Français dropdown-ico

Ikea VARMA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ikea VARMA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ikea VARMA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ikea VARMA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ikea VARMA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ikea VARMA
- nom du fabricant et année de fabrication Ikea VARMA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ikea VARMA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ikea VARMA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ikea VARMA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ikea en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ikea VARMA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ikea VARMA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ikea VARMA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V Ä R M A GB[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4[...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 Read car efully and k eep for future r eference. Do not heat , or use ammable materials in or near the ov en. Fumes can creat e a re hazar d or explosion. Do not use your micr owave o ven for drying textiles, paper , spices, herbs, wood, ow ers, fruit or other combustible mat erials. Fir e could result . If material inside or [...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 i IMPORT ANT: Eggs: Do not use your micr owave ov en for cooking or r eheating whole eggs with or without shell since they may explode ev en af ter micr owave heating has ended. The appliances ar e not int ended to be oper ated by means of an ext ernal timer or separ ate remo te-contr ol syst em. If the supply cor d is damaged, it must[...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 Productdescription Accessories T urntable support 1x Glass turnt able 1x Steamer 1x 1 Display 2 Clock Button 3 Adjust knob 4 Functions 5 Stop/St ar t button 6 Door 1 2 3 4 5 6[...]

  • Page 7

    ENGLISH 7 General Ther e are a number of accessories av ailable on the mark et. Befor e you buy , ensure they ar e suitable for micro wave use. Ensure that the ut ensils you use ar e oven pr oof and allow micro waves to pass thr ough them befor e cooking. When you put food and accessories in the micr owave ov en, ensure that they do not come in [...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 Controlpanel Startprot ection/ke ylock This automatic safety function is activated one minute after the o ven has r eturned to “stand b y mode” . (The oven is in “st and by” when the 2 4-hour clock is displayed or if the clock has not been set , when the display is blank). The door must be opened and closed e.[...]

  • Page 9

    ENGLISH 9 in the back ground of another function, you must rst r ecall it to the for eground by pr essing the Clock button and then stop it by pr essing the Stop button. Clock When the appliance is rst plugged in or after a power failur e, the display is blank. If the clock is not set , the display will r emain blank until the cooking time[...]

  • Page 10

    ENGLISH 1 0 in the ov en as long as the package has no metal parts (e.g. metal twist ties). The shape of the pack age alters the defr osting time. Shallow packets defr ost mor e quickly than a deep block. Separ ate pieces as they begin to defr ost . Individual slices defr ost more quickly. Shield ar eas of food with small pieces of aluminum foil[...]

  • Page 11

    ENGLISH 1 1 have 2 minut es at full power stor ed as the default setting. Bev eragereheat The bever age reheat function allows y ou to quickly r eheat 1 -4 cups of bev erage in a easy way. 1 . Pr ess the beverage r eheat button r epeatedly to select the amount o f cups to be r eheated. 2. Pr ess the Star t button. 1 cup is equal to 1 50 ml o [...]

  • Page 12

    ENGLISH 1 2 Cookingtables The mor e food you want t o cook the longer it tak es. A rule of thumb is that double amount o f food requir es almost double the time. The lower st ar ting temper ature, the longer cooking time is r equired. Food at r oom temper ature c ooks faster than food tak en dir ec tly from the r efrigerat or . If you ar e co[...]

  • Page 13

    ENGLISH 1 3 T ypeoffood Amount P ower lev el Time Standing time Hints Chick en (whole) 1 000 g 7 00 W 1 8-20 min. 5- 1 0 min. T urn the chicken midway thr ough cooking. Check that the meatjuice is uncolor ed when the cooking is nished. Chick en (llets or pieces) 500 g 8- 1 0 min. 5 min. Check that the meatjuice is uncolor ed wh[...]

  • Page 14

    ENGLISH 1 4 R eheatingtables T ypeoffood Amount P ower lev el Time Standing time Hints Plated meal 3 00-450 g 7 00 W 3-5 min. 4-5 min. 1 -2 min. Cover the plat e Rice 2 dl 6 dl 1 -2 min. 3-4 min. 1 min. 2 min. Cov er the dish Meat balls 250 g 2 min. 1 -2 min. Heat uncover ed Bever age 2 dl 1 - 2 1 / 2 min. 1 min. Put a metal spoon[...]

  • Page 15

    ENGLISH 1 5 Defrostingt ables T ypeoffood Amount P ower lev el Time Standing time Hints Roast 8 00 g 1 000 g Defr ost (1 60 W) 2 0-22 min. 1 0- 1 5 min. T urn half way through defr osting. Minced meat 500 g 8- 1 0 min. 5 min. T urn half way through defr osting. Separ ate thawed parts. Chops, cutlets, steaks 500 g 7 -9 min. 5- 1 0 [...]

  • Page 16

    ENGLISH 1 6 Cleaningandmaintenance Unplug the appliance befor e cleaning and maint enance. Cleaning is the only maint enance normally r equired. Failur e to maint ain the oven in a clean condition could lead t o deterioration o f the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly r esult in a hazar dous situatio[...]

  • Page 17

    ENGLISH 1 7 Problem P ossiblecause Solution The appliance does not work. The main power supply or the appliance is not connected. Check your fuses and ensur e that ther e is power avaliable. The door isn't closed. Open and then close the door befor e you tr y again. The food is unevenly heat ed. V ery thin par ts such as chick en wingtip[...]

  • Page 18

    ENGLISH 1 8 T echnicaldata Supply V oltage 23 0 V/50 Hz Rat ed Po wer Input 1 1 00 W Fuse 1 0 A (UK 1 3 A) MW output po wer 7 00 W Outer dimensions (HxWxD) 34 7x5 9 5x403 Inner dimensions (HxWxD) 1 9 6x292x29 5 The technical informations ar e situated in the r ating plate inside the appliance. Datafortestheatingperformancein[...]

  • Page 19

    ENGLISH 1 9 Envir onmentalconcerns The packing bo x may be fully recycled as conrmed by the r ecycling symbol ( ). Follow local disposal r egulations. Keep pot entially hazar dous packaging (plastic bags, polystyrene et c.) out of the r each of childr en. This appliance is mark ed according t o the Eur opean directive 2 002/9 6/EC on W ast[...]

  • Page 20

    ENGLISH 2 0 Ik eaguarant ee Ho wl ong is t he IKE Ag ua ra nt ee va lid ? Th is gu ar an t ee is va lid f or v e ( 5) ye ars fr om th e o rig ina l dat e of pu r cha se of y our ap pli an ce at IK EA, un les s the ap pli an ce is na med LA G AN in wh ich ca se tw o ( 2) ye ars o f gu ar an t ee ap ply . T he or igi nal sa[...]

  • Page 21

    ENGLISH 2 1 • Co st fo r c arr yin g o ut th e i nit ia l i nst all ati on of th e I KE A a ppl ian ce . Ho we v er , if an IK EA app oin te d S erv ice Pr ov ide r or its au th ori ze d s ervi ce pa rtne r r ep air s o r re pla ce s t he ap pli anc e und er th e t erm s o f t his gu ar an te e, the a ppo in te d Se rvic e Pr o vid er or it s [...]

  • Page 22

     2 2 BEL GIË-BELGIQUE-BEL GIEN T elefoon/Numéro de téléphone/T elefon-Nummer: 0 26 200 3 1 1 T arief/T arif/T arif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstarif Openingstijd: Maandag - V rijdag 8.00 - 20.00 Heures d’ ouverture: Lundi - V endredi 8.00 - 20.00 Öffnungszeiten: Montag - Fr eitag 8.00 - 20.00 БЪЛГАРИЯ Т[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    © Int er IKEA Systems B.V . 20 1 0 AA-5 7 509 2- 1 1 85 35 W1 048 78 35 W 1 0 4 7 3 9 3 9 W 1 0 4 8 2 1 2 8 W 1 0 4 8 2 1 2 9 W 1 0 4 8 7 8 3 3 W 1 0 4 8 7 8 3 4 W 1 0 4 8 7 8 3 5 W 1 0 4 8 8 9 3 1[...]