Français dropdown-ico

Husqvarna 917.37408 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna 917.37408. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna 917.37408 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna 917.37408 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna 917.37408 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna 917.37408
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna 917.37408
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna 917.37408
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna 917.37408 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna 917.37408 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna 917.37408, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna 917.37408, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna 917.37408. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    425823 03.25.09 BY Printed in U.S.A. Para pedir ser vicio de reparac ión a dom icilio, y para ordenar piezas : 1-888-SU-HOG AR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour servic e en français: 1-800-LE-F OYER MC (1-800-533-6937) www .sear s.ca To purchase a protection ag reement (U.S.A.) or maintena nce agreement (Canada) o n a product se rviced by Sears:[...]

  • Page 2

    2 Warranty ................................................... 2 Safe ty Rules .......................................... 2-4 Prod uct Spec i fi ca tions .............................. 5 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Op er a tion ............................................. 7-12 Maintenance Sched ule ........................[...]

  • Page 3

    46 MODEL NUMBER XT173-3089-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 14 326 05-S 14 065 10-S 14 163 01-S 14 173 06-S 14 050 13-S 14 313 04-S 14 227 06-S 14 154 04-S 14 126 14-S 14 462 01-S 14 126 18-S 14 326 06-S 25 050 07-S 14 050 16-S 14 050 04-S 25 1 11 40-S 25 1 11 40-S HEAD/V ALVE BREA THER 14 237 01-S 14 237 01-S 14 237 03-S 14 237 03-S 14 227 04-S 14 126 16-[...]

  • Page 4

    4 W ARRANTY SECTION 1: LIMITED W ARRANTY Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) warrants Husqvarna product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship from the date of purchase for the “Warranty Period” of the product as set forth below: 2 YEAR NON-COMMERCIAL WARRANTY : Automatic Mower , Riding[...]

  • Page 5

    44 MODEL NUMBER XT173-3089-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 14 017 01-S 14 016 01-S 14 318 01-S 14 072 06-S 14 041 01-S 14 096 05-S TBA 14 100 01-S 14 072 02-S 14 599 01-S 14 186 02-S V alve Seal also included in Gasket Set. Intake & Exhaust Valves available separately. 14 755 02-S 14 018 02-S HEAD/V AL VE/BREA THER 14 841 04-S 14 041 05-S 24 072 06-S [...]

  • Page 6

    6 ASSEMBL Y / PRE-OPERA TION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower. IMPORT ANT : This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine. Y our new lawn mower has been as sem bled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping pu[...]

  • Page 7

    42 MODEL NUMBER XT173-3089-EA KOHLER 4-CYCLE ENGINE 14 014 04-S 14 014 08-S 14 014 10-S 14 014 12-S 14 014 14-S 14 014 24-S 14 014 26-S 14 014 33-S 14 014 37-S CRANKSHAFT 14 340 01-S 14 018 03-S 14 018 03-S 14 032 04-S 14 050 01-S 14 067 01-S CRANKCASE 14 032 02-S 14 041 06-S 14 199 01-S 25 086 161-S 14 032 05-S OIL P AN/LUBRICA TION 14 153 03-S 14[...]

  • Page 8

    8 The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye dam- age. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any ad just ments or repairs. We recommend a standard safety glasses or wide vision safety mask worn over spectacles. HOW TO USE YOUR L[...]

  • Page 9

    40 HUSQV ARNA ROT ARY LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.374080 (PRODUCT NUMBER 7021 ) 9 Discharge defl ector TO CONVERT MOWER Y our lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher . T o convert to bagging or discharging: REAR BAGGING • Lift rear door of the lawn mower and place the grass catcher frame hooks onto the door pivot pins. • T o [...]

  • Page 10

    10 TO ST OP ENGINE • T o stop engine, release operator pres- ence con trol bar . TO ST ART ENGINE NOTE: Due to protective coatings on the engine, a small amount of smoke may be present during the initial use of the prod- uct and should be considered normal. 1. T o start a cold engine, push primer three (3) times before trying to start. Use a fi [...]

  • Page 11

    38 HUSQV ARNA ROT ARY LA WN MOWER - - MODEL NUMBER 917.374080 (PRODUCT NUMBER 7021 ) REP AIR P ARTS 11 MULCHING MOWING TIPS IMPORT ANT : For best performance, keep mower housing free of built-up grass and trash. See “CLEANING” in the Maintenance section of this manual. • The special mulching blade will recut the grass clip pings many times an[...]

  • Page 12

    12 Check f or Loose F asteners Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires Check Drive Wheels *** Clean Lawn Mow er **** Clean under Drive Cov er *** Check Drive Belt / Pulle ys *** Check / Sharpen / Replace Blade Lubrication Clean and Recharge Battery ** Check Engine Oil le vel Change Engine Oil Clean Air Filter Inspect Muffler Replace Spark Plug [...]

  • Page 13

    36 A VISO: El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un mínimo la formación de depósitos de goma en el com- bus ti ble durante el período de almacenamiento. Agregue estabilizador a la gasolina en el estanque de combustible o en el envase para el almacenamiento. Siempre siga la proporción de mezcla que se encue[...]

  • Page 14

    14 GEAR CASE • T o keep your drive system working properly , the gear case and area around the drive should be kept clean and free of trash build-up. Clean under the drive cover twice a season. • The gear case is fi lled with lubricant to the proper level at the factory . The only time the lubricant needs attention is if service has been perfo[...]

  • Page 15

    34 P ARA AJUST AR EL MANGO El mango puede ser montado a una posición alta o baja. Los agujeros de montaje en el mango inferior están fuera del centro para levantar y bajar el mango. 1. Remueva el mango superior y conexióne(s) el asegurar él (los) cable(s) al mango infe- rior. 2. Remueva las clavijas de horquilla de la clavija de montaje del pun[...]

  • Page 16

    16 TO ADJUST HANDLE The handle can be mounted in a high or low position. The mounting holes in the bottom of lower handle are off center for raising or lowering the handle. 1. Remove upper handle and wire tie(s) securing cable(s) to lower handle. 2. Remove hairpin cotters from lower handle bracket mount ing pin. 3. Squeeze lower handle in to remove[...]

  • Page 17

    32 RECOGEDOR DE CÉSPED • El recogedor de césped puede ser rociado con el agua de la manguera pero tiene que estar seco cuando se vaya a usar. • Revise su recogedor de césped a menudo para verifi car si está dañado o deteriorado. Se va a desgastar con el uso normal. Si se necesita cambiar el recogedor , cámbielo solamente por uno que sea [...]

  • Page 18

    18 NOTE: Fuel stabilizer is an acceptable alternative in min i miz ing the formation of fuel gum deposits during stor age. Add stabilizer to gasoline in fuel tank or stor- age container . Always follow the mix ratio found on stabilizer container. Run engine at least 10 min utes after adding stabilizer to allow the stabilizer to reach the car- buret[...]

  • Page 19

    30 MANTENIMENTO Revisar si ha y Sujetadores Sueltos Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de Césped * Controlar los Neumáticos Controlar las Ruedas Motrices *** Limpiar la Segadora **** Limpiar debajo la Cubierta de la T ransmisión *** Revisar las Correas y las P oleas Impulsadas *** Revisar / Afilar / Cambiar la Cuchilla Lubricación Limpiar / Reca[...]

  • Page 20

    20 Garantía......................................................... 20 Reglas de Seguridad ................................ 20-22 Especifi caciones del Producto....................... 22 Montaje / Pre-Operación ............................... 24 Operación ................................................. 25-30 Mantenimiento ...................[...]

  • Page 21

    28 La próxima temporada use combustible nuevo. Vea las Instrucciones Para El Almacenamiento para más información. Nunca use productos de limpieza para el motor o para el carburador en el estanque del combustible pues se pueden producir daños permanentes. ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR AGREGUE ACEITE Su segadora fue enviada sin aceite en el mo[...]

  • Page 22

    22 SECCIÓN 1: GARANTÍA LIMIT ADA Husqvarna Forest & Garden Company (“Husqvarna”) ga- rantiza al comprador original que el producto Husqvarna no tiene defectos de material y fabricación a partir de la fecha de compra y por el “Periodo de Garantía” del producto según lo establecido a continuación: GARANTÍA NO COMERCIAL DE 2 AÑOS: [...]

  • Page 23

    26 La operación de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o protección para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visión amplia de seguridad[...]

  • Page 24

    24 MONT AJE / PRE-OPERACIÓN Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su sega- dora nueva. IMPORT ANTE: Este cortacésped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor . Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se de- jaron sin montar por razones de envío. T o[...]