Husqvarna EA 850 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna EA 850. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna EA 850 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna EA 850 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna EA 850 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna EA 850
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna EA 850
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna EA 850
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna EA 850 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna EA 850 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna EA 850, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna EA 850, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna EA 850. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G G G G B B B B F F F F R R R R E E E E S S S S GB Oper ator´s manual FR Manuel d'utilisation ES Manual de instrucciones E DGER ATTACHMENT EA 850 A CCESSOIRE TRANCHE - BORDURE EA 850 S UPLEMENTO CORTABORDES EA 850 Lea detenidamente el man ual de instrucciones y asegúr ese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Lir e attentiv[...]

  • Page 2

    2 – English CONTENTS Contents Note the f ollowing bef ore star ting: Please read the oper ator’ s manual carefully and make sure you understand the instructions bef ore using the machine. These instructions supplement the instr uctions that were included with the machine. F or other procedures, please ref er to the operating instructions for th[...]

  • Page 3

    English – 3 WHA T IS WHA T? What is what on the edg er attachment? 1 4 8 6 10 7 9 5 2 3 1 4 1 Cutter 2 Grease filler cap , be vel gear 3 Be vel gear 4 Blade guard 5 Shaft 6 Locking knob 7 Drive disc 8 Suppor t flange 9 Locking n ut 10 Operator ′ s manual[...]

  • Page 4

    4 – English SAFETY INSTR UCTIONS Mac hine ′ s safety equipment This section descr ibes the machine ′ s saf ety equipment, its pur pose , and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly . See the ”What is what?” section to locate where this equipment is positioned on your machine . The lif e span o[...]

  • Page 5

    English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS P ersonal pr otection • Alwa ys wear boots and other equipment described under the heading P ersonal protective equipment. • Alwa ys wear working clothes and heavy-duty long trousers. • Nev er wear loose clothing or jewellery . • Make sure y our hair does not hang below shoulder le vel. Saf ety instruction[...]

  • Page 6

    6 – English SAFETY INSTR UCTIONS Basic w orking techniques Saf ety instructions while working • Alwa ys ensure you hav e a safe and stable w orking position. • Alwa ys use both hands to hold the machine. Hold the machine at the side of your body . • Use your right hand to control the throttle setting. • Make sure that y our hands and feet[...]

  • Page 7

    English – 7 ASSEMBL Y Fitting the be vel gear Fit the be vel gear on the shaft. T urn the cutter so that the shaft engages in the be vel gear . P osition the bev el gear so that the slot aligns with the line on the shaft. Firmly tighten the screw . Fitting the cutter Fit the cutter as f ollows: 1 Fit the drive disc (A) on the output shaft. Make s[...]

  • Page 8

    8 – English ST AR TING AND ST OPPING Starting and stopping Chec k before starting • For saf ety reasons follo w these recommendations! • Check that the support flange is not cracked due to f atigue or due to being tightened too much. Discard the suppor t flange if it is crac ked. • Ensure the locking nut has not lost its captiv e force. T[...]

  • Page 9

    English – 9 MAINTENANCE Bevel gear The be vel gear is filled with the right quantity of grease at the f actor y . Howe ver , before using the machine y ou should check that the be vel gear is filled three-quarters full with grease. Use HUSQV ARNA special grease. The grease in the be vel gear does not normally need to be changed e xcept if repai[...]

  • Page 10

    [...]

  • Page 11

    ´®z+R>|¶0z¨ 2006-10-03 ´®z+R>|¶0z¨ 1150309-20[...]