IKEA AA-322687-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IKEA AA-322687-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IKEA AA-322687-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IKEA AA-322687-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IKEA AA-322687-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IKEA AA-322687-2
- nom du fabricant et année de fabrication IKEA AA-322687-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IKEA AA-322687-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IKEA AA-322687-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IKEA AA-322687-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IKEA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IKEA AA-322687-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IKEA AA-322687-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IKEA AA-322687-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ÄR NAN[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH Switch of f mai n shut- off val ve before cha nging mixer ta p. FR ANÇAIS Ferm er le ro binet cen tral d’ eau a vant de cha nger le m itigeur. E S PA Ñ O L Cierr a la llave de p aso g enera l antes de cambi ar el grifo. ENGLISH Ins tallatio n must b e per for med in co mpli- ance w ith curre nt local co nstr ucti on and plum bing re g[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4 AA-32268 7 -2[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Cold. FR ANÇAIS Froid E S PA Ñ O L Frío. ENGLISH Ho t. FR ANÇAIS Chaud. E S PA Ñ O L Caliente.[...]

  • Page 6

    6 AA-32268 7 -2[...]

  • Page 7

    7[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH IM PORTANT! Do not ti ghten too h ard: this can da mage ho ses/ pip es and was her s. FR ANÇAIS A TT ENTI ON ! Ne p as se rrer trop fo rt : c ela pou rrait abîme r les  exibles / tuyaux et l es joints . E S PA Ñ O L ¡A TEN CIÓ N! N o aprietes d ema siado, ya que s e pued en daña r las tub erías / con - duc tos y las j untas . AA[...]

  • Page 9

    9[...]

  • Page 10

    10 AA-32268 7 -2[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH Bef ore use: uns crew the  lter and al low the wate r to run fre ely for 5 mi nutes . Then screw t he lter b ack in pl ace. FR ANÇAIS Avant utilisatio n : dévis ser le lt re et lais ser l’ eau co uler p enda nt 5 minutes . Puis revis - ser l e ltre. E S PA Ñ O L Ante s de usar : dese nrosca e l ltro y dej a que co rra[...]

  • Page 12

    © Int er IK EA Sy ste ms B . V . 20 0 8 12 ENGLISH Che ck at reg ular inte rval s to make sure that th e insta llation i s not leak ing. FR ANÇAIS V é rier à inte r valles ré gulier s que l’ ins tal - latio n ne fuit p as. E S PA Ñ O L Com probar a i nter valos re gulare s que la ins talació n no gotee. AA-32268 7 -2[...]