Français dropdown-ico

Husqvarna DS160C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna DS160C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna DS160C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna DS160C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna DS160C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna DS160C
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna DS160C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna DS160C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna DS160C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna DS160C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna DS160C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna DS160C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna DS160C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS160C Asia Pacific Manuel d’utilisation et d’entretien Manuale di Istruzioni Foreuse de chantier T rapanatrice da cantiere Manual de Instrucciones Operating Instructions T aladradora de obra Drilling Machine Betriebs-und Wartungsanleitung Gebruiksaanwijzing Baustellen-Bohrmaschine V erplaatsbare Boormachine Manual de Instrucoes Bruksanvisning [...]

  • Page 2

    114[...]

  • Page 3

    W ARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer , birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: ·Lead from lead-base paints, ·Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and ·Arsenic and Ch[...]

  • Page 4

    PREF ACE TO THE MANUAL These operating instructions apply exclusively to drill stand, type DS 160 C. Please also read the operating instructions that accompany your drill motor to verify their compatibility and not to exceed the limitations of the DS 160 C drill stand. Usage to the Intended Purpose The drill stand is designed exclusively for core d[...]

  • Page 5

    ·Prevent accidents due to unsuitable use, by an untrained person, during maintenance, repairs, overhauls, handling or transport ·Improve the reliability and durability of the machine ·Ensuring correct use, regular maintenance and rapid repair in order to reduce stoppage times and repair cost. The manual should always be available at the place of[...]

  • Page 6

    ·Competent staff (qualifications, age, training) who have read and understood the manual in detail before starting work: any electrical, mechanical or other problem should be investigated by a qualified maintenance engineer (electrician, maintenance manager , approved dealer , etc). ·That the warnings and instructions marked on the machine are fo[...]

  • Page 7

    3. Assembly Align holes on the wheel assembly (1) with the tapped holes on rear of the base plate (2). Insert bolts (3) through lockwashers (4), then insert bolts through wheel assembly and screw onto base plate. 4. Description and Features of the Drill Stand T apered roller carriage. Sealed ball bearing design. Plumb and leveling guides. Left and [...]

  • Page 8

    The operator must wear protective clothing appropriate to the work he is doing. W e recommend that this includes both eye and ear protection. Any person not involved in the work should leave the working area. Use core bits which are suitable for the work to be done. 7. Fitting and Removing the Motor Unplug the motor from the outlet. Always remove t[...]

  • Page 9

    10. Designation of the Components Carrying Handle Feed Handle Back Support Carriage Level and Plum Indicator Carriage Brake Drill Motor Mount Gear Rack Depth and Angle Scale Angle Column Lock Screw Leveling Screws Wheel Assembly (Removable) V acuum Cap (Removable) Base Plate w/ Integrated V acuum V acuum Quick Disconnect 121[...]

  • Page 10

    11. Operation Positions The drill stand can be used for drilling ceilings, floors and walls. Individual safety instructions for each area of applications as described in the following chapters must be observed and complied with. The three main drilling directions (area of application) are: Floor position: The feed direction is vertical and downward[...]

  • Page 11

    Drill a hole for the anchor at a distance of 292 mm ( X ) from the hole center . Drive the impact anchor and secure. Screw in the all thread rod (2). Slip on the base plate (4) over the thread rod. Fit the washer and tighten nut (1) slightly . Align the base plate (4) by means of the adjusting screw (3). T ighten nut (1). Fastening by means of a Th[...]

  • Page 12

    13. Setting the Angle of the Column Remove the column lock bolt (1) Loosen bolt on back support bracket (2). The column can now be pulled into the desired position, 0 to 45 degrees. Side decal provides approximate measurements. If greater precision is required use alternate measuring techniques. Maximum column range is 45 degrees. Indictor strip on[...]

  • Page 13

    16. Maintenance For details of maintenance work required for the drill motor , please refer to the enclosed motor manufacturer’ s documentation. Routine Checks Check electrical connections routinely before each use. The following routine checks should be carried out monthly: Check that all screws and fastening elements are properly secure. Check [...]

  • Page 14

    Wear Cylinders Using a 4mm allen wrench, turn each of the 4 setscrews (4) clockwise until the nylatron wear cylinders (5) are in slight contact with the column. Side Cleaning Plates Loosen each of the 4 cleaning plate capscrews (6) using a 3mm allen wrench and slide the cleaning plate (7) so it is in contact with the column wear plates. T ighten th[...]

  • Page 15

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 20 19 18 23 24 25 26 27 29 28 17 22 21 10 31 30 127[...]

  • Page 16

    I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 M4x16 S ocket Head Cap sc rew 541404147 4 2 H andl e To p D ecal 541404097 1 3 Col u mn Hand l e 541404781 1 4 T- Washer 541404078 1 5 Angl e Suppo r t Bol t 541404079 1 6 Angl e Suppor t As se mbl y 541404109 1 Com pl ete 7 M10x25 S ocket Head Cap sc rew 541404148 2 8 M10 Loc kwas her 541[...]

  • Page 17

    1 2 3 4 5 6 * 7 * 8 1 0 9 11 12 13 5 1 5 1 6 1 7 18 19 18 16 20 21 22 23 14 * 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 *7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 129[...]

  • Page 18

    I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 D rill C a r ria g e 541404784 1 2 A daptor Plat e 541404029 1 3 D rill C o lla r 541404030 1 4 Key 541404031 1 5 M8x25 S ocket Head Cap sc rew 541404126 3 6 Locki ng Mec h ani sm 541404114 1 Compl et e 6. 1 Kn ob 541404087 1 6. 2 Pi n Retai ner 541404085 1 6. 3 Compres s i o n Spri ng 541[...]

  • Page 19

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 Col u mn 541404050 1 2 M3x8 S ocket Head, Fl at Head Scr ew 541404137 24 3 D epth M easurem ent Decal 541404054 2 4 A ngl e Measur ement D ecal 541404055 2 5 Wear Pl ate 541404052 4 6 Rack 541404051 1 7 M4x8 S ocket Head Cap sc rew 541404135 6 8 Carr i age Stop 5414[...]

  • Page 20

    I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb e r Q ty Comme n ts 1 Roll er 541404037 1 2 Spacer 541404036 1 3 Bear i ng 12mm I. D .x 24mm O . D . x6mm 541404034 2 1 2 3 132[...]

  • Page 21

    I te m D e scri p ti o n Pa rt N u mb er Q ty Co mme n ts 1 Angl e Suppor t M ember 541404062 2 2 Angl e Suppor t S pacer 541404064 1 3 T- Washer Retai ner 541404065 1 4 M6x20 F l at Soc ket Head Scr ew 541404138 2 5 M8 S o cket H ead Shoul der Sc r ew 541404139 2 6 Angl e Suppor t Bus hi ng 541404063 2 1 6 5 4 2 3 133[...]

  • Page 22

    1 2 3 4 5 Ite m D e scri p ti o n Part N umber Qty Comm ent s 1 Knob w / St ud 541404073 1 2 1/ 8 N PT Mal e Fi t ti ng 541404071 1 3 Bal l D et ent 541404072 2 4 Vac uum Ca p 541404068 1 5 Vac uum Ca p G as ket 541404070 1 134[...]

  • Page 23

    HUSQV ARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Product Limited W arranty Equipment manufactured by Husqvarna Construction Products is warranted to be free from defects in material and workmanship if operated properly , without abuse or negligence in normal service applications for a period of two (2) years from date of pur chase by the original consumer purchase[...]

  • Page 24

    HUSQV ARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Pr oduct Limited W arranty W ARRANTY CONDITIONS 1. PERIOD The warranty is acknowledged as of the date of purchase (date of the invoice of the distributor) and is valid for a period of 6 months. 2. WARRANTY The warranty is limited to the free of charge replacement of parts recognised as defective by HUSQV ARNA CONSTR[...]