or Green W ater) Color filters such as the UR-Pro Filter replace some of the reds, oranges and more natural tones that would otherwise be lost underwater . Effective in relatively shallow , sunny conditions, and available for tropical blue water and green w[...]

  • Page 26

    This Ikelite product is warranted against any manufacturing defects for a period of one (1) year from the original date of purchase. Defective products should be returned to Ikelite postage paid. Ikelite will, at its sole discretion, repair or replace such products, and will return to customer postage paid. All other claims of any nature are not co[...]

  • Page 27

    Re t u rn ing P ro d u ct s f o r S e r vi ce ( ou t si de th e U ni t ed St at e s) For the separate international customs documentation form that you complete to accompany the shipment, please state or designate that the enclosed products were originally manufactured in the USA and are being returned to the manufacturer for repair service. V alue[...]

  • Page 28

    Ikelite Underwater Systems 50 W est 33rd Street Indianapolis, IN 46208 USA www .ikelite.com 6148.12_Canon_G1 1_G12_06-0513 Product Registration Please go to www.ikelite.com to register your Ikelite housing within 15 days of purchase. © 2013 Ikelite Underwater Systems[...]