Huawei F685 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei F685. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei F685 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei F685 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei F685 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei F685
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei F685
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei F685
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei F685 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei F685 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei F685, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei F685, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei F685. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HUA WEI F685 Fixed Wireless T erminal USER GUIDE[...]

  • Page 2

    1 Copyright © Huaw ei Technologies Co., Ltd. 201 1. All rights reserved. No part of this do cument may be reproduced or tr ansmitted in any form or by any means w ithout prior written con sent of Huawei T echnologies Co., Ltd. The product described in this manual may include copyrighted software of H uawei T echnologies Co., Ltd and po ssible lice[...]

  • Page 3

    2 Appearance  Note: The figures in this g uide are provided for y our reference only . Front View Handset Base No. Item Description 1 Navigation keys  Access the main menu by pressing the OK key in st andby mode.  Access a shortcut menu by pressing the corresponding navigation key in st andby mode.  Adjust the volume by pressing the nav[...]

  • Page 4

    3 No. Item Description 8 Number and symbol keys  Enter numbers, letter s, and symbols.  Number keys (2–9): S peed-dial a user-assigned phone number by pressing and holding a key in st andby mode.  # key: Switch b etween tex t input methods in e diting mode.  * key: Display the symbol list in editing mode. 9 End key  End or reject a[...]

  • Page 5

    4 Screen Icons Icon Indicates… Icon Indicates … Signal strength Batt ery le vel Alarm clock Silent mode Unread message Handset conne cted to the base Forwarding of all ca lls enabled Inst allation Inst alling the SIM Card Ensure that the ba se is powered of f and disconnected fro m the power adapter . When installing the SIM card, ensure that t[...]

  • Page 6

    5  Handset:  Note: If the phone will no t be used for a lon g time, remove the b attery from the phone. Connecting the Pow er Adapter to the Base  Note: When new phones are delivered, the batte ry power is low . Therefore, charge the phone for a while a nd then power on the phone the first time y ou use it. Powering On the Phone Powering t[...]

  • Page 7

    6 Connecting a Handset to the Base Registering a Handset Register a handse t with the bas e before using it . Otherwise, you canno t use the handset. T o register a handset, do the following: 1. Press and hold the page/register key on the base until the power indicator blinks fast. 2. On the handset, select Settings > Handset > Register hands[...]

  • Page 8

    7 4. Press the end key to cancel or end the call. T ransferri ng a Call T o transfer an ongoing call tha t is from the outside line to another handset, do the follow ing: 1. Press the intercommunication ke y to scroll to the handset to w hich you w ant to transfer the call. 2. Press the call key to connect to the desired hand set. 3. Press the end [...]

  • Page 9

    8 T raditio nal English Input (" ABC" or "abc") In " ABC " or " abc " text input mode, press the number keys to enter letter s. Press a number key repeatedly until the desired characte r a ppears. If the next lette r you want to en ter is on the same key as the curren t one, wait until the current le tter is [...]

  • Page 10

    9 Signal Strength Is Weak 1. Check that the SIM ca rd i s installed pr operly . 2. Place the phone a t a location w here strong signal s can be receiv ed. Call V olume Is T oo High or T oo Low During a call, press navigation keys to adjust the volume. W arnings and Precaution s This section contai ns important inform ation per taining to the operat[...]

  • Page 11

    10  On a stormy day w ith thunder , do not use your dev ice, to prevent any danger caused by lightning.  When you are on a call, do no t touch the an tenna. T ouching the an tenna affect s the call quality and result s in increase i n power consumption. As a result, the t alk time and the standby time are reduced.  Use accessories a uthori[...]

  • Page 12

    11 Cleaning and Mainte nance  The device, battery , and charger are not water-re sistan t. Keep them dry . Protect the device , battery , and charger from w ater or vapor . Do not touch the dev ice or the charger w ith a wet hand. Otherwise, it may lead to a short circuit, a malfunction of the dev ice, and an electri c shock to the us er .  D[...]

  • Page 13

    12 EU Regulatory Conformance Hereby , Huawei T echnologies Co., Ltd. declare s that this dev ice is in compliance w ith the essential requirement s and other relev ant provisions of Directiv e 1999/5/EC. For the declaration of conformity , visit the Web site www .huaweidevice.com/certification. Notice: Observe the national local regulations in the [...]