Français dropdown-ico

Huawei G6151 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei G6151. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei G6151 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei G6151 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei G6151 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei G6151
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei G6151
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei G6151
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei G6151 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei G6151 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei G6151, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei G6151, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei G6151. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G6151 GSM Mobile Phone User Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. All rights reserved. Trademarks and Permissions , , and are tradema rks or registered tr ademarks of Huawei T echnologies Co., L td. Other trademarks, pr oduct, servi ce and company names mentioned are the property of thei r respective owners. NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUAL A RE PROVIDED &qu[...]

  • Page 3

    i Contents 1 Get ting to Kn ow Y our Phon e .................................................... 1  Y our Phone .......................................................................... 1  Keys and Functions ............................................................... 2  Screen I cons ...................................................[...]

  • Page 4

    ii 5 Me ssag ing ............................................................................. 13  Sending a T ext Message ..................................................... 13  Sending a Multimed ia Message .......................................... 14  6 Ph oneb ook .....................................................................[...]

  • Page 5

    iii 18 C hat Fu nctions ..................................................................... 26  19 S TK ..................................................................................... 26  20 Warnings an d Precaution s ..................................................... 27 [...]

  • Page 6

    1 1 Getting to Know Your Phone Your Phone The following figu re shows the appe arance of your phone. 1 Earpiece 11 Input method switching key 2 Screen 12 Enter key 3 Left soft key 13 Delete key 4 Call/Answer key 14 Message key 5 Menu key 15 End/Power key 6 Keypad 16 Right soft key[...]

  • Page 7

    2 7 Fn key 17 OK/Confirm key 8 A/a key 18 Navigation keys 9 Space key 19 Headset jack 10 sym key 20 Charger jack/Un iversal seri al bus (USB) port Keys and Functions Press… To…  Make a call from subscriber identity mod ule (SIM) card in standby mode.  Answer a call.  View call logs in standby mode.  Power the phone on or off (press [...]

  • Page 8

    3 Press… To…  Scroll through t he main m enu (press , , , or ).  Access the desired shortcut me nu in standby mode (press , , , or ). through through  Enter numbers, letter s, and symbols.  Call voicemail in standby mode (press a nd hold the 1 key for about 3 second s).  Select an option labeled with the corresponding number . En[...]

  • Page 9

    4 Screen Icons Icon Indicates… Signal strength. New text messages. New multimedia messa ges. Call forwarding enabled. Missed calls. Alarms enabled. Keypad locked. Battery level. Ring only enabled. Vib. Only enabled. Vib. and ring enabled. Vib. then ring enabled. Silent profile activated. Headset connected. Bluetooth turned on. Wi-Fi connected.[...]

  • Page 10

    5 2 Getting Started Installing the SIM Card and the Battery When installing a SIM card, ensure that the gold contact area faces down, and that the beveled edge of the SIM card al igns with that of the SIM card slot. Removing the Battery and the SIM Card Before removing the battery and the SI M card, ensur e that your phone i s power ed off .[...]

  • Page 11

    6 Installing and Removing a microSD Card Y ou can expand your phone's memory capaci ty by installing a microSD card. When installing a microSD card, ensure that the gold contact area faces down. Charging the Battery 1. Connect the small end of the USB cable to the phone's charger jack and the large end to the char ger . 2. Connect the cha[...]

  • Page 12

    7 2. Use to scroll to the desired applic ation, and press to access the application. 3. Press or to scroll to the desired option, and press ( OK ) or to access the option. 4. Press ( Back ) to return to the previous screen or press to return to standby mode. Automatically Switching Bet ween Profiles Y ou can configure your phone to activate differe[...]

  • Page 13

    8 1. Select Menu > Settings > Security sett ings > Phone security > Change passw ord . 2. Enter the preset password, and press ( OK ). 3. Enter a new password, and press ( OK ). The password must be a numeric string between four and eight digits. 4. Enter the new passwor d again to confirm it. If you forget the passwor d, contact your s[...]

  • Page 14

    9 PIN and PUK The personal id entification number (PI N) protects your SIM card from unauthorize d use. If you incorrectly enter the PIN a specified number of times, the PIN is blocked and the phone prompts you to enter the PIN unbloc king key (PUK). If this occurs, enter the PUK to unblock the blocked PIN. If you incorrectly enter the PUK a specif[...]

  • Page 15

    10 Other Applications As well as being a co mmunication device, your phone als o provides you with the following app lications:  Calc ul ator : perform basic calculation.  Stopwatch : time a process.  Ebook rea der : read ebooks.  Cale nda r : view and add events or appointments on your calendar .  Ta s k s : view and add tasks.  [...]

  • Page 16

    11  You can also make calls fro m call logs, contacts, and messages.  During a call, you can pres s or to adjust the in-call volume. Answering a Call When there is an incoming call:  Press or ( Answer ) t o answer the call.  Press to reject the call.  Press ( Sile nt ) to mute the ringtone, and press ( Reject ) to reject the call. ?[...]

  • Page 17

    12 Indicator Text Input Mode eZi a bc Predictive input mode 123 Number input mod e  Press ( Clear ) or to delete the last character entered, or press and hold ( Clear ) for about 3 seconds to delete all the characters entered.  Press to enter a space.  Press to start a new paragraph.  Press to switch between uppe r case and lower case. [...]

  • Page 18

    13 Entering a Symbol 1. Press in any input mode to display the symb ol list. 2. Use , , , or to scroll to the desired symbol. 3. Press to enter the symbol. In any text input mo de, press , then a key labeled with a commonly used s ymbol to enter the symbo l. Using the Fn Key T o enter a single number or symbol labeled on the u pper right corner of [...]

  • Page 19

    14 Sending a Multimedia Message 1. Select Menu > Messaging > Write message > Multimedia message . 2. Write the message. 3. Press ( Options ) for the following options:  Add subject : add a subject to the message.  Add pict ure : add a pictu re to the message.  Add sound : add an audio file to the mess age.  Add video : add a vi[...]

  • Page 20

    15 6 Phonebook Creating a Contact 1. Select Menu > Phonebook > Add new co ntac t . 2. Select To S I M , or To p h o n e to select the location that you want to use to save the contact. 3. Edit the contact information. 4. Press ( Done ) to save t he contact. Searching for a Contact 1. Select Menu > Phonebook . 2. Enter the first letter of t[...]

  • Page 21

    16 2. Press or to scroll to the desired contact. 3. Press ( Options ), and select Copy . 4. Select To p h o n e , To S I M , or T o file to copy the contact to the desired location. Copying Multiple C ontacts 1. Select Menu > Phonebook . 2. Press ( Option s ), and select Phonebook s ettings > Co py contac ts . 3. Press or to scroll to the des[...]

  • Page 22

    17  Pow er S av e M o de : Select a mode from a li st as you need.  Refresh : search for available WLANs. 8 Video Recorder T o record v ideo: 1. Select Menu > Multimedia > V ideo rec order . 2. In video record ing mod e:  Press to configure the relevant settings.  Press to start record ing, pause, or continu e.  Press or to adj[...]

  • Page 23

    18  Press or to adjust the volume.  Press or to rewind or fast-fo rward.  Press to pause or cont inue. 4. Press to stop playing the video file. The video player suppo rts video files in .mp4 and .3gp formats. 10 Sound Recorder The sound re corder fun ctions as a digita l recorder . T o record a udio: 1. Select Menu > Multimedia > Sou[...]

  • Page 24

    19 folder of the default st orage location (phone or microSD card) to the bookshelf . 2. Scroll to the desired ebook. 3. Press ( Options ), and select Op en ebook to st art reading the ebook. Y ou can a lso press ( Option s ), and select Global sett ings to configure the settings such as Font size , scroll b y , Aut o sc roll , and Alignment . 4. P[...]

  • Page 25

    20  Press or to zoom in or zoom out.  Press the 1 key to set the picture size.  Press the 2 key to set the picture quality .  Press the 4 key to set the white balance.  Press the 6 key to set the self-timer.  Press the 7 key to set continuous shooting.  Press to switch to simplified mode. 3. Frame the pictu re you want to take [...]

  • Page 26

    21  Press the button on the headset cable to switch between audio files.  Press ( List ) to view the playlist, then ( Options ) to configure the playlist settings.  Press to pause or cont inue. 14 FM Radio The headset cable also functio ns as the FM radio antenna when the radio is turned o n. T o e nsure good radio reception, do not discon[...]

  • Page 27

    22  Press ( Options ) , and select Record to r ecord the current radio program.  Press ( Options ) to configure s ettings, such as viewing or editing the channel list, manually setting a frequency , and automatically searching fo r and saving channels. 15 Java Applications You can install third-party Ja va applications to exp and your phone&a[...]

  • Page 28

    23 Running a Java Application 1. Select Menu > Fun & Games > Java . 2. Scroll to the desired Java application. 3. Press ( Options ), and select Launch to run the Java application. Removing a Java Application 1. Select Menu > Fun & Games > Java . 2. Scroll to the desired Java application. 3. Press ( Options ), and select Delete t[...]

  • Page 29

    24 Setting the Connection Profile 1. Select Menu > Settings > Connectiv ity > Data account . 2. Press ( Options ), and select Add PS account . 3. Configure the relevant setting s based on the information provided by your service provider . 4. Press ( OK ) to save the settings. If the data account provided by your service provider is alread[...]

  • Page 30

    25 17 Bluetooth Y our p hone supp orts Bluetooth. Y ou can transfer data between your phone and other Bluetooth de vices, and talk on the p hone using a Bluetooth headset. You can turn on Bluetooth by configuring Bluetooth settings. Connecting a Bluetooth Headset to Your Phone 1. Select Menu > Bluetooth > Power > On to turn on Bluetooth. 2[...]

  • Page 31

    26 3. Scroll to the desired Bluetooth device, and press ( Pair ). When you pair your phone with the device for the first time, a password is required. 4. T ransfer data between your phone and the Bluetoo th device. 18 Chat Functions Face boo k and T wi tter , two built-in chat appl ications, allow you to send and receive instant m essages and files[...]

  • Page 32

    27 20 Warnings and Precautions This section contains important information per t aining to the operating instructio ns of your device. It also contains information about how to use the device safely . Read this informatio n carefully before using your device. Electronic Device Power off your device if using the device is prohibite d. Do not use the[...]

  • Page 33

    28 using the device, watch out for area s that have potentially explosive atmospheres that are o ften, but not always, clearly marked. Such locations include areas below the deck on boats, chemical transfer or storage facilities, and areas where the air contains chemicals or particles such as gr ain, dust, or metal powders. Ask the manufacturers of[...]

  • Page 34

    29  The device complies with the RF sp ecifications when the device is used near your ear or at a dis tance of 1.5 cm fro m your body . Ensure that the device acces sories such as a device cas e and a device holster are not composed o f metal components. K eep your device 1.5 cm away from your body to meet the requirement earlier mentioned.  [...]

  • Page 35

    30 Battery and Charger  Unplug the charger fro m the electrical plug and the device when not in use.  The battery can be charged and discharged hundreds of times before it eventually wears out. When the standby time and the talk time are shorter than the normal time, re p lace the battery .  Use the AC power s upply defined in the specific[...]

  • Page 36

    31 Cleanin g and Main tenan ce  The device, battery , and charger are not water -resistant. Keep them dry . Protect the device, battery , and charger from water or vapor . Do not touch the device or the charger with a wet hand. Otherwise, it may lead to a s hort circuit, a mal function of the device, and an electric shoc k to the user .  Do n[...]

  • Page 37

    32 Emergency Call Y ou can use your device for emergency calls i n the service area. The connection, however , cannot be gu aranteed in all conditions. Y ou should not rely solely on the de vice for essential communication s. Certification Informatio n (SAR) This device meets guidelines for exposure to r adio waves. Y our device is a low-power radi[...]

  • Page 38

    33 harmful interference in a resident ial installatio n. This equipment generates, uses and can radiate ra dio frequency energy and, if not installed and used in accor dance with the instructio ns, may cause harmful interference to radio comm u nications. However , there is no guarantee that interference will not occur in a pa rticular installation[...]

  • Page 39

    34 collection point fo r recycling or pro per disposal at the end of their life. For more detailed information about the recycling of the device or batteries, contact your local city office, the hous ehold waste disposal service, or the retail store where you purchased this device. The disposal of this device is s ubject to the Waste from Electrica[...]

  • Page 40

    35 Notice: This device may be operated in all member states of the EU . France: Outdoor use limited to 10 mW e.i.r .p. within the band 2454-2483.5 MHz. Italy: For private use, a general authorisation is required if W AS/RLAN’ s are used outside own premises. F or public use, a general authorisation is required. Luxembou rg: General authorisation [...]