Français dropdown-ico

iHome iA100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation iHome iA100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel iHome iA100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation iHome iA100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation iHome iA100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif iHome iA100
- nom du fabricant et année de fabrication iHome iA100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement iHome iA100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage iHome iA100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles iHome iA100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service iHome en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées iHome iA100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif iHome iA100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation iHome iA100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Modell iA100 Bluetooth Audio System für iPad / iPhone / iPod ® Haben Sie noch Fragen? Besuchen Sie www .ihomeintl.com P1 iHome + Sleep work s with iHome + Radio alarm clock app internet radio app[...]

  • Page 2

    P2 Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung ..................................................................................................................................................................... 1 Steuerung und Anzeigen / iA 100 Display ..........................................................................................................[...]

  • Page 3

    P3 V or dem Start Vielen Dank, dass Sie sich für das iA100 entschieden haben, das ”app-enhanced” W eckradio für iPad, iPhone oder iPod. Das Gerät wurde speziell zur Wiedergabe der Musik von Ihrem Mobiltelefon oder Computer über Bluetooth entwickelt (über Bluetooth oder Eingangskabel), das iA100 bietet Bongiovi Digital Power Station T echno[...]

  • Page 4

    iA100 Kurzanleitung 2: Verbinden Sie Ihr Bluetooth-fähiges Telefon mit dem iA100 über Pairing 3: Anrufe tätigen und beantworten 4: Uhrzeit einstellen mit Time-Sync Setzen Sie iPad, iPhone oder iPod in das Dock ein (siehe Schritte 7 und 8) Die Clock-Taste auf der Rückseite des iA100 drücken und wieder loslassen. ”TIME SYNC” erscheint im Dis[...]

  • Page 5

    6: Wecker-1 oder Wecker-2 einstellen 2 iA100 Kurzanleitung 5: Modus-Auswahl/Radiobedienung P5 a) Drücken Sie die Modus-Taste um zwischen iPod, Bluetooth, FM-Radio oder Aux-Eingangs-Modus auszuwählen. b) Um Radiosender zu programmieren, drücken Sie die -Taste um einen Programmplatz (P1-P6) auszuwählen und halten Sie dann die -Taste gedrückt, bi[...]

  • Page 6

    3 P6 iA100 Kurzanleitung 7: iPad/iPhone/iPod in das Dock einsetzen iPad, iPhone oder iPod behutsam in das 30 pin Dock einsetzen. Falls Sie ein iPad,iPhone oder iPod mit einer Hülle oder ”Skin” verwenden, entfernen Sie am iA100 zuerst die gummierte Dockauflage. iPad, iPhone oder iPod werden aufgeladen, während Sie im Dock eingesetzt sind. Die [...]

  • Page 7

    4 Steuerung und Anzeigen iA100 Display Pairing-T aste Wecker-1-Anzeige iHome App-Anzeige Wecker-2-Anzeige Batterieentladungsanzeige Uhrzeit Display Bluetooth-Anzeige Wecker-zurücksetzen/Ein/Aus/ App-Einstellungen-T aste Mikrofon Schlummer/Dimmer-T aste Modus-T aste (iPod, Bluetooth, FM oder aux-in) Play/Pause-T aste (für iPhone, iPod und Bluetoot[...]

  • Page 8

    V erwenden des iA100 5 P8 iA100 an Stromquelle anschließen Lesen Sie bitte das Etikett mit der Spannungskennzeichnung auf der Unterseite des Gerätes für Informationen zum Stromeingang und zur Sicherheit. Stecken Sie den Stecker des Netzadapterkabels in den Netzeingang auf der Rückseite des Gerätes, stecken Sie dann das Netzkabel des Netzadapte[...]

  • Page 9

    6 V erwenden der Wecker P9 Wecker einstellen Wecker 1 a) Wecker-1-Taste drücken und gedrückt halten, bis die Weckzeit im unteren Teil des Displays blinkt. b) Die  oder  Taste drücken, um die gewünschte Weckzeit einzustellen. Gedrückt halten für schnellen Vorlauf. c) Wecker-1 erneut drücken, dann  oder  Tasten drücken um Weckfreq[...]

  • Page 10

    Radiowiedergabe 7 P10 iPad, iPhone oder iPod abspielen Antenne einrichten 1. Ziehen Sie die FM-Antenne für bestmöglichen Empfang vollständig aus. Antenne nicht abstreifen, verändern oder andere Antennen anschließen. FM Radiofrequenz einstellen/Länderauswahl Unterschiedliche Regionen verwenden weltweit unterschiedliche FM Radio-Frequenzbereich[...]

  • Page 11

    Musikwiedergabe über Bluetooth Andere portable Audiogeräte abspielen 8 P11 Sie müssen Ihr Bluetooth-fähiges Gerät zunächst mit dem iA100 über Pairing verbinden bevor Sie Bluetooth-Musik über das iA100 abspielen/streamen können. ”Pairing” stellt eine permanente V erbindung her , so dass sich diese beiden Geräte immer erkennen. Pairing:[...]

  • Page 12

    Einschlaf-Funktion Kurzschlaf-Funktion Anrufe tätigen mit einem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon 9 P12 V or Tätigen eines Anrufs mit dem iA100, müssen Sie Ihr Bluetooth-fähiges T elefon mit dem iA100 über ”Pairing” verbinden. Schauen Sie zu ”Pairing” auf Seite 8. Anruf annehmen: 1. Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie die T aste . Si[...]

  • Page 13

    Backup-Batterien für die Uhr austauschen Batteriewarnung 10 P13 Dimmer-Bedienung Drücken Sie bei normaler Bedienung die Schlummer-T aste, um die Helligkeit des LCD-Displays zu regulieren. Das iA100 ist mit 2 x AA Backup-Batterien ausgestattet, damit der Weckerbetrieb und die Uhreinstellungen auch im Falle eines Stromausfalls erhalten bleiben. Sob[...]

  • Page 14

    V erbraucheranleitung zur Produktsicherheit 11 P14 Gestaltung und Herstellungsweise des Gerätes gewährleisten Ihre persönliche Sicherheit, vorausgesetzt, es wird den Anweisungen gemäß verwendet. Unsachgemäße V erwendung kann hingegen Stromschlag oder Feuer verursachen. Bitte diese Sicherheits- und Betriebsanleitung vor dem Installieren und d[...]

  • Page 15

    Fehlersuche 12 P15 Gerät reagiert nicht (kein Strom) Bluetooth –Musik lässt sich vom Mobiltelefon oder anderen Bluetooth-Gerät nicht abspielen Bluetooth-Gerät wurde nicht geladen Ton ist verzerrt Bluetooth-Musik ist störanfällig Stimme des Anrufers ist nicht zu hören iA100 lädt nur iPhone und dockbare iPod-Modelle, keine anderen Geräte L[...]

  • Page 16

    Fehlersuche 13 Kann nicht zur Bluetooth-Musik aufwachen Gerät ist nicht im Play-Modus Gerät ist nicht geladen Gerät unterstützt keine A2DP und AVRCP Bluetooth Profile Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist und Musik streamt Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät bis zur eingestellten Weckzeit entsprechend aufgeladen ist Falls [...]

  • Page 17

    P17 iA100GER-0901 10-A ©SDI T echnologies 2010 All rights Reserved Printed in China[...]