Hyundai RSC050WW8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai RSC050WW8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai RSC050WW8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai RSC050WW8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai RSC050WW8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai RSC050WW8
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai RSC050WW8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai RSC050WW8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai RSC050WW8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai RSC050WW8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai RSC050WW8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai RSC050WW8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai RSC050WW8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RSC 050 WW8 / RSC 064 WW8        [...]

  • Page 2

    CZ - 2        1. Skříň 2. Výparník 3. Knoík termostatu 4. Police 5. Kryt závěsu 6. Dveře 7. Těsnění 8. Nastavitelné nožky 9. Malá dvířka 10. T yč dveří 1[...]

  • Page 3

    CZ CZ - 3  Při provozu by kabel neměl být prodlužován ani namotán na cívku. Kromě toho je zakázáno, aby kabel procházel blízko kompresoru na zadní straně chladničky , protože jeho teplota je při provozu relativně vysoká. Pokud by došlo ke kontaktu, roztavila by se izolace nebo by mohlo dojít [...]

  • Page 4

    CZ - 4  • Před použitím chladničky je třeba zkontrolovat, zda je používané napětí stejné jako napětí uvedené na typovém štítku. • V oda obsažená v potravinách nebo voda, která se do chladničky dostane ze vzduchu při otevírání dveří, může uvnitř vytvářet ledový povlak. Poku[...]

  • Page 5

    CZ CZ - 5  • Údržba a čištění chladničky by se měly provádět jednou za měsíc. • Při provádění údržby se ujistěte, že jste nejprve vytáhli zástrčku ze zásuvky . • V ytřete vnitřní a vnější povrch chladničky a jejího příslušenství vlhkou tkaninou. Pokud je povrch příliš znečišt[...]

  • Page 6

    CZ - 6 4. Pokud se na vnější straně chladničky tvoří kondenzát. Ke kondenzaci na vnější straně chladničky může docházet při vysoké vlhkosti, například během období s vlhkým počasím. Jde o stejný efekt, jako když se vytvoří kondenzace při polití skla studenou vodou. Proto nejde o závadu. V ysušte kondenzát suchou tk[...]

  • Page 7

    CZ CZ - 7  • Umístěte chladničku s mrazničkou na suchém a chladnějším místě (v žádném případě ne vedle topného tělesa !). • Pravidelně odstraňujte námrazu, (pokud nemáte systém No-frost), protože její vrstva může zvýšit spotře[...]

  • Page 8

    SK - 8        1. Skriňa 2. Výparník 3. Gombík termo - statu 4. Police 5. Kryt závesu 6. Dvere 7. T esnenie 8. Nastaviteľné nôžky 9. Malá dvierka 10. T yč dverí 1. S[...]

  • Page 9

    SK SK - 9  Pri prevádzke by kábel nemal byť predlžovaný ani namotaný na cievku. Okrem toho je zakázané, aby kábel prechádzal blízko kompresoru na zadnej strane chladničky , pretože jeho teplota je pri prevádzke relatívne vysoká. Pokiaľ by došlo ku kontaktu, roztavila by sa izolácia alebo by [...]

  • Page 10

    SK - 10  • Pred použitím chladničky je treba skontrolovať, či je používané napätie rovnaké ako napätie uvedenéna typovom štítku. • V oda obsiahnutá v potravinách alebo voda, ktorá sa do chladničky dostane zo vzduchu pri otváraní dverí, môže vo vnútri vytvárať ľadový povlak. P[...]

  • Page 11

    SK SK - 1 1  • Údržba a čistenie chladničky by sa mali prevádzať jedenkrát za mesiac. • Pri prevádzaní údržby sa uistite, že ste najskôr vytiahli zástrčku zo zásuvky . • V ytrite vnútorný a vonkajší povrch chladničky a jeho príslušenstva vlhkou tkaninou. Pokiaľ je povrch príliš znečistený[...]

  • Page 12

    SK - 12 4. Pokiaľ sa na vonkajšej strane chladničky tvorí kondenzát. Ku kondenzácii na vonkajšej strane chladničky môže dochádzať pri vysokej vlhkosti, napríklad behom obdobia s vlhkým počasím. Ide o rovnaký efekt, ako keď sa vytvorí kondenzácia pri poliatí skla studenou vodou. Preto nejde o závadu. V ysušte kondenzát suchou[...]

  • Page 13

    SK SK - 13   • Umiestite chladničku s mrázničkou na suchom a chladnejšom mieste (v žiadnom prípade nie vedl‘a topného telesa !). • Pravidelne odstráňujte námrazu, (pokial‘ nemáte systém No-frost), lebo jej vrstva može zvýšit?[...]

  • Page 14

    ENG - 14          1. Cabinet 2. Evaporator 3. Thermostat Knob 4. Shelf 5. Hinge Cover 6. Door 7. Gasket 8. Adjustable 9. Small Door 10. Door Bar 1. Cabinet 2. Evaporator 3. Dri[...]

  • Page 15

    ENG ENG - 15  The cord should be neither lengthened nor folded into coil during operation. Moreover , it is forbidden that cord is kept close onto the compressor at the back of the refrigerator , the surface temperature of which is quite high when operating. T ouching with it would deactivate the insulat[...]

  • Page 16

    ENG - 16  • It must be checked that the voltage used should be the same as the rated voltage before the refrigerator is used. • W ater contained in food or getting into air inside the refrigerator by opening doors may form a layer of frost inside. It will weaken the refrigerator when the frost is thick. Therefor[...]

  • Page 17

    ENG ENG - 17  • The refrigerator should be cleaned and maintained once a month. • When performing maintenance, make absolutely sure that the power plug is rst disconnected from the power outlet. • Wipe the inner and outer surface of the refrigerator and its accessories with wet cloth. If they are t[...]

  • Page 18

    ENG - 18 4. When condensation form on the outside of the refrigerator . Condensation may form on the outside when the humidity is high such as during a wet season. This is the same result as the condensation formed when chilled water is pou - red into a glass. It does not, therefore, indicate a failure, wipe dry with a dry cloth. 5. When you hear a[...]

  • Page 19

    ENG ENG - 19   • Place the refrigerator in dry and colder place (never near the heating element !). • Remove ice from the freezer compartment regulary , (if you don’t have the No-frost system), as the thick layer of ice can rise the energy consumption by 75 %. • Keep the temperatur[...]

  • Page 20

    Licensed by Hyundai Corporation, Korea.[...]