Husqvarna 60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna 60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna 60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna 60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna 60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna 60
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna 60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna 60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna 60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna 60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna 60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna 60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna 60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PN. 250208 REV . 00 (06/07) Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como 72 - 23868 V almadrera (LC) - IT AL Y T el. + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 250127_cop 18-06-2007 10:14 Pagina 1 FORMULA 60[...]

  • Page 2

    G G7 G9 G10 G8 1 3 4 6 5 2 1 2 1 2 3 H I I1 I2 I3 1 2 3 4 5 6 T I L I4 L1 I5 I6 B A L L2 1 2 3 4 5 6 ST OP STOP M1 M M2 M3 M4 L K 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 4 1 2 3 1 L3 L4 L 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 1[...]

  • Page 3

    A 7 15 17 22 25 11 10 8 12 16 20 21 23 24 4 18 9 19 6 1 2 3 14 13 5 C B C1 B D B C B A C2 C3 C4 C5 C6 D STOP C A B F E ST O P ST O P - + C D L G G1 G3 G4 G5 G6 G2 1 A B 1 A B 1 A B 1 2 3 4 250127_int_fisarmonica 26-07-2007 17:38 Pagina 2[...]

  • Page 4

    EESTI - 1 Näidisetikett LEGEND: 1) Garanteeritud müravőimsuse tase vastavalt direktiivile 2000/14/EC 2) Ehitaja nimi ja aadress 3) Väljalaskeaasta (viimased kaks arvu: nt :. 03=2003) 4) T oote kood 5) Seeria N° 6) Mudel/tüüp 7) Märge CE normidele vastavuse kohta 1. SILINDRI KA TE 2. EESMINE KÄEPIDE 3. T AGASILÖÖGI KAITSEGA KETIPIDUR 4. K[...]

  • Page 5

    EESTI - 2 TÄHELEP ANU! Önnetuste ärahoidmiseks kasutada seadet ainult selleks ettenähtud viisil. T urvaliseks ja efektiivseks kasutamiseks järgige hoolikalt toote käsitsemisjuhi- seid ja hoiatusi. Kasutaja peab täpselt järgima hoiatusi ja juhiseid, mis on toodud selle seadme- ga komplektis olevas käsiraamatus. Ohutusmeetmed Sümbolite täh[...]

  • Page 6

    EESTI - 3 B. Üldised tööohutusnormid TÄHELEP ANU! Mootorsaag on mőeldud ainult puidu saagimiseks. Mootorigrupp on ettenähtud kasutamiseks ainult koos soovitatud saagimismehhanismidega. TÄHELEP ANU! Mootorsaag vőib olla ohtlik. Oskuste puudumine seadme kasu- tamisel vőib pőhjustada vigastusi, isegi eluohtlikke nii operaatorile endale kui k[...]

  • Page 7

    EESTI - 4 Mootorsaag on varustatud järgmiste ohutusmehhanismidega: C1. T AGASILÖÖGIKAITSEGA KETIPIDUR TÄHELEP ANU! Mootorsael on kontrollitud ohutu - sega ketipidur keti blokeerimiseks sekundi mur- dosa vältel, juhuks kui leiab aset tagasilöök. V aatamata selle vajaliku kaitseabinőu olemasolu - le, tuleb ohutu käsitsemise tagamiseks rangel[...]

  • Page 8

    EESTI - 5 1. Kontrollige et ketipidur on aktiveerimata, tőmmates tagasi- löögikaitse taha tagumise käepideme suunas. 2. Keerake veotähiku kaane mutrid lahti ja vőtke see maha (ketipidur). Paigaldage juhtplaat fikseerimistihvtidele, lükates selle maksimaalselt taha veotähiku suunas. 3. Paigutage kett veotähiku peale. Pistke kett pilust läb[...]

  • Page 9

    EESTI - 6 • Viige mootorsaag enne käivitamist tankimi- skohalt eemale. Täitke kütusepaaki hea ventilatsiooniga ruumis. 3. Asetage mootorsaag tugevale ja siledale pinnale, et oleks välditud selle ümberminek, paakide korgid suunaga ülespoo- le. Puhastage enne korgi eemaldamist hoolikalt paagisuu ümbrus, et vältida mustuse sattumist paaki. A[...]

  • Page 10

    EESTI - 7 da kütusesegu täielikku lőppemist paagis; see mőjub üht- lasi konserveerivalt mootorile. KÄIVIT AMINE KUUMA MOOTORIGA (SOEST ART) 5. T oimige nagu külma mootori korral, gaasihooba liigutama- ta. Käivitusgaas tekib kui tőmmata gaasihooba ja viia see tagasi lähteasendisse. KÄIVIT AMINE KUUMA MOOTORIGA PÄRAST T ANKIMIST Kütusepa[...]

  • Page 11

    EESTI - 8 H. Karburaator TÄHELEP ANU! Ärge kunagi käivitage saagi, millel puudub saeleht, kett vői veotä- hiku kaas (ketipidur). Muidu vőib veotähik lahti tulla ja pőhjustada vigastusi. TÄHELEP ANU! Summuti temperatuur on nii kasutamise ajal kui ka vahetult pärast seiskamist kőrge. Hoiduge seda puudutamast, et vältida pőletushaavu. Pö[...]

  • Page 12

    EESTI - 9 H1. TÖÖT AMINE • Gaasihoova abil reguleerib karburaator mootori pöörete režiimi. Őhu/bensiini segunemine toimub karburaatoris See segunemine on reguleeritav . Et mootorsaest suuremat vőimsust kätte saada peab karburaator olema őigesti välja reguleeritud. • Kruvi T reguleerib gaasihoovai minimaalsesse positsiooni. Päripäeva[...]

  • Page 13

    EESTI - 10 KETI TERIT AMINE JA LŐIKESÜGA VUSE KONTROLL TÄHELEP ANU! Kui kett pole korralikult peal, suureneb tagasilöögi oht. Järgnevad juhised kehtivad ainult soovitatud keti kasutamisel. Pange kett peale ainult seisva mootoriga. L1 Keti pealepaneku üldised juhised. Kett peab olema alati korralikult teritatud. Kui kett ei lőika ilma seda p[...]

  • Page 14

    Motor Silindri töömaht cm 3 Silindri läbimõõt (mm) Kolvikäik (mm) Tühikäigu pöörete arv (min -1 ) Maksimaalne lubatud pöörete arv (min -1 ) Võimsus (kW@rpm) (ISO7293) Süüde Süüte mark/tüüp Süüteküünal Elektroodi kaugus (mm) Kütus, määrdeaine Karburaatori tüüp Kütusepaagi maht (cm 3 ) Õlipaagi maht (cm 3 ) Kaal (ilma ju[...]