Français dropdown-ico

Hunter Fan TIPO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hunter Fan TIPO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hunter Fan TIPO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hunter Fan TIPO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hunter Fan TIPO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hunter Fan TIPO
- nom du fabricant et année de fabrication Hunter Fan TIPO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hunter Fan TIPO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hunter Fan TIPO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hunter Fan TIPO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hunter Fan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hunter Fan TIPO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hunter Fan TIPO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hunter Fan TIPO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Modelos TIPO F Modelos TIPO F Modelos TIPO F Formulario# 45045-02 20090126 ©2009 Hunter Fan Co. English Español Manual de Installatión y Operatión Para sus registros y en caso que requiera hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. __________________________________________ Nombre[...]

  • Page 2

    2 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y © 2009 Hunter Fan C ompany B i e n v e n i d o Su nu ev o ve nt i lad or de t ec ho H un t er ® es u na a dic ió n a su hog ar u o ci na q ue proporcionará comodidad y rendimient o por muchos años . Este manual de in st ala ci ón y ope ra ci ón le p ro por c ion a in s t ru cc io nes c om p[...]

  • Page 3

    3 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y E l e c c i ó n d e l i n s t a l a d o r y a c c e s o r i o s o p c i o n a l e s F or mas de m ontaje e Instal ler’ s Choi ce ® El sist ema de montaje de 3 posi ciones paten tado p or Hunte r le proporciona una máxima exibilidad y facilidad d e instalación. Puede instalar su vent ilador H[...]

  • Page 4

    4 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y Para instalar un ven tilador de techo, ase gúrese de po der hacer lo siguient e: • Lo calizar la vigueta de techo u otro apoyo adecuado en el techo. • T aladrar agu jer os e instalar tornillos para madera . • Id ent icar y conec tar los alambres eléctricos. • Levantar 40 libra s (18 Kg).[...]

  • Page 5

    5 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 2 • I n s t a l a c i ó n d e l s o p o r t e d e s u s p e n s i ó n 2-1. T aladre dos agujeros pilotos en la est ructura de sop orte de madera a través de los agujeros más exte riores en la caja de salida . Los agujeros pilotos deben tener 9/64” de diámet ro. Not a: Su ventilador incluye c[...]

  • Page 6

    6 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 3 • M o n t a j e y s u s p e n s i ó n d e l v e n t i l a d o r Puede ensam blar s u ve nt ilador pa ra mon taje estánda r o e n ángulo c omo se muest ra en los pasos 3-1 – 3-3 en la págin a an te rior . Para mon taje de perl bajo (tec hos me nor es q ue 8 pies de alt ura), vea los pasos[...]

  • Page 7

    7 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 3 • M o n t a j e y s u s p e n s i ó n d e l v e n t i l a d o r ( S ó l o p a r a m o n t a j e d e p e r f i l b a j o) Usted puede arm ar su ve nti lador para montaje estándar o en ángulo como se mues tra en los pasos 3 -1 - 3-4 e n la págin a an te rior . P ara monta je de per fil baj o [...]

  • Page 8

    8 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 4 • C a b l e a d o d e l v e n t i l a d o r T odo el cab leado deb e realizar se de acuerdo con lo s códigos el éctric os loc ales y nacionales y c on ANSI/NFP A 70. Si no está f amiliariz ado con el cable ado, emple e un electri cista calific ado. No se incluyen los interruptor es de pared. [...]

  • Page 9

    9 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 5 • I n s t a l a c i ó n d e l a c a m p a n a y d e l a n i l l o d e l a m o l d u r a d e c a m p a n a 5-1. Inst al e p arcia lme nte d os torn ill os de c amp ana (cerc a d e 2 vu elt as completas) en el sop orte de suspensión. 5-2. Ele ve la ca mpa na p o r en cima de l s op or te de sus p[...]

  • Page 10

    10 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 6 • M o n t a j e d e l a s p a l e t a s Los ventiladores Hun ter usan varios tipos de s opor tes de paleta (element os que jan la paleta al ventilador). 6-1. Su ventilador puede incluir arandelas de caucho para l as paletas . Si su ventilador tiene arandelas de caucho, introdúzcalas a mano e[...]

  • Page 11

    11 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 7 • I n s t a l a c i ó n d e l a C a j a d e l I n t e r r u p t o r 7-1. Para jar la caja superior del inte rruptor , instale p ar cialment e dos tornillos de montaje #6-32 x 3/8” en la plac a de montaje de la caja del interr uptor . 7-2. Pase el conector sup erior a tra vés de la aber t [...]

  • Page 12

    12 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 8 • C o n f i g u r a c i ó n d e l t r a n s m i s o r y e l r e c e p t o r r e m o t o s PRECA UCIÓN : El dispositivo de contr ol remot o cumple con la parte 15 de las reglas FC C. ¡L os ca mbios o m odi ca ci on es no a pr obada s ex pr esame nte po r Hu nt er Fa n C omp an y pue de n an[...]

  • Page 13

    13 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 9 • C o m p l e t a n d o s u i n s t a l a c i ó n 9-1. Para jar la caja inferior del in terrupt or , conecte el conector superior del motor al conector inferior en el conjun to de la caja inferior del int erruptor . Not a: Ambos conec tores es tán po larizados y s ólo encajan juntos de una[...]

  • Page 14

    14 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y Luz del ventilador Pasos 10-1 – 10-4 Paso 10-6 Paso 10-5 V elo cidad alta del ventilador V elo cidad media del ventilador V elo cidad baja del ventilador V entilador apagado Interrupt or de inversión en el ventilador 10-1. El transmi sor remoto t iene botones individuales p ara apagar y encender [...]

  • Page 15

    15 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 1 1 • O p e r a c i ó n y l i m p i e z a d e s u v e n t i l a d o r d e t e c h o En clima cálido , us e el ujo de aire hacia abajo En clima frío , us e el ujo de aire hacia arriba 11-1. Restablezca la alimentación en el tablero eléctrico principal y encienda el int errupt or de pared[...]

  • Page 16

    16 45045-02 • 01/26/09 • Hunte r Fan Compan y 1 2 • L o c a l i z a c i ó n d e f a l l a s Problema: No s ucede nada ; el ventilador no se mueve . 1. Encienda la alimentación eléctrica , reemplace el fusible o restablezca el interrupt or autom ático. 2. Aoje la camp ana y verique t odas la s conexiones de acuerdo con la sección C [...]