Français dropdown-ico

IBM C220p manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM C220p. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM C220p ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM C220p décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM C220p devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM C220p
- nom du fabricant et année de fabrication IBM C220p
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM C220p
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM C220p ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM C220p et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM C220p, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM C220p, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM C220p. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Color Monitor C220p User’s Guide English[...]

  • Page 2

    First Edition (December/2003) Note: For important information, refer to the Moni tor Safety and Warrant y manual that comes with this monitor. 1[...]

  • Page 3

    Contents Contents ...................................................................................................................... 2 Safety: Read first ..................................................................................................... 3 Connecting your monitor ................................................................[...]

  • Page 4

    Safety: Read first 3[...]

  • Page 5

    Always observe the following precaution s to reduce the risk of injury and property damage. Do not attempt to service a produ ct yourself un less instructed to do so by the IBM HelpCe nter. Use only an IBM authorized service provider wh o is approved to repair your particular product. Note: Some parts can be upgraded o r replaced by the customer. T[...]

  • Page 6

    All IBM personal computers co ntain a non-recharg eable coin cell battery to provide power to the system clock. In addition many mobile pr oducts such a s Thinkpad notebook PCs utilize a rechargeable battery pack to provide system power when in portable mode. Batteries supplied by IBM for use with your produ ct have been tested for compatibility an[...]

  • Page 7

    Important : Before connecting the monit or, turn off the computer and attached devices. Also, ensure the power at the electrical outlet matc hes the power requirem ents of the monitor. Refer to the “Specifications” section on page 2 0 for more details. Connecting your monitor 1. Connect the signal cable to the video po rt on the back of your co[...]

  • Page 8

    Workplace preparation Positioning the monit or Choose a suitable place to positio n the monitor where it is not near fluorescent desk lighting or any equipment that produces magne tic fields t hat could cause interference. Ensure that the furniture or equipment can support the weight of the monitor. Allow at least 2 inches (50mm) of ventilation spa[...]

  • Page 9

    Installing the device driver This section provides instructions for installing the device driver in Microsoft® Wind ows® 95, Windows 98, Windows 200 0, Windows Mill ennium Edition (Me), and Windows XP. Installing the device driver for Windows 95 or Windows 98 To install the device driver in Microsoft Windows 95 or Windo ws 98, do the following: N[...]

  • Page 10

    Installing the device driver for Windows 2000 or Windows Me To install the device driver in Microsoft Wind ows 2000 Professio nal or Microsoft Windows Millennium Edition (Me), do the following: Note: You must download files from the IBM M onitor CD to use the Plug and Pla y feature in Windows 2000 or Windo ws Me. 1. Turn off the computer and all at[...]

  • Page 11

    Installing the device driver in Windows XP To install the device driver in Mi crosoft Windows XP, do the following: Note: You must download files from the IBM M onitor CD to use the Plug and Pla y feature in Windows XP. 1. Turn off the computer and all attached devices. 2. Ensure that the monitor is connected corre ctly. 3. Turn on the monitor and [...]

  • Page 12

    User controls The image is already optimized for m any display modes. However, the cont rols can be used to adjust the image to your liking. OSD key function Icon Control Description Power switch Switches the monitor on and off. OSD/OK Activates the On-Screen-Display/Select control icon/Save Adjustment Move right; Brightness adjustment selection Mo[...]

  • Page 13

    On-Screen-Display This section provide s instruct ions for ac tivating the On-Screen-Display (OSD) and using the menu controls and functions. Activating the On -Scree n-Disp lay The monitor controls are accessed by pressing button “ ” to enable OSD (On-Screen- Display). The main menu will be displayed as follo ws. Each sub-menu icon is selected[...]

  • Page 14

    Image Quality Image Quality Sub-menu Icon Control Function Sub-menu function Left Brightness Adjusts overall screen brightness. Right Left Contrast Adjusts difference between light and dark areas. Right Moiré Reduces elliptical or wavy interference patterns. / Horizontal / Convergence Reduces colored shadows on letters or lines. Vertical / Top Lef[...]

  • Page 15

    Image shape Image Shape Sub-menu Icon Control Function Sub-menu function Left Parallelogram Leans image to the left or right. Right Left Trapezoid Adjusts top or bottom image width. Right Pincushion Expands or contracts image sides. / Pincushion balance Moves image center left or right. / Geometry reset Resets image shape to original settings. Yes/[...]

  • Page 16

    Options Options Sub-menu Icon Control Function Sub-menu function Information Shows resolution, refresh rate, product details. Menu Language Changes language of menu. English, French, Italian, German, Spanish Button repeat rate Off/Default/Slow Option Accessibility Cha nges Menu timings. Menu time out 5/10/15/20/25/30 second options Factory Default [...]

  • Page 17

    Further information Display modes The display modes and monitor uses are controlled by the comput er. Therefore, refer to your computer documentation for details on h ow to change display modes. The image size, position, and shape may chan ge when the display mode change s. This is normal and the image can be readju sted using the monitor controls.[...]

  • Page 18

    Troubleshooting If you have a problem setting up or using your m onitor, you may be able to solve it yourself. Before calling your retailer or IBM you should tr y the suggested actions that are approp riate to your problem. Problem Possible Cause Suggested Action Reference Screen is blank and power indicator is off. No power to monitor. • Ensure [...]

  • Page 19

    Problem Possible Cause Suggested Action Reference The monitor may be affected by interference from nearby equipment. • Move fluorescent desk lighting or any equipment that produces magnetic fields further away from the monitor. • If another monitor is close by, separate the two monitors by at least 300mm (12 in.) for optimal performance. The mo[...]

  • Page 20

    If possible, stay by your computer system. Y our technical support representative might want to go through the problem with you during the call. More help, late breaking news and details of the latest accessories for these products may be found on the World Wide Web at: http://www.pc.ibm.com/us/access ories 19[...]

  • Page 21

    Specifications The C220p (MT6735) color monitor u ses a 22-inch Aperture Grille CRT with a viewable imag e size of 508mm (20.0 in.). Dimensions Width: Depth: Height: 512.8 mm (20.19 in.) 483.6 mm (19.04 in.) 516.4 mm (20.33 in.) Weight With Packaging: Without Packaging: 35.5 kg (78.19 lb) 30.5 kg (67.18 lb) Tilt Swivel Forward tilt: Backward tilt: [...]

  • Page 22

    Service Information The following parts are for use by IBM Servic e, or IBM authorize d dealers, to support the customer warranty. Parts are for service use only. Part Number Machine ty pe-6735 Description 73P2300 6735-K0N Two Tone 73P2301 6735-60N Black 73P2302 6735-K0N Two Tone 73P2303 6735-60N Black 73P2304 6735-70N Black 73P2305 6735-K0S Two To[...]

  • Page 23

    Notices and Trademarks This section contains information on notice s and trademarks. Notices IBM may not offer the products, services, or f eatures discussed in this docum ent in all countries. Consult your local IBM repres entative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM produ ct, prog[...]

  • Page 24

    23 Trademarks The following terms, used in this publi cation, are trademarks or service marks of the IBM Corporation in the United States , other countrie s, or both: IBM logo, HelpCenter and IBM. E NERGY S TAR and the E NERGY S TAR logo are U.S. Govt. registered trademarks. Microsoft Windows, and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation [...]