Français dropdown-ico

Husqvarna 1055 GN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna 1055 GN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna 1055 GN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna 1055 GN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna 1055 GN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna 1055 GN
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna 1055 GN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna 1055 GN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna 1055 GN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna 1055 GN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna 1055 GN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna 1055 GN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna 1055 GN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S E R V I C E O 070 7 904 2007-12 Manual No. 204839A Revision - (08/25/2007) 531 30 97-19 1055GN 5500 W att Portable Generator Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB and is used under license to Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.[...]

  • Page 2

    2 www.usa.husqvarna.com Thank you for purchasing this quality-built Husqvarna generator. We are pleased that you’ve placed your confidence in the Husqvarna brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your Husqvarna generator will provide many years of dependable service. This manual contains safety informatio[...]

  • Page 3

    3 Español Table of Contents O p e r a t o r S a f e t y .................................. 4 E q u i p m e n t D e s c r i p t i o n ........................................ 4 S a f e t y R u l e s ................................................ 4 A s s e m b l y ...................................... 7 U n p a c k G e n e r a t o r .............[...]

  • Page 4

    4 www.usa.husqvarna.com Operator Safety Equipment Description Read this manual carefully and become familiar with your generator. Know its applications, its limitations and any hazards involved. The generator is an engine–driven, revolving field, alternating current (AC) generator. It was designed to supply electrical power for operating compatib[...]

  • Page 5

    5 WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. WARNING Generator produces hazardous voltage. Failure to isolate generator from power utility can result in death or injury to electric utility workers due to backfeed of electrical energy. ?[...]

  • Page 6

    6 www.usa.husqvarna.com WARNING Contac t with muffler area can result in seriou s burns . Exhau st heat/gas es can ignite combus tibles , struc tures or damage fuel tank causi ng a fire. • DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases. • Allow equip ment to cool before touchi ng. • Keep at least 5 feet (1.5 m) of clearanc e on all sides [...]

  • Page 7

    7 Assembly Your generator requires some assembly and is ready for use after it has been properly serviced with the recommended fuel and oil. If yo u have any pr obl ems with the ass em bly of your gene rat or , ple ase call the gen er ato r hel pli ne at (877 ) 2 24- 04 58 . If call in g for assi sta nce , ple ase have the mo del , rev isi on, and [...]

  • Page 8

    8 www.usa.husqvarna.com Add Engine Oil 1. Place generator on a flat, level surface. 2. Clean area around oil fill and remove yellow oil fill cap. NOTE: See the section Oil to review oil recommendations. Verify provided oil bottle is correct viscosity for current ambient temperature. 3. Using oil funnel (optional), slowly pour contents of provided o[...]

  • Page 9

    9 System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles. The system ground is connected to the AC neutral wire (the neutral is bonded to the generator frame). Special Requirements There may be Federal or State Occupational Safety and Health Administration (O[...]

  • Page 10

    10 www.usa.husqvarna.com A - 120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles — May be used to supply electrical power for the operation of 120 Volt AC, 20 Amp, single phase, 60 Hz electrical, lighting, appliance, tool, and motor loads. B - 120/240 Volt AC, 30 Amp Locking Receptacle — May be used to supply electrical power for the operation of 120 and/o[...]

  • Page 11

    11 Cord Sets and Receptacles Use only high quality, well-insulated, grounded extension cords with the generator’s 120 Volt duplex receptacle. Inspect extension cords before each use. Check the ratings of all extension cords before you use them. Extension cord sets used should be rated for 125 Volt AC loads at 20 Amps or greater for most electrica[...]

  • Page 12

    12 www.usa.husqvarna.com Operation Starting the Engine Disconnect all electrical loads from the generator. Use the following start instructions: 1. Make sure unit is on a level surface. IMPORTANT: Failure to start and operate the unit on a level surface will cause the unit not to start or shut down during operation. 2. Turn fuel valve ( A ) to “ [...]

  • Page 13

    13 Connecting Electrical Loads 1. Let engine stabilize and warm up for a few minutes after starting. 2. Plug in and turn on the desired 120 and/or 240 Volt AC, single phase, 60 Hz electrical loads. NOTE: • DO NOT connect 240 Volt loads to the 120 Volt duplex receptacles. • DO NOT connect 3-phase loads to the generator. • DO NOT connect 50 Hz [...]

  • Page 14

    14 www.usa.husqvarna.com Don’t Overload Generator Capacity You must make sure your generator can supply enough rated (running) and surge (starting) watts for the items you will power at the same time. Follow these simple steps: 1. Select the items you will power at the same time. 2. Total the rated (running) watts of these items. This is the amou[...]

  • Page 15

    15 Maintenance Maintenance Schedule Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. First 5 Hours • Change engine oil Every 8 Hours or Daily • Clean debris • Check engine oil level Every 25 Hours or Yearly • Service engine air cleaner 1 Ever[...]

  • Page 16

    16 www.usa.husqvarna.com Fuel Valve Maintenance The fuel valve is equipped with a fuel sediment cup, screen, retaining ring and o-ring that need to be cleaned every 100 hours or once a year (whichever occurs first). 1. Move fuel valve to “ Off ” position. 2. Remove sediment cup ( A ) from fuel valve. Remove o-ring ( B ), retaining ring ( C ) an[...]

  • Page 17

    17 Changing Engine Oil Change the oil after the first 5 hours of operation. Change oil every 50 hours thereafter. If you are using your generator under extremely dirty or dusty conditions, or in extremely hot weather, change the oil more often. CAUTION Avoid prolonged or repeated skin contact with used motor oil. • Used motor oil has been shown t[...]

  • Page 18

    18 www.usa.husqvarna.com WARNING Contac t with muffler area can result in seriou s burns . Exhau st heat/gas es can ignite combus tibles , struc tures or damage fuel tank causi ng a fire. • DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases. • Allow equip ment to cool before touchi ng. • Keep at least 5 feet (1.5 m) of clearanc e on all sides[...]

  • Page 19

    19 Storage The generator should be started at least once every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot be done and you must store the unit for more than 30 days, use the following guidelines to prepare it for storage. Generator Storage • Clean the generator as outlined in Cleaning . • Check that cooling air slots and o[...]

  • Page 20

    20 www.usa.husqvarna.com Troubleshooting Problem Cause Correction Engine is running, but no AC output is available. 1. One of the circuit breakers is open. 2. Fault in generator. 3. Poor connection or defective cord set. 4. Connected device is bad. 1. Reset circuit breaker. 2. Contact authorized service facility. 3. Check and repair. 4. Connect ano[...]

  • Page 21

    21 Warranties Emissions Control System Warranty Briggs & Stratton Corporation (B&S), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emissions Control System Warranty Statement (Owner’s Defect Warranty Rights and Obligations) California, United States and Canada Emissions Control [...]

  • Page 22

    22 www.usa.husqvarna.com 2. Length of Coverage B&S warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the Warranted Parts shall be free from defects in materials and workmanship which caused the failure of the Warranted Parts for a period of two years from the date the engine is delivered to a retail purchaser. 3. No Charge Repair[...]

  • Page 23

    23 HUSQVARNA® PORTABLE GENERATOR OWNER WARRANTY POLICY LIMITED WARRANTY Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the portable generator that is defective in material [...]

  • Page 24

    24 www.usa.husqvarna.com Portable Generator Product Specifications Starting Wattage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,875 watts W a t t a g e .................................. 5 , 5 0 0 w a t t s AC Load Current: a t 1 2 0 V o l t s .............................. 4 5 . 8 A m p s a t 2 4 0 V o l t s .........................[...]

  • Page 25

    EXPLODED VIEW – MAIN UNIT Exploded View 2 www .usa.husqvarna.com Copyright © 2007 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.[...]

  • Page 26

    Parts List Item Part # Description 1 M204097GS KIT , Cradle (Includes Items 20, 31 & 61) 2 194150GS KIT , Vibration Mount, 45° 3 67989GS NUT , M8 Flange Serrated 4 190220GS ADAPTER, Engine 5 NSP ASSY ., Alternator (see page 5) 6 * NUT , Hex M8 - 1.25 7 195398GS TPHMS, M8 1.25 x 35 8 96796GS W ASHER, 8.4 x 22.2 x 3 9 * WASHER, 5/16 - M8 Lock 10[...]

  • Page 27

    Exploded View and Parts List EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – CONTROL P ANEL Item Part # Description 1 195112GS ASSY , Control Lid Panel 2 196506AGS CONTROL P ANEL, Compact 3 188890GS BOX, Rear Cover 4 * NUT , Palnut, Pushnut, 3/16 5 43437GS OUTLET , 120/240 Locking, 30A 6 68759GS OUTLET , 120V , 20Amp, Duplex 7 * NUT , Palnut, Pushnut, 5/32 8 20[...]

  • Page 28

    Exploded View and Parts List EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – AL TERNA TOR Item Part # Description 1 186059GS ADAPTER, Mounting, Alternator 2 190032GS ROTOR 3 190079AGS ST A TOR 4 186060GS RBC, with O-Ring (p/n 189197GS) 5 86308HGS HHCS, M6 - 1.0 x 140 SEMS 6 91825GS ASSEMBL Y , Holder , Rectifier/Brush 7 66849GS T APTITE, M5 - 0.8 x 16 8 22694GS[...]

  • Page 29

    Exploded View and Parts List EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – WHEEL KIT Item Part # Description 1 B4966GS WHEEL 2 * WASHER, 5/8" 3 191267RGS AXLE 4 191265GS E-RING 5 * HHCS, M8 1.25 x 20 6 67989GS NUT , M8, Flange Serrated 7 203977GS ASSY , Support 8 198669GS GRIP 9 B193200GS ASSY , Handle w/Grip 10 * NUT , M8 - 1.25, Nylok 11 B4135GS PIN, H[...]