Français dropdown-ico

iHome iH80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iHome iH80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iHome iH80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iHome iH80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iHome iH80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iHome iH80
- nom du fabricant et année de fabrication iHome iH80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iHome iH80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iHome iH80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iHome iH80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iHome en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iHome iH80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iHome iH80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iHome iH80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model iH80 The Home System For Your iPod ® Questions? Visit www.ihomeaudio.com[...]

  • Page 2

    Table of Contents Caution Information ........................................................................................................................................................ 1 A Consumer Guide to product Safety ....................................................................................................................... 2-[...]

  • Page 3

    1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is in[...]

  • Page 4

    iH80 quick start 2 T able 1: S electing an Inser t AL W A Y S USE C ORRECT INSERT T O DOCK Y OUR iPod THIS UNIT DOES NO T CHARGE OR CONTROL 3G iP od 2: inserts To charge and play iPod, attach AC adaptor plug to jack on back of the iH80 and plug the other end into a working AC outlet. For portable play, open battery door located on the bottom of the[...]

  • Page 5

    3 Controls and Indicators Rear Panel Top Panel  Dock  V olume Up Button  V olume Down Button  Power On/Off (Play) Button[...]

  • Page 6

    4 Installing/Replacing Batteries 1. Open the battery compartment cover located on the bottom of the unit. 2. Insert 8 “C” batteries, checking that the + and – ends of the batteries match the drawing inside the battery compartment. We recommend the use of alkaline batteries for longer life. 3. Close the compartment cover. Batteries information[...]

  • Page 7

    5 Using the iH80 Placing iPod Insert and Docking Your iPod Your iH80 comes with 3 inserts to ensure your iPod fits properly in the dock on top of the unit. To place an insert : 1. Select the insert for your iPod (see table on page 3). Using the correct insert ensures the proper fit for your iPod for best performance. 2. Gently press the iPod insert[...]

  • Page 8

    Using the iH80 Maintenance • Place the unit on a level surface away from sources of direct sunlight or excessive heat. • Protect your furniture when placing your unit on a natural wood and lacquered finish. A cloth or other protective material should be placed between it and the furniture. • Clean your unit with a soft cloth moistened only wi[...]

  • Page 9

    7 Using the iH80 Listening to non-docking iPod or other portable audio devices If you are using an iPod without a docking port or other MP3 player or audio device, you can play it through the iH80 via the Line-in Jack. 1. Plug one end of the audio patch cord (included) into the headphone or line-out jack on your audio device and the other end of th[...]

  • Page 10

    8 Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Unit not responding (no power) AC adaptor isn’t plugged to a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the back of the unit Make sure the AC adaptor is plugged into a working AC outlet and connected properly to the back of the iH80. If the outlet is controlled by [...]

  • Page 11

    9 The iH80 only charges your iPod while connected to the AC adaptor (not on batteries). AC adaptor isn’t plugged into a wall outlet or the connector is not plugged into the power supply jack on the back of the unit Plug the AC adaptor into a working wall outlet and plug the connector into the supply jack on the iH80. Check that all connections ar[...]

  • Page 12

    10 Síntoma La unidad no funciona (no circula corriente eléctrica) El adaptador de AC no está conectado al tomacorriente o el conector no está conectado a la ficha en la parte posterior de la unidad Conecte el adaptador de AC al tomacorriente y también conecte el conector a la ficha en la parte posterior de la unidad El tomacorriente no funcion[...]

  • Page 13

    11 El iPod no carga El iPod no está instalado correctamente Quite el iPod del encastre y retire la posible obstrucción del encastre o de su iPod. Vuelva a colocar el iPod dentro del encastre. El iPod está trabado/no responde La batería del iPod podría tener algún inconveniente Por favor asegúrese de que su iPod funcione correctamente antes d[...]

  • Page 14

    When used in the directed manner , this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety . However , improp er use can result in potential electrical shock or fir e hazards. Please read all safety and operating instructions car efully before installation and use, and keep these instructions handy for future r eference. T ake s[...]

  • Page 15

    iHome Products, a division of SDI Technologies Inc. (hereafter referred to as SDI Technologies), warrants this product to be fr ee from defects in workmanship and materials, under normal use and conditions, for a period of 90 days from the date of original purcha se. Should this product fail to function in a satisfactory manner, it is best to first[...]