Français dropdown-ico

Huawei HG658c manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei HG658c. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei HG658c ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei HG658c décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei HG658c devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei HG658c
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei HG658c
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei HG658c
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei HG658c ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei HG658c et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei HG658c, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei HG658c, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei HG658c. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HG 658 c Home Gateway User Guide H U AW E I T ECHNOLOGIE S CO ., L TD .[...]

  • Page 2

    HG 658 c Home Gateway V100R001 User Guide Issue 01 Date 20 12- 10 -19 Part Number 202 5 37 Huawei Techn ologies Co. , Ltd. provides customers with compreh ens i v e technical su pport and servic e. Please f eel free to cont act our loca l office or company headq uarters. Huawei Technologies Co., Lt d. Address: Huawei Indust rial Base Bantian, Lon g[...]

  • Page 3

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. All rights reserved. No part of thi s doc umen t may be reproduc ed or tran sm itte d in any form o r by any means without prior w ri tt en consent of Hu a w ei Technologi es C o., Ltd . The product descri bed in this manual m ay includ e copyr ighted softw are of Huaw ei Technologi es Co., Ltd and p[...]

  • Page 4

    i Content s Contents ........................................................................................ i 1 Connecting Cables and Getti ng St arted .................................. 1 1.1 Con necting Ca bles Using the W AN Port ...................... ............. 1 1.2 Connecting Ca bles Using the USB P ort ...... ..........................[...]

  • Page 5

    ii 7.2 Port s a nd Buttons .. .......................... ......................................... 22 7.3 Default S et tings .................................................. ...................... 24 7.4 Product S pecifications ........................... ................................... 24[...]

  • Page 6

    1 1 Connecting Cabl es and Getting St art ed Thank you for pur chasing the HG658c (HG6 58c for short ). Y ou can go onl ine using t he Et hernet, USB and DSL modem services. H o w e v e r, you can only use one t ype of servi c e at one time. 1.1 Connecting Cable s Using the WAN Port Connecting Cab l es I f there is at least one Eth ernet wall jac k[...]

  • Page 7

    2 After you power on the HG6 58c , the P ow er indicat or turns on , t he I NTERNET indicator turns on. This indicat es that the HG 658c is w orking properly . When the INTERNET indic ator star ts bli nking , d ata is being trans m itted bet ween the HG658c and th e c onnected device. 1.2 Connecting Cable s Using the USB Port Connecting Cables Y ou[...]

  • Page 8

    3 1.3 Connecting Cable s Using the DSL Port Connecting Cables I f there is at least one telephone j ack available i n your home, you can access the Internet usi ng digital subsc riber line ( DS L) services. WAN 1 a b c 2 3 4 4 5 7 6 1 Telephone wall jack 2 Power adapter 3 Splitter 4 Telephone 5 Desktop comput er 6 HG658c 7 Laptop comput er a LINE p[...]

  • Page 9

    4 2 Setting Network Access Paramet ers 2.1 Logging in to the Web-based Configurat ion Utility Most parameters of t he HG658c are pre - s et before deliv ery to m eet common home applic ation scenar ios. T o check the HG658c 's working status or configure certain advanced net work funct i ons , use the w eb - based con figuration ut ility . T o[...]

  • Page 10

    5 3 Setting Up a W i reless Connection If a wireless ne twork adapter i s installed on your comp uter , you c an c o nnect your computer t o the HG658c over a wireless connec t ion. The method for ins talling the wireless a dapter and its driv er varies by ve ndor . For details, se e the installation g uide provide d by the vendor of your wir eless[...]

  • Page 11

    6 3.2 Setting up a Wireless Connection Manually Besides usin g t he WPS button , you can also set up a wireless c onnection manually . The follo wing example uses a computer ru nning the Wind o w s XP operating system to desc r ibe how to set up a wireless conn ection usin g t he default wirel ess net work nam e and password : 1. Find the wireless [...]

  • Page 12

    7 6) In the Wirel ess Netwo rk Connection dialog box, sel ect the wireless network whose name is the sa me as the one yo u recorded in 1 , and click Connect . 7) In the dialog box, enter the pass word you recorded i n 1 , and then cl ick Connect . After the system ver ifies the pass word , Connected appears on the wireless ne twork icon in the wire[...]

  • Page 13

    8 can then acce ss the mobile storage devices from the Local Area Network ( LAN) or Internet. T o access a mobile storag e d evice : 1. C onnect the mobil e storage d ev ice to the HG 658c's USB port . 2. Enable the FT P server, and then c onfigure t he F T P server settings. 1) Log in to the w eb - based confi guration util ity . 2) Choose Ad[...]

  • Page 14

    9 2. Choose Maintenance > Acc ount to display the us er informat ion management page. 3. Enter a ne w user name, your current p assword, and new pass w or d i n the corresponding text boxes. Re - enter t he ne w password to conf i r m it. 4. Click Submit . After the user name and passwor d ar e c hanged, the lo gin page is displa y ed again . En[...]

  • Page 15

    10 5.4 Enabling or Disabli ng the Wirel ess Network Function There are t wo methods for enabli ng or disabl ing the wirel es s network f unc t ion. Using the WLAN Button T o enable or disable the wireless net work function, pr ess the W L AN butt on more than 1 secon d . T he WL AN ind icator lig ht indicates t he status of the wireless ne twork fu[...]

  • Page 16

    11 5. For Securi ty Mode , select WPA -PSK/WPA2-PSK . E nt er a pass word i n WPA P re -S hared K ey text box . Use defaul t settings f or other param eters. 6. Click Submit . Y ou will be pro mpted to enter this password when connecting wireless d evices , such as a computer, to the HG658c 's wireless network. Y ou cannot connect to the HG658[...]

  • Page 17

    12 5.7 Restoring Default Settings If you restore t he HG658c t o def ault sett ings , all customize d user data will be lost. Therefore, exerc is e caution when using this function. T o restore the HG658c to def ault settings, po wer on t he H G658c, press a nd hold the Reset button more t h an 6 seconds, and then relea se. Y ou can also rest or e [...]

  • Page 18

    13 6 F AQs How can I quic k ly enable or di sable the wireles s network func t ion? Press and hold the W L AN but ton more than 1 s econd, and then r elease. T he WL AN indicator light indicates the status of the wireless network f unction. How can I quic k ly restore the HG658c to its def ault sett ings ? T o restore the HG658c to def ault setting[...]

  • Page 19

    14 If the WAN indicator is still off, contact your network service provider. 3. Check that you have entered t he correct user name and pass word. 4. The user name and password are pr ovided by your n etwork servi ce provider. T o check the user n am e an d password, s ee section 0“ Configuring I nternet Access P arameters ”. 5. Check whether th[...]

  • Page 20

    15 3) In the I nternet Opt ions dialog box, clic k the Connections tab. 4) In the Local Area Networ k (LAN) settings area, click LAN Settings . 5) In the Proxy serv er ar ea of the Local Area Network (LA N) Settings dialog box, chec k that the Use a pro xy server for your LAN (T hese settings will not appl y to dia l- up or VPN connect ions .) chec[...]

  • Page 21

    16 protocol. If the wireless net work adapter does not support any of the prec eding protocol, repl a ce it. 4. Check wheth er the driv er for the wireless net work adapter is correctl y installed. If the driver is not c orrec tl y ins tall ed, re - i nsta ll i t usi ng t he dr iver pro gram provided wit h t he wireless n et work adapter. 5. Check [...]

  • Page 22

    17 3. Move the com put er closer t o t he HG658 c. 4. Place the HG6 58c and the co m put er in another di r ec tion. 5. Try to avoid us i ng wireless n etwork connec t ion during thun derstorm s . What can I do if t he wireless net work is not encr ypted but the com put er cannot connec t to the wireless network? 1. Delete wireles s network confi g[...]

  • Page 23

    18 3. Check that the security m ode of the wireless net work is set t o WP A2 -PSK , or WPA -PSK/WPA2-PSK , and SSID is set to SSID1 . Note that the WPS f unction is forcibl y disabled if the wireless net work uses the Wired Equivalent P r i vacy (WEP) encr yption. 4. Check the posi tions of the HG658c and the computer . Ensure that t hey are far f[...]

  • Page 24

    19 7 T echnical Specifications 7.1 Indicators Indicator Color Status Description P owe r Green On The HG658c is po wered on. Red On There are e rror s in the booting pr oc ess . - Off The HG658c is po wered off. WAN Green On The DSL c onnection is e sta bl ished and activated. O r t he GE connection is successfull y establish ed b ut no data is bei[...]

  • Page 25

    20 Indicator Color Status Description I nternet Gr een On The Int ernet connecti on is successfully established but no data is bein g transmitted. Green Blinki ng The I nternet connecti on is successfully established an d data is bein g tra nsmitted. Red On A physical connection is established , but the HG658c is not connected t o the Internet. - O[...]

  • Page 26

    21 Indicator Color Status Description LAN1 - LAN4 Gree n On The L AN conn ec t ion is successfully established but no data is bein g transmitted. Green Blinki ng The L AN c onn ection is successf ully established an d data is bein g transmitted. - Off  The HG658c is po wered off .  No L AN connecti on is establis hed. USB G reen On The USB co[...]

  • Page 27

    22 7.2 Ports and Butt ons WPS WLAN On/Off Port or Button Function WPS U sed to enable t he WPS function. WLAN U sed to enable or di s ab le the WLAN f unction. On/Off U sed to power on or of f the HG658c . P owe r Connects a powe r ad apter. R eset R estor es t he HG658c to default s ettings if you press and h old for 6 or more seco nds. NOTE After[...]

  • Page 28

    23 Port or Button Function P hone1, Phon e2 Connects to a t elephone. LAN1 – LAN4 Conn ect to comput ers, switc hes, or other E thernet devices . WAN U sed to connect the HG658c to the net work. USB C onnect s to a USB device .[...]

  • Page 29

    24 7.3 Default Settin gs Parameter Default Settings LAN IP address 192. 168.1.1 LAN subnet mask 255.255.255. 0 User name for w eb - based configuratio n utilit y login user Password for w eb - based configuratio n utilit y login HuaweiUs er Wireless net work name ( WL AN Name ) for wireless connection See the label p rinted on the H G658c 's r[...]

  • Page 30

    25 Item Specifications Standards ADSL standards  G.993.1  G.993.2  G.992.1  G.992.3  G.992.5  T1.413 AD SL2 standard G .992.3 (G.dm t .bis) Annex L ADSL2+ standard G .992.5 (G.dm t .bitplus) V DSL standard G.99 3.2 LAN standards 802.3 、 802.3u W AN standards 802.3 、 802.3u Wireless transmission rates 802.11b mode Up to 11 Mbit[...]

  • Page 31

    HUA WEI TECHNOLOGIES C O., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com[...]