Français dropdown-ico

Husqvarna MC1809H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna MC1809H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna MC1809H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna MC1809H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna MC1809H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna MC1809H
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna MC1809H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna MC1809H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna MC1809H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna MC1809H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna MC1809H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna MC1809H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna MC1809H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 OPERA TING INSTRUCTIONS AND P ARTS LIST INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LIST A DE PIEZAS 0A7859 Copyright © July 11, 2002 DBInc. Printed in U.S.A. MC18 Concrete Saw Model: Serial Number: Engine Serial No.: Purchase Date: MODELS: MC1809R (9 HP ROBIN) MC1809H (9 HP HONDA) MC1813R (13.5 HP ROBIN) MC1813H (13 HP HONDA) MC1805G (5 HP GAST) MC1805B (5 H[...]

  • Page 2

    2 EVER Y MACHINE IS THOROUGHL Y TESTED BEFORE LEA VING THE F ACTOR Y . EACH MACHINE IS SUPPLIED WITH A COPY OF THIS MANUAL. OPERA TORS OF THIS EQUIPMENT MUST READ AND BE F AMILIAR WITH THE SAFETY W ARNINGS. F AILURE TO OBEY W ARNINGS MA Y RESUL T IN INJURY OR DEA TH. FOLLOW INSTRUCTIONS STRICTL Y TO ENSURE LONG SER VICE IN NORMAL OPERA TION . CONTE[...]

  • Page 3

    3 NOTE: NOT A:[...]

  • Page 4

    4 Symbol Definitions Definición De Simbolos • Please Read The Instructions For Use Prior T o Operating The Machine For The First T ime. • Antes De La Puesta En Marcha, Lea Detenidamente Las Instrucciones Y Familiaricese Con La Máquina. • Mandatory • Obligatorio • Indication • Indicación • Prohibition • Prohibición • W arning T[...]

  • Page 5

    5 • Do Not Use In Flammable Areas • No Usar In Áreas Inflamables • Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear • Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina • Danger , Poison Exhaust Gas • Peligro, Gas De Escape V enenoso • No Non-working Personnel In Area • Prohibido Para Personas Ajenas A La Obra • No Smo[...]

  • Page 6

    6 • Repairs Are T o Be Done By An Authorized Dealer Only • Las Reparaciones Deben Ser Efectuadas Únicamente Por Un Distribuidor Autorizado • Diamond Blade • Sierra Diamantada • Blade Diameter • Diámetro De La Hoja • Pulley Diameter • Diámetro De La Correa • Number of Revolutions Per Minute, Rotational S peed • N° De Revoluci[...]

  • Page 7

    7 DECAL DESCRIPTIONS AND LOCA TIONS DECRIPCIÓN DE CALCAMONIAS Y UBICACIONES P/N 189732 Location: Front of Frame (All Models) Quantity: 1 P/N 189731 Location: Blade Guard (All Models) Quantity: 1 P/N 174993 Location: Belt Guard (All Models) Quantity: 1 P/N 187691 Location: Frame (All Models) Quantity: 1 P/N 177588 Location: Top of Belt Guard (All M[...]

  • Page 8

    8 NOTE: NOT A:[...]

  • Page 9

    9 Power Sour ce Pneum at ic Elect r ic M C 18 Model M C 18 9R M C 18 9H M C 18 13. 5R M C 18 13H M C 18 5A M C 18 5E Hor sepower 9 HP 9 HP 1 3 . 5 HP 1 3 HP 5 HP 5 HP ( 2 3 0 V ) St andard Mode l C00094 C00084 C00098 C00086 C00088 C00090 Scr ew Feed M odel C00095 C00085 C00099 C00087 C 00089 C00091 M ax. Blade Cap. in. ( m m ) 18 ( 450) 18 ( 450) 1[...]

  • Page 10

    10 DO W ARNING: F AILURE TO COMPL Y WITH THESE W ARNINGS AND OPERA TING INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS BODIL Y INJUR Y . SAFETY FIRST! W ARNINGS DO’ s and DO NOT’ s DO read this entire operator’s manual before operating this machine. Understand all warnings, instructions, and controls . DO keep all guards in place and in good[...]

  • Page 11

    11 SAFETY FIRST! W ARNINGS DO’ s and DO NOT’ s W ARNING: F AILURE TO COMPL Y WITH THESE W ARNINGS AND OPERA TING INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS BODIL Y INJUR Y . DO NOT DO NOT operate this machine unless you have read and understood this operator ’s manual. DO NOT operate this machine without the blade guard, or other protect[...]

  • Page 12

    12 FIGURE 2 2A . BLADE SHAFT NUT : Use to tighten the outer flange against the diamond blade. 2B. OUTER FLANGE: Use to hold the diamond blade in position. 2C. NOT USED 2D. LOCKING PIN: Use to prevent the diamond blade from rotating on the shaft during operation. 2 E. DIAMOND BLADE: Use as the cutting tool for concrete and asphalt surfaces. 2F . INN[...]

  • Page 13

    13 PRE OPERA TION CHECKLIST Before leaving our factory , every machine is thoroughly tested. Follow our instructions strictly and your machine will give you long service in normal operating conditions. Before starting up the machine, make sure you read this entire operations manual and are familiar with the operation of the machine. WITH MACHINE CO[...]

  • Page 14

    14 • The Handle must be attached. Place Handle in position and securely tighten Knobs. • Check the engine oil level. Service before using. Refer to the engine operation manual for detailed information. These signs will give advice for your safety Before leaving our factory every machine is thoroughly tested. Follow our instructions strictly and[...]

  • Page 15

    15 Always pay extreme care and attention to the preparation of the machine before starting. Remove all wrenches and tools from the floor and the machine. Always keep blade guard and transmission guard in place. (See Fig. 1 and 2) Always set the Engine Switch (1D) to the "OFF" position before mounting the Blade (2E). • Set the Engine Swi[...]

  • Page 16

    16 • Screw Feed V ersion: Raise the blade out of the cut by pulling up on the depth control lock and slowly turning the hand wheel clockwise. Raise the blade (2E) high enough out of the cut to clear the pavement when maneuvering the saw . • E-Z T ilt V ersion: Raise the blade out of the cut by loosening the lock handle and pulling back on the h[...]

  • Page 17

    17 SPECIAL OUTER FLANGE ASSY 1/2" (12.7mm) WIDE CUT (P/N 167963) • A S pecial Outer Flange Assembly is available as a field installed accessory . It enables the MC 18 to cut 7/16" - 1/2" (1 1-12.7mm) wide. W ARNING: This special outer flange assembly is for use with blade width stacks of 7/16" - 1/2" (1 1mm-12.7mm) only! [...]

  • Page 18

    18 It is critical that the Governor and throttle on all internal combustion engines be adjusted properly . The engine speed is preset at the factory for the proper sawing speed. It is NOT normally necessary to change this setting. It should be periodically verified after the saw is placed into service. T o change the Governor setting, refer to the [...]

  • Page 19

    19 NOTE: NOT A:[...]

  • Page 20

    20 Diagram 1 – Frame & Axle[...]

  • Page 21

    21 Diagram 1 – Fram e & Axle (Rev July 11, 2002) BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 174939 Frame Weldment, MC18 1 2 174942 Axle, Front 1 3 174975 Axle, Pivot 1 4 020768 Washer, Flat .75 SAE 4 5 040091 Wheel Assy, 5 Inch Dia 2 6 041160 Lock Collar, .750 ID (w/ss) 2 7 020551 Screw, Set Soc Cup Pt .312-18UNC x .25 1 8 020767 Washer, Fl[...]

  • Page 22

    22 Diagram 2 – Depth Control (Screw Feed)[...]

  • Page 23

    23 Diagram 2 – Depth Control (Screw Feed) BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 174997 Adj Nut Wldmnt w/ Grease Fit 1 2 049924 Fitting, Grease 1/8 NPT x 90° 1 3 177915 Screw, Adj., .625-8 ACME 1 4 040141 Bearing, Flange, .50 Inch ID 1 5 174944 Bracket, Screw Feed 1 6 020764 Washer, Flat .375 SAE 4 7 020786 Lockwasher, Split .375 4 8 02033[...]

  • Page 24

    24 Diagram 3 – Depth Control (Lock Bar)[...]

  • Page 25

    25 Diagram 3 – Depth Control (Lock Bar) BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 139560 Bar, Lock 1 2 049513 Washer, Friction .531 ID 2 3 139562 Washer 2 4 139556 Stud, Depth Control 1 5 174679 Lever, Adjustment 1 6 160164 Pin, Clevis .50 Dia x 1.13 Lg 1 7 020540 Screw, Set Soc Cup Pt .250-20UNC x .25 1 8 177239 Pin, Rue Ring - .50 DIA 1 9 13[...]

  • Page 26

    26 Diagram 4 – Pointer & Belt Guard[...]

  • Page 27

    27 Diagram 4 – Pointer & Belt Guard BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 174328 Guard, Shaft - Weldment 1 2 020785 Lockwasher, Split .313 2 3 020399 Capscrew, Hex Hd .312-18UNC x 3.25 2 4 174977 Bracket, Pointer Mount 1 5 167908 Bar, Pointer - Offset 1 6 167906 Bar, Pointer - Straight 1 7 041231 Rod, Pointer 1 8 041220 Wheel, 3in Dia [...]

  • Page 28

    28 Diagram 5 – Guards & Water Distribution[...]

  • Page 29

    29 Diagram 5 – Guards & Water Distribution BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 174953 Guard, Belt 1 2 020785 Lockwasher, Split .313 4 3 020313 Capscrew, Hex Hd .312-18UNC x .75 4 4 174992 Water Valve Assy, MC18 1 5 139021 Water Valve 1 6 169196 Elbow, 1/2NPT Male x 90° Brass 1 7 040270 Hose Adapter 1 8 045640 Filter Washer 1 9 04025[...]

  • Page 30

    30 Diagram 6 – Blade Guard[...]

  • Page 31

    31 Diagram 6 – Blade Guard (Rev Jul y 11, 2002) BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 ------ Rear Guard Weldment - 18 Inch 1 2 139075 Hinge (Note A) 1 2A 195127 Hinge (Note A) 1 3 139596 Front Guard Weldment, 18 Inch (Note A) 1 3A 195120 Front Guard Weldment, 18 Inch (Note A) 1 4 020762 Washer, Flat .250 SAE (Note A) 6 4A 173059 Washer, Fl[...]

  • Page 32

    32 Diagram 7 – Engine & Bladeshaft[...]

  • Page 33

    33 Diagram 7 – Engine & Bladeshaft BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 174973 Group, Bladeshaft R&L 4.5 (9H,13H,13R) 1 - 196003 Group, Bladeshaft R&L 4.5 (9R Only) 1 2 177569 Bladeshaft Assy, Complete (9H,13H,13R) 1 - 196004 Bladeshaft Assy, Complete (9R Only) 1 3 167185 Collar, Inner 4.50 OD 2 4 167962 Collar, Outer 4.50 OD [...]

  • Page 34

    34 Diagram 8 – Electric Motor[...]

  • Page 35

    35 Diagram 8 – Electric Motor BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 060143 Pulley, 2G3V 2.65 x .875 Bore 1 2 020550 Screw, Set Soc Cup Pt .312-18UNC x .375 2 3 139612 V-Belt, 3VX280 (Set of 2) 1 4 058020 V-Belt, 3VX280 2 5 139306 Motor, 5HP 230/60 Alt Wiring 1 - 000923 Motor, 5HP 3450 208-230/460/60 1 6 139540 Adapter, L.H. 1 7 139538 Adap[...]

  • Page 36

    36 Diagram 9 – Air Motor[...]

  • Page 37

    37 Diagram 9 – Air Motor BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 139644 Air Motor Mount 1 2 139624 Air Motor 1 3 020785 Lockwasher, Split .313 4 4 020313 Capscrew, Hex Hd .312-18UNC x .75 4 5 020293 Nipple, Close 1/2 NPT 4 6 020730 Tee, Female, 1/2 NPT, Galvanized 1 7 020810 Elbow, Street, 90° x 1/2 NPT 2 8 048740 Capscrew, Hex Hd .375-16UN[...]

  • Page 38

    38 Diagram 10 – Kit, Water Tank (174957) BILL OF MATERIAL INDEX P/N DESCRIPTION QTY 1 196035 Bracket, Water Tank 1 2 174648 Water Tank (w/cap), 7 Gallon 1 3 020764 Washer, Flat .375 SAE 4 4 020509 Capscrew, Hex Hd .375-16UNC x 2.00 2 5 020199 Locknut, Fiber .375-16UNC 4 6 020322 Capscrew, Hex Hd .375-16UNC x .75 2 7 139722 Hose, 3/8 ID x 4.4 1 8 [...]

  • Page 39

    39 NOTE: NOTA:[...]

  • Page 40

    22 W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ! Target Corporate Office Customer Service...………………….... 800-288-5040 Corp. Office ...………………………..... 913-928-1000 Cust. Service FAX ……………………[...]