Français dropdown-ico

HTC POP3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HTC POP3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HTC POP3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HTC POP3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HTC POP3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HTC POP3
- nom du fabricant et année de fabrication HTC POP3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HTC POP3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HTC POP3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HTC POP3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HTC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HTC POP3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HTC POP3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HTC POP3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.htc.c om P ock et PC Phone Quick Star t Guide[...]

  • Page 2

    2 C ont ents 1. What’ s in the Box? ....................................................................................................3 2. The P ocket PC Phone ...............................................................................................4 3. Getting Ready ........................................................................[...]

  • Page 3

    3 1. What’ s in the Box? AC A dapter USB Sync Cable Getting Started Disc Pock et PC Phone User Manual and Quick Start Guide Pouch Battery Headset[...]

  • Page 4

    4 2. The P ocket PC Phone 4 12 11 10 2 5 6 7 8 9 3 1[...]

  • Page 5

    5 No. Item Function 1 Earpiece Listen to phone call from here . 2 Notification LED 1 This LED shows the follo wing: • A blink ing Blue light for Bluetooth sy stem notification of powered-up and r eady to transmit Bluetooth signal. • A blink ing Green light f or W i-Fi status. • When both Bluetooth and W i-Fi ar e enabled, their lights blink a[...]

  • Page 6

    6 17 21 22 23 13 25 24 26 14 18 19 20 15 16[...]

  • Page 7

    7 No. Item Function 13 VOICE C OMMAND Button Press to start Voice Speed Dial; press and hold to recor d a voice note. 14 V olume Slider • Slide up or down to adjust the speaker volume. • During a call, slide up or down to adjust the earpiece volume . 15 RESET Button With the stylus, press the RESET button to soft-reset y our device. 16 Speaker [...]

  • Page 8

    8 No. A ccessory Function 1 AC adapter Recharges the battery. 2 USB Sync cable Connects your device to a PC and synchroniz es data. 3 Stereo headset • Provides a volume contr ol slider and a Send/End button. Press the Send/End button to pick up a call or put a call on hold; press and hold the button to end the call . • Make sure you connect thi[...]

  • Page 9

    9 Inserting the microSD™ card Inserting the SIM card 6. Press do wn the storage card holder to close and lock it in place . 7. Close the SIM card holder , then slide it upward to lock it in place . 8. Replace the battery (see instructions in the nex t section). 9. Replace the battery cover .[...]

  • Page 10

    10 Install and charge the battery New batteries are partially charged. Before y ou star t using your device, it is rec ommended that you install and charge the battery . T o install the battery, r emove the battery cover first, and then insert the battery by aligning the exposed copper part of the battery pack with the protruding copper conductor w[...]

  • Page 11

    11 Check the battery power • T ap the battery level icon ( ) on the Quick Launcher . T he Pow er Settings screen will then open where you can see the current ba ttery power level. Battery power indicator When the battery power gets very low , a warning message will be displayed. When you see this, immediately save y our data by synchronizing with[...]

  • Page 12

    12 T urn on your P ocket PC Phone Press and hold the POWER butt on to turn on your device. When you turn on your device f or the first time, a Quick Start W izard will guide you through the screen calibration proc ess and the setup of regional settings, dat e and time, passwor d, Outlook e-mail, and POP3/IMAP4 e-mail accounts. T o turn off your dev[...]

  • Page 13

    13 4. Making a Call Like a standard mobile phone, y ou can use your device to make, r eceive, and keep track of phone calls and send SMS messages. The Phone screen Fr om the Phone screen, you can acc ess Call History, Speed Dial, and P hone settings. T o open the Phone screen, do one of the follo wing: • Use the stylus to tap Start > Phone . ?[...]

  • Page 14

    14 5. Synchr onizing Outlook Information Using Microsoft® ActiveSync®, you can synchroniz e information on your device with inf ormation on your PC, such as Outlook content. A c tiveSync is already installed on y our device, but you need to install it on your PC if you don ’t already have it. Insert the Getting Star ted Disc into the CD drive o[...]

  • Page 15

    15 PC requirement t o run ActiveS ync 4.x T o connect your device to the PC, you must ha ve the Microsoft® ActiveSync® progr am installed on your PC. ActiveSync 4.x is included in the Getting Started Disc , which is compatible with the following operating sy stems and applications: • Microsoft® W indows® 2000 Ser vice Pack 4 • Microsoft® W[...]

  • Page 16

    16 6. Setting Up E-mail Acc ounts The E-mail Setup Wizard makes it easy and simple t o set up your Outlook e-mail and POP3/IMAP4 accounts on your devic e. Set up e -mail accounts using E-mail Setup W izard 1. T ap Start > Messaging . 2. T ap Menu > T ools > New Ac count to access the E-mail Setup Wizard . 3. The E-mail Setup Wizard guides [...]

  • Page 17

    17 Set up a POP3/IMAP4 e -mail account Set up a POP3 or IMAP4 e-mail account on your device if you hav e an e-mail account with an Internet service provider (ISP) or an account that you acc ess using a VPN server connection (typically a work account). 1. T ap Start > Messaging . 2. T ap Menu > T ools > New Ac count . 3. On the first E-mai[...]

  • Page 18

    18 7. Sending a Message Y our device is capable of sending and receiving E-mail , SMS, and MMS messages as long as it is connected to the network. Although you can send text messages (SMS) to only mobile phone numbers, MMS messages can be sent to both mobile phone numbers and e-mail addresses. Compose and send a message 1. In the message list, tap [...]

  • Page 19

    19 8. Brow sing the Internet Y ou can set up connections to the Internet or to a corporate network to br owse the Internet. The pre-loaded browser , Internet Explorer Mobile , is a full-featur ed Internet browser , and optimized for use on your device . Use Internet Explor er Mobile 1. T ap Start > Internet Explorer . 2. T o go to a web site , e[...]

  • Page 20

    20 9. Using the C amera T aking photos and recording video clips along with audio is easy with your device ’ s built-in camera. Launch the camera • T ap Start > Programs > Camera . • T ap Start > Programs > Pictures & Videos , then tap the Camera icon. • Press the CAMERA button on y our device. T o exit the camera, tap the E[...]

  • Page 21

    21 10. Using P ictures & Videos The Pictures & Videos program collects, organizes, and sorts all of your captured images and video clips on your device. Y ou can use this program t o view/play pictures, GIF animation, and video clips. Y ou can even view pictures as a slide show , beam them, send them via e-mail, edit them, or set them as th[...]

  • Page 22

    22 Play videos 1. T ap Start > Programs > Pictures & Videos . By default, the contents of the My Pictures f older will be shown. 2. T o find the video clips that you captured , tap the down arrow ( ) next to the My Pictures folder and tap My Documents. Next, tap My Videos. Video clips are display ed as thumbnails by default, which appear [...]

  • Page 23

    23 11. Music Entertainment Open Media Hub on your device for music en tertainment and easy access to multimedia programs . Media Hub is a program launcher that gives y ou quick access to programs such as FM Radio, Audio Manager , and more. Open Media Hub Do one of the following: • Pr ess the MEDIA HUB button on your device . • T ap Start > P[...]

  • Page 24

    24 T o launch a multimedia program, do one of the f ollowing: • On the Media Hub screen, tap the icon of the desired pr ogram. • Use the T rackball or T rack Wheel to scroll to the icon of a desired prog ram then press the T rack ball. FM Radio FM Radio allows you t o listen to FM r adio stations on your device. Sinc e FM Radio uses the provide[...]

  • Page 25

    25 Audio Manager Audio Manager is a music bro wser and player in one . It gives you access to all the music files on your device, and allo ws you to easily bro wse for the music that y ou want to play by or ganizing music into categories such as title, artist, album, etc. Y ou can also create playlists of y our favorite songs and use the integrated[...]

  • Page 26

    26 Music Play er Music Player is int egrated within A udio Manager , and it lets you play back music files. When you select a song in the Librar y , Music Player opens and automatically plays it. 2 3 6 4 5 7 1 This contr ol Does this 1 Shows the playback time. T ap Menu > Time Display to choose the time display format. 2 Shuffle/Loop songs. 3 Pl[...]

  • Page 27

    27 4. T ap Set as Default Ring T one . 5. A confirmation message is then displayed . T ap OK . MP3 T rimmer Before setting an MP3 file as a ring tone f or your device, y ou can edit the song first to shorten the duration and make the file size smaller . Use MP3 Trimmer t o cut the song shorter . T ap Play to listen to the MP3 song. Drag the left a[...]

  • Page 28

    28 12. Entering Inf ormation When you start a program or select a field that requires text or numbers, the Input P anel icon becomes available on the menu bar . T ap the Input Selector arrow (that appears next to the Input Panel icon) to open a menu where you can select a text input method and customize input options. After selecting a text input m[...]

  • Page 29

    29 13. Status Indicat ors The T oday screen displays important information, such as upcoming appointments and status indicators. F ollowing are some of the status icons that you ma y see on your device: Icon Description New e-mail or text messages; SMS notification of voice mail New multimedia (MMS) message New MSN message There are mor e notificat[...]

  • Page 30

    30 Icon Description Searching for phone service GPRS available GPRS connecting GPRS in use EDGE available EDGE connecting EDGE in use Roaming Connection is active Connection is not active Synchronization in prog ress Synchronization error ActiveSync notification Wi-F i function enabled, but device not connected to a wireless network yet Wireless ne[...]

  • Page 31

    31 Icon Description Synchronizing via Wi-Fi Vibration mode Sound on Sound off Alarm No SIM card inserted Battery is fully charged Battery power is very low Battery charging Device is locked Device is unlocked Bluetooth headset detected GPRS Monitor currently active Sprite Backup notification Serial USB connection active Note The USB to PC ( ) icon [...]

  • Page 32

    32 14. Cust omizing Y our Pock et PC Phone Y ou can customize the look and f eel of your device and set the time and date acc ording to the current time zone. Customiz e the T oday screen 1. T ap Start > Settings > Personal tab > T oday . 2. On the Appearance tab , select the desired theme for the background of the T oday screen. 3. On the[...]

  • Page 33

    33 15. Securing Y our Pock et PC Phone There are two kinds of security on your device. Y ou can protect your SIM car d from unauthorized use by assigning a PIN (P ersonal Identification Number). Additionally , you can prevent unauthorized access to an y part of the device by using password protection. Protect your SIM card with a PIN 1. T ap Start [...]

  • Page 34

    34 16. More Informa tion For mor e instruc tions, ref er to the User Manual or contact your local dealer for assistance .[...]