Français dropdown-ico

Husqvarna TRD52i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna TRD52i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna TRD52i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna TRD52i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna TRD52i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna TRD52i
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna TRD52i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna TRD52i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna TRD52i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna TRD52i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna TRD52i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna TRD52i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna TRD52i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Operator ’ s Manual CD48i / 968999758 CD52i / 968999759 CD52L / 968999760 CD61L / 968999761 CD61B / 968999762 TRD48i / 968999767 TRD52i / 968999768 TRD61L / 968999769 TRD72L / 968999770 Please read the operator ’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.[...]

  • Page 2

    ©2007 HTC. All rights reserved. Beatrice, NE. Printed in U.S.A.[...]

  • Page 3

    CONTENTS INTRODUCTION ............................................................... 5 OPERA TING ..................................................................... 5 Good Service .............................................................. 6 SYMBOLS AND DECALS ................................................. 7 SAFETY .......................[...]

  • Page 4

    W ARNING! Failure to follow cautious operating practices can result in serious injury to the operator or other persons. The owner must understand these instructions, and must allow only trained persons who understand these instructions to operate the mower . Each person operating the mower must be of sound mind and body and must not be under the in[...]

  • Page 5

    English - 5 INTRODUCTION Congratulations Thank you for purchasing a Husqvarna deck. It is built for superior ef fi ciency to rapidly mow primarily large areas.. This manual is a valuable document. Read the contents carefully before using or servicing the machine. The following of instructions (use, service, maintenance, etc.) by all who operate th[...]

  • Page 6

    English - 6 Good Service Husqvarna’s products are sold all over the world and only in specialized retail stores with complete service. This ensures that you as a customer receive only the best support and service. Before the product is delivered, the machine has, for example, been inspected and adjusted by your retailer . See the certi fi cate i[...]

  • Page 7

    English - 7 SYMBOLS AND DECALS These symbols are found on the machine and in the operator ’s manual. Study them carefully so that you know what they mean. Used in this publication to notify the reader of a risk of personal injury or death , particularly if the reader should neglect to follow instructions given in the manual. Used in this publicat[...]

  • Page 8

    English - 8 SYMBOLS AND DECALS Read Shut off engine and Keep a safe Use on slopes No passengers Operator ’s remove key before distance from no greater Manual performing any the machine than 10° maintenance or repair work Whole body Severing of fi ngers Do not open or Careful backing up, Careful going exposure to and toes remove safety watch for[...]

  • Page 9

    English - 9 SAFETY Safety Instructions These instructions are for your safety . Read them carefully . IMPORT ANT : THIS CUTTING MACHINE IS CAP ABLE OF AMPUT A TING HANDS AND FEET AND THROWING OBJECTS. F AILURE TO OBSER VE THE FOLLOWING SAFETY INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN SERIOUS INJURY OR DEA TH. General Operation Read, understand, and follow all [...]

  • Page 10

    English - 10 SAFETY W ARNING! Engine exhaust and certain vehicle components contain or emit chemicals considered to cause cancer , birth defects, or other reproductive system damage. The engine exhaust contains carbon monoxide, which is a odorless, colorless, poisonous gas. Do not use the machine in enclosed spaces. 801 1-520 Never take passengers [...]

  • Page 11

    English - 11 SAFETY W ARNING! When using the machine, approved personal protective equipment (shown in illustrations) shall be used. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen. Ask your retailer for help in choosing the right equipment. Personal Safety Equipme[...]

  • Page 12

    English - 12 SAFETY 801 1-509 Be extra cautious when driving on slopes 801 1-517 Never allow children to operate the machine 801 1-518 Keep children away from work area Do not mow near drop-offs, ditches, or • embankments. The machine could suddenly roll over if a wheel is over the edge or if the edge caves in. Children T ragic accidents can occu[...]

  • Page 13

    English - 13 SAFETY Safe Handling of Gasoline T o avoid personal injury or property damage, use extreme care in handling gasoline. Gasoline is extremely fl ammable and the vapors are explosive. Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and • other sources of ignition. Use only approved gasoline container . • Never remove gas cap or add fuel wi[...]

  • Page 14

    English - 14 SAFETY 801 1-515 Never drive the machine in an enclosed space W ARNING! The battery contains lead and lead compounds, chemicals that are considered to cause cancer , birth defects, and other reproductive system damage. W ash your hands after handling the battery . Use protective glasses for maintenance work. Maintenance Never operate m[...]

  • Page 15

    English - 15 SAFETY Ensure that nuts and bolts, especially the • fastening bolts for the blade attachments, are properly tightened, torqued and that the equipment is in good condition. Do not modify safety equipment. Check • regularly to be sure it works properly . The machine must not be driven with defective or unmounted protective plates, pr[...]

  • Page 16

    English - 16 SAFETY The blades are sharp and can cause cuts and • gashes. Wrap the blades or use protective gloves when handling them. Check the parking brake’s functionality • regularly . Adjust and service as necessary . The mulch blades should only be used in • familiar areas when higher quality mowing is desired. Reduce the risk of fi [...]

  • Page 17

    English - 17 MAINTENANCE Maintenance Schedule The following is a list of maintenance procedures that must be performed on the machine. For those points not described in this manual, visit an authorized service workshop. An annual service carried out by an authorized service workshop is recommended to maintain your machine in the best possible condi[...]

  • Page 18

    English - 18 MAINTENANCE 801 1-622 Slackening the belt tensioner Deck belt Deck belt removal Park on a level surface. Apply park brake.Lower the deck into the lowest cutting position. Remove foot plate and belt shields. 1. Using a ratchet and socket on the spring idler 2. bolt, relieve the tension on the belt. Remove any dirt or grass that may have[...]

  • Page 19

    English - 19 MAINTENANCE Cutting Blades In order to attain the best mowing effect, it is important that the blades are well sharpened and not damaged. W ARNING! Blades are sharp. Protect your hands with gloves and/or wrap blades with a heavy cloth when handling. Bent or cracked blades or blades with large nicks should be replaced. Damaged blades sh[...]

  • Page 20

    English - 20 MAINTENANCE Cleaning and W ashing Regular cleaning and washing, especially under the mower deck, will increase the machine’s life-span. Make it a habit to clean the machine directly after use (after it is cooled), before the dirt sticks. Do not spray water on the top of the mower deck. Use compressed air to clean the top side of mowe[...]

  • Page 21

    LUBRICA TION English - 21 Deck spindle - T unnel deck only . Lower the cutting deck completely . Lubricate with a grease gun, one zerk, 2-3 strokes. 801 1-732 Deck spindle IMPORT ANT INFORMA TION Use minimal lubrication and remove excess lubricant so that is does not come into contact with belts or belt pulley drive surfaces. General When lubricati[...]

  • Page 22

    English - 22 TECHNICAL DA T A T orque Speci fi cations Engine crankshaft bolt 50 ft/lb (67 Nm) • Deck pulley bolts 45 ft/lb (61 Nm) • Lug nuts 75 ft/lb (100 Nm) • Blade bolt 45-55 ft/lb (60-75 Nm) • Standard ¼" fasteners 9 ft/lb (12 Nm) • Standard • 5 / 16 " fasteners 18 ft/lb (25 Nm) Standard • 3 / 8 " fasteners 33 f[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Part No. 539 132772 IR 12/17/07[...]