Français dropdown-ico

IBM 2785+01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM 2785+01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM 2785+01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM 2785+01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM 2785+01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM 2785+01
- nom du fabricant et année de fabrication IBM 2785+01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM 2785+01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM 2785+01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM 2785+01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM 2785+01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM 2785+01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM 2785+01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 United States Home | Products & services | Support & downloads | My account Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 IBM Universal Sales Manual Revised: October 19, 2004. Table of contents Document options IBM U.S. Product Life Cycle Dates Technical Description Abstract Publications Highlights Features -- Specify/[...]

  • Page 2

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● IPDS standard on the printers ● Support for a wide selection of paper weights and sizes ● The ability to process content-rich pages, including statements with logos, business graphics, and signatures using the features of Advanced Function Printing (AFP) Back to top Description The Infoprint 2085 and 2105 a[...]

  • Page 3

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 A 10 GB hard drive comes standard with both printers. IPDS Single Byte Character Set (SBCS) and Double Byte Character Set (DBCS) fonts come stored on the hard drive. With the PCL/PostScript feature installed, SBCS fonts including SEMEA (Southern Europe, Middle East, Africa) PCL fonts are available on the hard drive[...]

  • Page 4

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 requires both of these, it will be stapled only. Optional hole-punching kits are available. See Paper Handling Options section for a description of the punch kits. Only one punch kit may be installed at a time and it requires a CE to install or change the kits. Punch jobs can go to the shift tray or proof tray. Pap[...]

  • Page 5

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 The Average Monthly Print Volume (AMPV) for Infoprint 2085 is 300,000 impressions and for Infoprint 2105 is 400,000 impressions. Copying Capability Infoprint 2085 and 2105 printers include a digital copier as standard. The copier is extremely powerful but still easy to use. All copier functions are accessed through[...]

  • Page 6

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 2105 can be used as a standalone copier, a networked printer, or both a copier and printer. The multifunctional system can also be used in the datacenter as a high-production printer with multiple data stream support. With a maximum monthly duty cycle of 800K impressions, the Infoprint 2085 and 2105 can be used in [...]

  • Page 7

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 First Print Out Times (FPOT) First print-out time is the time from when the printer receives a start printing signal in "READY" state until one sheet of paper is printed and delivered. The printer is in READY state <360 seconds after it is powered on at rated voltage. The minimum engine first print out[...]

  • Page 8

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Infoprint 2085 and 2105 include a digital copier as standard. The copier is capable of a wide range of processing options including: ● Scan once/print many ● Four position stapling ● Integrated 2, 3 or 4 hole punch ● Large memory for storing jobs ● First copy speed of 3.8 seconds ● 1 - 9,999 quantity of[...]

  • Page 9

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ❍ Size Magnification ❍ Directional Magnification ❍ Directional Size Magnification ● Stamp: ❍ Background numbering ❍ Preset stamp ❍ User stamp ❍ Date stamp ❍ Page numbering ● Output: ❍ Shift Tray off in sort/stack ❍ Separation ❍ Copy Face Up The document editor includes the following featur[...]

  • Page 10

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 10 x 14 in. (10"x14") SEF Y N N 11 x 15 in. (11"x15") SEF Y N Y 8 x 10 in. (8"x10") SEF Y N N 8 x 10.5 in. (8"x10.5")SEF N N N 8 x 13 in. (8"x13") SEF Y N N 8.25 x 13 in(8.25"x13")SEF N N N Custom Y Y Y Original Media ARDF Tray --------------- ------------[...]

  • Page 11

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 B5-JIS (182x257 mm) SEF N Y(2) Y(2) N N N B4 (257x364 mm) SEF Y(1) Y(2) Y(2) N N N A3 (297x420 mm) SEF Y(1) Y(2) Y(2) N N N Ledger (11"x17") SEF Y(1) Y Y N N N Legal (8.5"x14") SEF Y(1) Y Y N N N Statement (5.5"x8.5") SEF N Y Y Y Y Y Statement (5.5"x8.5") LEF N Y Y Y Y Y Exec[...]

  • Page 12

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 11 x 15 in. (11"x15") SEF N Y Y N N N 8 x 10 in. (8"x10") SEF N Y(2) Y(2) N N N 8 x 10.5 in. (8"x10.5")SEF N Y(2) Y(2) N N N 8 x 13 in. (8"x13") SEF N Y(2) Y(2) N N N 8.25 x 13 in(8.25"x13")SEF N Y(2) Y(2) N N N A4 Tab (210x297 mm) SEF N N N Y Y N Letter Tab (8.5&qu[...]

  • Page 13

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Custom (5) N Y Y N N N Transparencies N Y(5) Y(5) Y(6) Y(6) Y(6) Note: (1) Supported with optional A3/11" x 17" tray kit only. Note: (2) Media supported in tray but dividers may move. Note: (3) Requires CE setting the tray to support this paper. Note: (4) Supported for copying only and not printing. Note:[...]

  • Page 14

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Note regarding media support: Note: Refer to IBM Document G544-3915 for paper specifications. Some print media, although they may conform to size and weight specifications, may still not perform to your expectations. Print quality, jam rates, fuser life and output stacking can be affected by the printing environmen[...]

  • Page 15

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Card Stock Not Supported 52-216 gsm Not Supported (16-52 lb Bond) (40-80 lb Cover) (90-110 lb Index -no tab) Tab Stock Not Supported 52-216 gsm Not Supported (16-52 lb Bond) (40-80 lb Cover) (90-110 lb Index -no tab) Labels (1) Not Supported 52-216 gsm Not Supported (16-52 lb Bond) Note: (1) Labels supported in tra[...]

  • Page 16

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Energy Star ● SAP Barcode ● EuroReady ● OCR-A, OCR-B ● Microsoft Windows logo (available on the web at 06/28, 2002) ● Adobe PostScript (PCL/PostScript feature) ● Novell Netware (PCL/PostScript feature) Note: The Energy Star emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. Softwar[...]

  • Page 17

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● AFP/IPDS dialog management (MID) ● Enhanced N-Up and power positioning ● Finishing support for hole punching ● Nested staple and punch finishing operations ● Define Forms (name, size, duplex, orientation): ❍ Page Orientation (edge/side sensitivity) ❍ Adjust Print (simplex/duplex/(normal/tumble)) ●[...]

  • Page 18

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● IBM 4028 Compatibility AFP/IPDS Resident Font Set (supported using outline font technology). Typeface FGID Typeface FGID -------- ---- -------- ----- APL 76 Prestige Pica 10 Pitch 12 Boldface 159 Prestige Pica Bold 60 Courier 5 Pitch 244 Prestige Elite Bold 12 111 Courier 10 Pitch 11 Prestige Elite Italic 12 11[...]

  • Page 19

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Helvetica Roman Bold 2305 Helvetica Italic Medium 2306 Helvetica Italic Bold 2307 Courier Roman Medium 416 Courier Roman Bold 420 Courier Italic Medium 424 Courier Italic Bold 428 Arabic (GCSGID - 1264) ITC Boutros Setting Medium 2308 ITC Boutros Setting Bold 2309 ITC Boutros Setting Italic Medium 2310 ITC Boutros [...]

  • Page 20

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● AFP/IPDS Barcode Printing To support the BCOCA tower for printing of bar codes, the OCR-A and OCR-B fonts and their corresponding codes pages (892 and 893) must be resident in the printer. These are supported as shown in the "4028 Compatibility AFP/IPDS Resident Font Set" table. Code page 1303 is also[...]

  • Page 21

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Greek 183 CP423 218 - Primary CP875 925 Hebrew (Israel) CP424 941 - Publishing CP1028 1199 - GML List Symbols CP1039 1258 - Char. Set A CP803 1147 Iceland CP871 (1149@) 697 (695@) Italian CP280 (1144@) 697 (695@) - Publishing CP389 1145 Japanese (English) CP281 697 - Publishing CP390 1145 - Katakana CP290 1172 - Ka[...]

  • Page 22

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Paper Output Primary Bin Yes Yes Yes Offset Jogging Yes Yes Yes Face-Up/Card Stock Bin Yes Yes Yes Finisher Stacking Yes Yes Yes Stapling No No Yes Hole Punching No No Yes AFP/IPDS Towers: All All All Printer Connectivity: - Ethernet TCP/IP Yes Yes Yes - T/R TCP/IP Yes Yes Yes Font Download - Outline Yes No Yes - R[...]

  • Page 23

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Font Download - Raster Yes - Outline Yes Resident AFP Font Collection - 4028 Yes - Core Yes - Coordinated Yes - DBCS Raster Yes - DBCS Outline Yes Note: V4R5 requires PTFs SF67256, SF67257, SF67258 and V5R1 requires PTF SIO3186. Infoprint Manager Summary Infoprint Infoprint Manager for Manager for AIX Windows -----[...]

  • Page 24

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ASCII Attachment to iSeries IBM OS/400 ASCII Printer Support Infoprint 2085 and 2105 are supported as an ASCII (PCL) printer via a Workstation Customization Object under the Host Print Transform (HPT) facility. HPT transforms the AFPDS data stream to ASCII for printing to iSeries ASCII printers. The ASCII data stre[...]

  • Page 25

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 PCL Symbols Set Support Infoprint 2085 and 2105 support the following PCL Symbol sets. Name Abbreviation ID -------- ------------ ---- Desktop Desktop 7J ISO 11 Swedish ISO11 OS ISO 15 Italian ISO15 O1 ISO 17 Spanish ISO17 2S ISO 21 German ISO21 1G ISO 4 UK ISO4 1E ISO 60 Danish/Norwegian ISO60 OD ISO 69 French ISO[...]

  • Page 26

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 SEMEA PCL Symbols Set Support Infoprint 2085 and 2105 support the following PCL Symbol sets for SEMEA. Name ID -------------- ---- Latin/Greek 12N Latin/Cyrillic 10R Latin/Hebrew 15H Latin/Arabic 10V Cyrillic-Russia 3R Latin/Greek 11G Latin/Cyrillic (code page 915) 10N Latin/Hebrew 7H Latin/Arabic 11N Hebrew 7-bit [...]

  • Page 27

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ❍ Ryumin-Light Printer Drivers ● The following drivers are available: Languages Platform DataStrm EN FR IT GR SP BP DU JP SC TC RU PO HU K CZ -------------------- -------- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - -- Windows 95/98/Se/Me PS 3 X X X X X X X X Windows NT 4.0 PS 3 X X X X X X X X Windows 2000 PS 3 X[...]

  • Page 28

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Note: Auto = Autoconfig. Printer Utilities Departmental Printer Resource Utility (DPRU) This application provides a repository (resource inventory) for fonts and overlays (macros) on a workstation with access to an IBM network printer. Once a font or overlay has been added to the DPRU inventory, it can be downloade[...]

  • Page 29

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 NPTB is supported in English language only. NPTB is shipped with the printer on CD-ROM. http://www.ibm.com/printers TCP/IP Network Port Monitor Utility The IBM TCP/IP Network Port Monitor provides bi-directional printer and job status for Infoprint 2085 and 2105. It runs on Windows NT 4.0 and Windows 2000 print ser[...]

  • Page 30

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Web Ready Printing Printer Resident Web Pages Infoprint 2085 and 2105 include printer resident web pages. The web pages can be viewed by an industry standard browser using the printer IP address. Public web pages are available to all users. Administrator web pages are provided for configurator functions. Administra[...]

  • Page 31

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 www.printers.ibm.com Or from a server configured by the printer administrator. ● Direct Printing Direct printing also uses a browser to submit a print job. As with Pull Print, the user fills in an entry field on the web page that identifies the name of an existing file to be printed. The user can also use standar[...]

  • Page 32

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Address of the WINS Server ● Address of the SMTP Server ● Address of the NetWare Server, NetWare tree and NetWare context If the printer is configured to obtain its IP address from the DHCP server, the printer requests that the DHCP server register the printer's host name with the system DNS server. Th[...]

  • Page 33

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 When jobs alternate frequently between simplex and duplex pages, throughput will be reduced due to the time needed to switch between simplex and duplex and back again. To provide faster throughput of jobs that frequently mix simplex and duplex pages, the Infoprint 2085 and 2105 provide an option that allows the ope[...]

  • Page 34

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Parameter Duplication Infoprint 2085 and 2105 will provide a function in the printer control unit that will allow all the printer parameters to be transferred from one printer to another. The function will also allow the parameters to be stored on a host computer and then sent back to the same printer, or one or mo[...]

  • Page 35

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Thai No No No Polish Yes No(2) Yes Turkish Yes No(2) Yes Czech Yes No(2) Yes Hungarian Yes No(2) Yes Greek Yes No Yes Group 3 Albanian No Yes Yes Bulgarian Yes No Yes Byelorussian No No Yes Catalan Yes Yes Yes Croatian Yes No(2) Yes Estonian No No(2) Yes Farsi No No No Icelandic (1) Yes Yes Latvian No No(2) Yes Lit[...]

  • Page 36

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 SW=Swedish HU=Hungarian K=Korean CZ=Czech The CE will setup two languages for the operator panel at installation time. Physical Specifications Size and Weight Unpacked size and weight are as follows: Width Depth Height Weight ----- ----- ------ ------ Base Printer 2106mm (69.8") 735mm (28.9") 1476mm (58.1[...]

  • Page 37

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Hardware Requirements Not applicable. Software Requirements Not applicable. Back to top Publications Publication Order Description Number ----------------------------------------------- --------- Ship-Group Publications (included with printer) ----------------------------------------------- User's Guide (U.S.&[...]

  • Page 38

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Czech Republic Quick Reference Guide SA12-7665 Italy User's Guide SA13-2028 Italy Quick Reference Guide SA13-2029 Italy Planning Guide GA13-2033 Netherlands User's Guide SA14-6000 Netherlands Quick Reference Guide SA14-6001 Norway User's Guide SA15-4816 Norway Quick Reference Guide SA15-4817 Russia U[...]

  • Page 39

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Features -- Specify/Special/Exchange No Charge Specify Codes Special Feature Codes -- Chargeable Feature Exchanges No Charge Specify Codes US---> No specify features. <---US CAN, AP, LA, EMEA---> COLOR: A specify code is not required. VOLTAGE: A specify code is not required. Voltage/power will be determine[...]

  • Page 40

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 EMEA---> 4620 4621 2-Hole Punch Kit for Finisher (EMEA/Japan) 2924 English Language Group 2928 French Language Group 2980 Brazilian Portug. Language Group 2931 Spanish Language Group 2993 Danish Language Group 2988 Dutch Language Group 2987 Finnish Language Group 2929 German Language Group 2932 Italian Language [...]

  • Page 41

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Minimum required = 0, maximum allowed = 1 ● Prerequisite = none, Co-requisite = none ● Conflict = this feature is mutually exclusive with IBM Token-Ring 4/16 Adapter (FC 4120/4121) This feature will disable the standard Ethernet attachment. The Gigabit Ethernet TX attachment offers high-speed data transfers[...]

  • Page 42

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Mixed Plex (single and double sided printing with the same job) ● Printing selected pages, specified by page range and/or individual page numbers Ordered Media Support Support has been added for handling print jobs using media that is loaded in ordered sets, such as multi-part tabs. The printer will track the[...]

  • Page 43

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Bin unloading When the shift bin becomes full, a message is displayed and printing stops. When some or all of the paper is removed, printing resumes after a brief pause. If some of the paper is left in the bin when printing resumes, sheets of the current job may be stacked on top of sheets from an earlier job. [...]

  • Page 44

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 humid environments. This feature is not available in Japan as the printer shipped in Japan comes with this feature as standard. (#4520, #4521) 4,550-Sheet High Capacity Feeder ● FC 4520 = factory, FC 4521 = field ● Minimum required = 0, Maximum allowed = 1 ● Prerequisite = none, Co-requisite = none This featu[...]

  • Page 45

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 ● Minimum required = 0, Maximum allowed = 1 ● Prerequisite = none, Co-requisite = none This option supports 4-hole punching. Only one of the hole punch kits (FCs 4620/4621, 4622/4623, 4624/4625, 4626/4627, 4628/4629) can be installed at a time although multiple hole punch kits can be ordered. (#4628, #4629) 4-H[...]

  • Page 46

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 Included in this feature is the Sun Blade workstation, Bus and Tag card, integration, and one year warranty. This feature includes all the hardware required to install the channel/ESCON version of M.I.S. (#6150, #6151) LCDS/Metacode ESCON Channel Hardware Enablement ● FC 6150 = factory, FC 6151 = field ● Minimu[...]

  • Page 47

    Family 2785+01 IBM Infoprint 2085 UNIX is a registered trademark in the United States and other countries licensed exclusively through X/Open Company Limited. © IBM Corporation 2004. Printable version http://gsmserv.boulder.ibm.com/cd/usmhw/M2785$01.htm (47 of 47)5/25/2005 7:01:07 AM[...]