Ikea RENLIG FWM6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ikea RENLIG FWM6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ikea RENLIG FWM6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ikea RENLIG FWM6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ikea RENLIG FWM6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ikea RENLIG FWM6
- nom du fabricant et année de fabrication Ikea RENLIG FWM6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ikea RENLIG FWM6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ikea RENLIG FWM6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ikea RENLIG FWM6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ikea en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ikea RENLIG FWM6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ikea RENLIG FWM6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ikea RENLIG FWM6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RENLIG FWM6 GR NL[...]

  • Page 2

    Inhoud Veiligheidsvoorschrifte n 33 Beschrijving van het product 36 Bedieningspaneel 37 Het eerste gebruik 39 Dagelijks gebruik 39 Nuttige aanwijzingen en tips 43 Afwasprogramma's 44 Verbruikswaarden 48 Onderhoud en reiniging 48 Problemen oplossen 52 Technische gegevens 54 Aansluiting aan het elektriciteitsnet 55 Milieubescherming 56 IKEA GARA[...]

  • Page 3

    • Als de machine in de winter wordt afge - leverd, als de temperatuur onder nul is, zet de wasmachine dan 24 uur in een ruimte met kamertemperatuur voordat u hem in gebruik neemt. Lees het hoofdstuk 'Bevriezings gevaren'. • Dit apparaat is bedo eld voor gebruik bij normale kamertemperatuur. Fabrikant is niet verantwoordelijk voor bevr[...]

  • Page 4

    • Gebruik uw appara at niet om artike len met baleinen, material en zonder zoom of gescheurde materialen te wassen. Beu- gelbeha's mogen NIET machinaal wor- den gewassen. • Kledingstukken die in aanraking zijn ge- weest met vluchtige petroleumproducten mogen niet in het apparaat gewassen worden. Als vluchtige reini gingsvloeistof- fen zijn[...]

  • Page 5

    • Verwijder het pompdeksel nooit tijdens een wascyclus. Wacht altijd tot het appa- raat het water heeft weggepompt. Wacht als u een hoge temperatuur voor een wasprogramma heeft gekozen tot het water is afgekoeld. • Zorg ervoor dat de pompafdekking weer stevig is vastgezet om lekkages te voor- komen. Beschrijving van het product 1 1 2 3 4 5 1 Wa[...]

  • Page 6

    Let op! Als u een voorwas wilt uitvo eren, gi et u het wasmiddel tussen de te wassen kledingstukken in de trommel. Let op! Afhankelijk van het type wasmiddel dat u gebruikt (poeder of vloeistof), zorgt u dat de klep, die zich in het hoofdwasco mpartiment bevindt, zich in d e gewenste positie bevindt. Bedieningspaneel Hieronder staat een afbeelding [...]

  • Page 7

    Tabel met symbolen = Wol/ Handwas = Automatisch centrifugetoerental re- ducer en = Spoelgang = Extra Kort = Waterafvoer = Start/Pauze = Centrifugeren = Einde programma = Baby = Extra spoelen = Strijkvrij = Hoofdwas = 5 overhemden = Uitgestelde start = Miniprogramma Programmakeuzeknop Hiermee kunt u het apparaat aan/uit schakelen en/of een programma[...]

  • Page 8

    Multi-Functie toets lMet deze toets kunt u slechts één van de opties selecteren. Het desbetreffende lampje li cht op. • Automatisch centrifugetoerenta l reduceren: door deze op- tie te kiezen wordt de centrifu geertijd tot de helft ingekort, maar niet minder dan 400 tpm (raadpleeg "Wasprogram- ma's" voor de maximale cent rifugeer[...]

  • Page 9

    PUSH REMOVE TO CLEAN PUSH REMOVE TO CLEAN Als de klep zich niet in de gewen ste po- sitie bevindt : • Verwijder de lade. Duw de rand van de lade naar buiten, zoals aangegeven door de pijl (PUSH) om het ve rwijderen van de lade te vergemakkelijken. De klep staat omlaag en u wilt poeder toevoegen: PUSH REMOVE TO CLEAN • Draai de klep omhoog. Zorg[...]

  • Page 10

    Waarschuwing! Geb ruik de klep niet in de positie "DOWN" (omlaag) bij: • gelachtig wasmiddel of dik wasmiddel • waspoeder • programma's waarin een voorwas is opgenomen • Gebruik gee n vloeibaar wasmiddel als het wasprogramma niet onmiddellijk start. In alle bovenstaande gevallen, ge- bruikt u de klep in de positie "UP&qu[...]

  • Page 11

    De uitgestelde start annuleren nadat u het programma gestart heeft 1. Zet de wasmachine op PAUZE door op toets 4 te drukken. 2. Druk éénmaal op toets 2, het lampje van het gekozen startuitstel gaat uit 3. Druk nogmaals op de knop 4 om het programma te starten. De functie Uitgestelde Start kan niet gese- lecteerd worden bij het progr amma POM- PEN[...]

  • Page 12

    Als er een programma of optie wordt geko- zen waarbij het water in de trommel niet wordt weggepompt, gaat lampje 3.3 bran- den maar blijft de deur vergrendeld om aan te geven dat het water eerst moet wor- den weggepompt voordat de deur geo- pend kan worden. Volg onderstaande instructies om het water af te voeren: 1. Draai de programmakeuzeknop naar[...]

  • Page 13

    Rode wijn: laten inweken in water en was- middel, uitspoelen en behandelen met azijnzuur of citroenzuur , vervolgen s uitspoe- len. Behandel evt. achtergebleve n sporen met bleekmiddel Inkt: bevochtig de stof afhankelijk van het type inkt eerst met aceton 2) , en dan met azijnzuur; behandel evt. achtergebleven sporen op wit textiel met bleekmiddel,[...]

  • Page 14

    Programma/ Temperatuur Kenmerk Wassen Cyclus- Beschrijving Max. belading Gered. Lading 1) Beschikbaar Options (Opties) Vaatwasmiddel Vakje KATOEN +VOORWAS 90°-60°- 40°-30°-koud Wit en bont katoen (zwaar tot normaal vervuilde artikele n). Voorspoe- len Hoofdwas Spoelingen Max. laat- ste centrifu- ge bij 1200 tpm 6 kg 3 kg 1) Centrifu- geer- Spoe[...]

  • Page 15

    Programma/ Temperatuur Kenmerk Wassen Cyclus- Beschrijving Max. belading Gered. Lading 1) Beschikbaar Options (Opties) Vaatwasmiddel Vakje SPOELEN Eén keer spoelen en centrifugeren om stijfsel of wasv er- zachter toe te voe- gen aan op de hand gewassen kleding. Spoelen Max. laat- ste centrifu- ge bij 700 tpm voor synthetische en tere items. 6 kg C[...]

  • Page 16

    Programma/ Temperatuur Kenmerk Wassen Cyclus- Beschrijving Max. belading Gered. Lading 1) Beschikbaar Options (Opties) Vaatwasmiddel Vakje ANTIKREUK 60°-40°-30°- Koud Synthetische stoffen: als deze optie wordt geselecteerd wordt het wasgoed be- hoedzaam gewassen en gecentrifugeerd om kreuken te voor- komen. Op deze ma- nier is stri jken mak- kel[...]

  • Page 17

    Verbruikswaarden De gegevens van deze tabe l zijn gemiddelden. Vers chil lende oorzaken kunnen de ge- gevens wijzigen: de hoeveelheid en het ty pe wasgoed, het water en de omgevings- temperatuur. Programma’s Lading (kg) Energiever- bruik (kWh) Waterver- bruik ( liter) Gemiddelde programma- duur (minu- ten) Rester end vocht (%) 1) Katoen 60 °C 6 [...]

  • Page 18

    • Verwijder de lade. • Om het schoon- maken te verge- makkelijken, kan het bovenste ge- deelte van het vakje voor nabe- handelingsmidde- len worden ve r- wijderd. • Met een borsteltje kunt u de uitsparing schoonmaken en alle resten waspoeder verwijderen . • Reinig alle verwijderde onder delen van de doseerlade onder een kraan om eventuele r[...]

  • Page 19

    • open de afdek- king van het filter door op de speci- ale haak te druk- ken en de afdek- king omhoog te draaien; Waarschu- wing! houd de afdekking van het filter open totdat het filter is verwij- derd; • voordat u het fil- ter verwijdert, haalt u alle pluis- jes en kleine ob- jecten rondom het filter weg; • verwijder het filter en maak het s[...]

  • Page 20

    1 • Draai de water- kraan dicht. •S c h r o e f d e s l a n g van de kraan. • Reinig het zeefje in de slang met een harde bor- stel. •S c h r o e f d e w a - tertoevoerslang weer op de kraan. 2 • Schroef de slang van de machine. Houd een oude doek bij de hand om eventu- eel gemorst water te kunnen opvegen. • Maak het filter in de klep s[...]

  • Page 21

    Problemen oplossen Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Het is mogeli jk dat het rode indi- catielampje van toets 4 knippert om aan te geven dat de machine niet werkt. Controleer eerst de hierond er staande checklist, voordat u contact opneemt met onze Klantenservice. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De machine start niet: De de[...]

  • Page 22

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is een optie of programma ge- kozen waarbij het water in de trommel niet wordt weggepompt of een programma dat alle spoel- fasen annuleert. Kies het programma pompen of centrifugeren. Het apparaat schakelt uit tij- dens de wasfa- se: de stroomtoevoe r is afgesloten. Wac ht tot de stroomtoevoer is her- steld. [...]

  • Page 23

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er staat water in de trommel. Kies het programma pompen of centrifugeren om het water af te voeren. Het apparaat maakt een ab- normaal geluid De transportbouten en het verpak- kingsmateriaal zijn niet verwij derd. Controleer of de machine correct geïnstalleerd is. De steunvoetjes zijn niet afgesteld. Controleer[...]

  • Page 24

    Diepte (cm) 53,7 max. Waterdruk 1) Minimaal Maximaal 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Katoen max. belading (kg) 6 Max. centrifugesnelheid (tpm) 1200 Energieklasse A+ Afwaskla sse A Centrifugeklasse B Geluid wassen (dB (A)) 60 Geluid centrifugeren (dB(A)) 78 Gemiddeld jaarlijks ener- gieverbruik (kWh) 2) 194 Gemiddeld jaarlijks water- verbruik (li[...]

  • Page 25

    Milieubescherming Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar el ektrische en elektronische appara t uur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negat[...]

  • Page 26

    Wat zal IKEA doen om het probleem op te lossen? De door IKEA aangestel de servic edienst zal het product onderzoeke n en bepalen, dit uitsluitend ter eigen beoordel ing, of het ge- dekt wordt door deze garantie. Als het ge- dekt blijkt te zijn, zal de IKEA servicedienst of de erkende ser vicepartner dan via het eigen bedrijf, uitsluit end ter eigen[...]

  • Page 27

    Gebied van geldigheid Voor apparaten di e in een EU-land zijn aangeschaft en meegenomen worden naar een ander EU-land, za l de dienstverlening uitgevoerd worden in he t kader van de ga- rantievoorwaarden die in het nieuwe land gebruikelijk zijn. Een verplichting om dien- sten te verlenen in het kader van de garan- tie bestaat uitsl uitend als: • [...]

  • Page 28

    Country Phone number Call Fee Opening time België 070 24 6 0 1 6 Binnenlandse gespreksk osten 8 tot 2 0 W eekdagen Belgique T arif des appels nationaux 8 à 2 0. En semaine България 0 7 00 1 0 2 1 8 Такса за повикване от страната От 9 до 1 8 ч в работни дни Česká r epublika 246 0 1 9 7 2 1 Cena z[...]

  • Page 29

    © Inter IKEA Syst ems B.V. 2008 AA-596887-1 132926781-A-20 2012[...]