IBM L70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM L70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM L70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM L70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM L70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM L70
- nom du fabricant et année de fabrication IBM L70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM L70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM L70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM L70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM L70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM L70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM L70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IBM PCI AUDIO ADAPTER USER’S GUIDE June 1999 OPTIONS By IBM B-1 __BBBBB_[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    Product registration Thank you for purchasing OPTIONS by IBM  . Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate[...]

  • Page 4

    Contents ℜ ℜ 4[...]

  • Page 5

    I . Description II . The IBM PCI Audio Adapter provides the next generation of PCI audio performance to the PC market. The adapter not only meets the new demands of advanced PC audio applications but also enables the integration of a complete multimedia subsystem on a single adapter. The adapter functionality and interfaces are compliant with all m[...]

  • Page 6

    1 . External Connectors: J1: ........................ Ø 3.5mm Phone Jack for MIC IN J2: ........................ Ø 3.5mm Phone Jack for LINE IN J3: ........................ Ø 3.5mm Phone Jack for LINE OUT J4: ........................ Ø 3.5mm Phone Jack for SPEAKER OUT J5: ........................ Connector for MIDI/JOYSTICK 2 . Internal Connect[...]

  • Page 7

    Handling the IBM PCI Audio Adapter WARNING: Static electricity can damage your equipment. Do not take the card out of its static protective bag until you are ready to work with it. Follow these precautions when handling the card: I . Before you open the static protective bag, touch it to a metal expansion slot cover on the back of your computer. Th[...]

  • Page 8

    Installing and Uninstalling Device Drivers under Windows® 95, Windows® 95 OSR2 and Windows® 98 There is one CD title that comes with this package. This CD-title includes the necessary device drivers for Windows® 95,Windows® 98, Windows® NT4.0 and IBM OS/2®operating system. The driver described in this chapter supports 14 languages, that is, [...]

  • Page 9

    6) After the computer is restarted, for Win95, no user actions ard needed, for Win98 the system will detect the PCI Multimedia Audio device, and begin to process the PnP procedure. Please press “ Enter ” key in all the PnP procedures to accept the default settings that the setup program has set up for you. 7) Note that the setup program may ask[...]

  • Page 10

    3.) The “ Select Other Location ” dialog box will appear. Assuming your CD-ROM drive is D, type the command D:Win95&98 and click “ OK ”. 4.) The “ Update Device Driver Wizard ” dialog box will appear, informing you that the “ESS Solo-1 PCI AudioDrive ” has been found by the system. Please continue by clicking “ Finish ”. 5.[...]

  • Page 11

    9 .) The system will copy all the necessary files from the Win95 CD-ROM. 1 Verifying the Device Driver under Win95 OSR2 To verify that the correct device driver for the audio adapter has been installed, please follow the steps below: 1 .) Go to the ” Control Panel " and double-click “System” . 2 .) Choose the “ Device Manager ” and d[...]

  • Page 12

    5.) Next, the “ Add New Hardware Wizard ” dialog box will inform you that the wizard has found the “ESS Solo-1 PCI AudioDrive” device. Click “ Next> ” to accept the location of the new device driver. 7 .) An” Insert Disk ” dialog box will appear to ask you to insert the driver disk. Please click “ OK ” to continue installing [...]

  • Page 13

    Installing and Uninstalling the Device Driver under Windows® NT4.0 4 Installing the Device Driver under Windows® NT4.0 To install the device driver for your IBM PCI Audio Adapter, please follow the steps described below: 1 .) After you have installed your new audio adapter, start up your Windows® NT4.0 operating system. 2.) Click “ START ” a[...]

  • Page 14

    Installing the Driver under IBM OS/2 Warp 3.0/4.0 The driver for IBM OS/2 Warp 3.0/4.0 supports 10 languages, that is, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Norwegian, Spanish, Swedish. You may either choose the driver language to be consistent with your OS’s language or choose the language in English, for OS language not sup[...]

  • Page 15

    Installing and Uninstalling the Software Wavetable under Windows® 95, and Windows® 98 0 Installing the Software Wavetable under Win95/98 1 .) After you have installed your IBM PCI Audio Adapter, start up your Win 95/98 operating system. 2.) Click “ START ” and choose the “ RUN ” item from the menu. 3.) Please insert now your driver CD tit[...]

  • Page 16

    3.) The “ Setup Complete ” dialog box appears. If you want the program to be removed immediately, select “ Yes, I want to restart my computer now ” and click “ Finish ” to restart your computer. Playing games under DOS mode To play games under DOS mode, please add the following line to your CONFIG.SYS file, assuming the startup driver i[...]

  • Page 17

    I. Appendix A. Help and Service Information This section contains information on how to obtain online and telephone technical support. Online Technical Support Online Technical support is available during the life of your product. Online assistance can be obtained through the Personal C omputing Support Web site, the PSG Electronic Bulletin Board S[...]

  • Page 18

    I . Appendix B. Product Warranty and Notice II . Warranty Statements The warranty statements consist of two parts: Part 1 and Part 2. Part 1 varies by country. Part 2 is the same for both statements. Be sure to read both the Part 1 that applies to your country and Part 2. • United States, Puerto Rico, and Canada (Z125-4753-05 11/97) (Part 1 – G[...]

  • Page 19

    IBM or your reseller provides certain types of repair and exchange service, either at your location or at a service center, to keep Machines in, or restore them to, conformance with their Specifications. IBM or your reseller will inform you of the available types of service for a Machine based in its country of installation. IBM may repair the fail[...]

  • Page 20

    IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada, Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1 – General Terms) This Statement of Warranty includes Part 1 – General Terms and Part 2 – Country-unique Terms. The terms of Part 2 may replace or modify those of Part 1 . The warranties provided by IBM in this Statement of Warranty apply only to Mach[...]

  • Page 21

    When warranty service involves the exchange of a Machine or part, the item IBM or your reseller replaces becomes its property and the replacement becomes yours. You represent that all removed items are genuine and unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order and at least functionally equivalent to the item replaced. [...]

  • Page 22

    only limited to the extent permitted by the applicable legislation. Extent of Warranty: The following replaces the first and second sentences of this Section: The warranty does not cover the repair or exchange of a Machine resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physic al or operating environment, operation in other than the Speci[...]

  • Page 23

    The following paragraphs are added to this Section: The minimum warranty period for Machines is six months. In case IBM or your reseller are unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such[...]

  • Page 24

    CANADA: Warranty Service: The following is added to this Section: To obtain warranty service from IBM, call 1-800-465-6666. UNITED STATES OF AMERICA: Warranty Service: The following is added to this Section: To obtain warranty service from IBM, call 1-800-IBM-SERV. 24[...]

  • Page 25

    NOTICES References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Subject to IBM’s valid intel[...]

  • Page 26

    A15-0166-310 26[...]