Français dropdown-ico

HP P3901 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP P3901. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP P3901 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP P3901 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP P3901 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP P3901
- nom du fabricant et année de fabrication HP P3901
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP P3901
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP P3901 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP P3901 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP P3901, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP P3901, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP P3901. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    hp pavi lion fx50 P3901 15-inch lcd monitor (15- inch Viewa ble image) English Importa nt Safety Instructions What Your New Monitor Off ers Unpacking Your Monitor Setting Up Your Mo nitor How To Install T he Drivers Adjusting Your Monitor Using Your Monitor Troubleshooting Technical Specifications Care a nd Clean ing Environ mental In formation Reg[...]

  • Page 2

    hp pavilion f x50 15” lcd monitor 2 English English English Notice The info rmat ion c onta ined i n th e docume nts acc ompany ing t his p rod uct is subj ect to chang e with out noti ce. Hewlett-Pac kard makes n o warranty of any kind with rega rd to this material, includ ing, but not limited to, the implied warra nties of merc hantabili ty and[...]

  • Page 3

    English hp pavilion fx50 P390 1 15-inch lcd monitor (15-inch Viewable Im age) User ’ s Guide 16.7 milli on colors for vivid image anti-glare surface on/off Switch power status indicator auto adjustment button slim and space saving full sc an TF T screen that gives an edge to edge image volume contro l sub-menu selection & adjustment buttons m[...]

  • Page 4

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Im port ant Safe ty Inst ru ctio ns 2 English English English Important Safety Instruc tions Important Safety Instruc tions Important Safety Instruc tions Important Safety Instruc tions WARN ING For y our safety always connect equipmen t to a grounded wall outlet. Always use a power cord with a properly grounded[...]

  • Page 5

    English 3 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor What Your N ew M onitor Off ers English What Your New Monitor O ffers What Your New Monitor O ffers What Your New Monitor O ffers What Your New Monitor O ffers Your HP monitor i s an LCD 15-inch, high resolution, multi- synchronous color moni tor. Multi-synchronous means that the monitor supports a ran[...]

  • Page 6

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Unpack ing Your Monit or 4 English English English Unpacking Yo ur Moni tor Unpacking Yo ur Moni tor Unpacking Yo ur Moni tor Unpacking Yo ur Moni tor Check for the following items . If they are miss ing or damaged , consult your place of pu rchase immediately. • 1 LCD • 1 power cord and adapter • 2 audio [...]

  • Page 7

    English 5 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Setting Up Yo ur Monitor English Setting Up Your Monitor Setting Up Your Monitor Setting Up Your Monitor Setting Up Your Monitor Where t o Place the Moni tor Place your monitor on a flat sturdy surface. Ensure the operating site is free from excessive heat and moisture. WARNING Bef ore you connect any [...]

  • Page 8

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Sett ing Up You r Mo nito r 6 English English English 4 Plug the video cable into the video connector at the rear of the monitor. Secure the cable by tightening the thumb screw s on the video connector. 5 Connect the audio cables to the connectors according to the following co lor definitions: Red + Green en d ?[...]

  • Page 9

    English 7 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Setting Up Yo ur Monitor English Chan ging the Mo nitor Vi ewing Positi on Your monitor can be rotated to either a landscape or portrait position. 1 Tilt the lower part of the monitor upwards. 2 Rotate the monitor clockwise until the monitor controls are on the left side. 3 Firmly push the lower part o[...]

  • Page 10

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor How T o In stall T he Driver s 8 English English English How To Install The Drivers How To Install The Drivers How To Install The Drivers How To Install The Drivers In order to take adv antage of the Plug & Play functionality of y our Windows 95/9 8/2000 operating system, HP M onitors come with a driver. To [...]

  • Page 11

    English 9 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Adjust ing Your Monit or English Ad justi ng Your Moni tor Ad justi ng Your Moni tor Ad justi ng Your Moni tor Ad justi ng Your Moni tor A Look at the Control Pa nel Th ere ar e 5 butt ons wh ic h per form th e fol lo wing op erati ons: Auto Adjustment b utton: automatically adju sts the main settings.[...]

  • Page 12

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Adjust ing Your Moni tor 10 English Eng lish English Automa tic Setup Using the Auto bu tton and the test pattern on the CD-ROM provided, you can easily optimize you r screen performance. 1 Insert the CD-ROM pro vided into the PC. Run the program D: au to. ex e to disp lay a pattern used for setup. 2 Press the [...]

  • Page 13

    English 11 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Using Your Monit or English Using Your Moni tor Using Your Moni tor Using Your Moni tor Using Your Moni tor Setting the Language The OSD menus can be displayed in se veral different languages. To change your language setting, refer to “ Miscellaneous ” on pa ge 17. The A uto Button The Auto button[...]

  • Page 14

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Using Y our Monitor 12 English Eng lish English Each of these functions is described in turn in this section. Making Ad justment s Making Ad justment s Making Ad justment s Making Ad justment s 1 Press the Men u bu tton to access the main OSD. 2 Use the or buttons to move through the sub-menus, and press to ente[...]

  • Page 15

    English 13 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Using Your Monit or English 1 Pres s the Menu button and use the or buttons to highlight the Luminance ico n. 2 Pres s the button to se lect the feature. 3 Use the or buttons to choose either Contrast or Brightness , then press to select it. 4 Press or buttons to adjust the settings (the settings are [...]

  • Page 16

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Using Y our Monitor 14 English Eng lish English 5 Press the Menu bu tton to exit the sub-menu , then press the Menu button to exit th e respective sub-menus. 6 Press the Men u bu tton to exit the OSD. Auto Adjust ment Auto Adjust ment Auto Adjust ment Auto Adjust ment The Auto button automatically adjusts V-Posi[...]

  • Page 17

    English 15 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Using Your Monit or English 1 Pres s the Menu button and use the or buttons to highlight the Color icon. 2 Use the or to choose one of the option s listed above. 3 To validate your choice, use the Menu button to exit the sub- menus until you a re prom pted to save your changes. Press the button to sel[...]

  • Page 18

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Using Y our Monitor 16 English Eng lish English 6 Use the or buttons to make the required adjustments (the settings are automatically saved). Audio Audio Audio Audio This feature allows you to adjust th e volume and mu te/unmute the speaker. To make adjustments in the Volu me sub-menu: 1 Press the Menu button an[...]

  • Page 19

    English 17 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Using Your Monit or English To mute/unmute the speaker you can adjust the settings in the sub- menu, using the or buttons. Use Menu to exit the OSD. You can press the buttons to simultaneously mute /unmute the spe ake r. Miscella neous Miscella neous Miscella neous Miscella neous This functions contai[...]

  • Page 20

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Using Y our Monitor 18 English Eng lish English To access the Recall function, first select Information , th en select Recall from the sub-menu. WARN ING By pressing the button all previous adjustments are lost (refer to “ Adju sting Y our Mon itor ” on pag e 9 to adj ust the mo nitor ag ain). Setting the Am[...]

  • Page 21

    English 19 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Using Your Monit or English When the monitor enters power saving mode, the message No Sig nal is displayed for a few seconds before the screen blanks. In power sa ving mode the front panel indicator light is amber. To set these power saving modes, refer to the manual that c ame with your c omputer. Su[...]

  • Page 22

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Trouble shooting 20 English Eng lish English Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Before calling HP check the foll owing: There is no picture a nd LED is of f: • Check that the monitor is switched on . • Check that the power cord is properly connected. • Check the electrical outl[...]

  • Page 23

    English 21 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Tro uble shoot ing English The picture is not c entered: • Adjust your monitor using the Automa tic Adjustment function (refer to “ Auto Adjustment ” on page 14). LCD Mon itor Qualit y and Pixel Policy LCD Mon itor Qualit y and Pixel Policy LCD Mon itor Qualit y and Pixel Policy LCD Mon itor Qua[...]

  • Page 24

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Techni cal Specifi cations 22 English Eng lish English Technical Sp ecifications Technical Sp ecifications Technical Sp ecifications Technical Sp ecifications LIQUID CRYSTAL MONI T OR Siz e 15 i nch d iago nal and viewab le imag e Type TFT liqui d cr ystal d ispl ay INPU T SIGNAL Vide o 0.7 Vp-p a n alog RGB Syn[...]

  • Page 25

    English 23 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Care and Cl eaning English Care and Cleani ng Care and Cleani ng Care and Cleani ng Care and Cleani ng To maximize the screen life-span of this product and prevent damage to the liquid crystal display, it is recommended that you: • Do not let liquid get on or into the monitor. • Do not store o r u[...]

  • Page 26

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Environme ntal Inf ormation 24 English Eng lish English Environmental Information Environmental Information Environmental Information Environmental Information HP has a strong commitment toward the environment. Your HP monitor h as be en designed to respect the environment as much as possible. HP can also take b[...]

  • Page 27

    English 25 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Re gulatory In form ation English Regulatory Information Regulatory Information Regulatory Information Regulatory Information[...]

  • Page 28

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Regul atory Informat ion 26 English Eng lish English Noti ce for the USA : FC C Cla ss B Sta tement Federal Communications Comm ission Ra dio Frequenc y Federal Communications Comm ission Ra dio Frequenc y Federal Communications Comm ission Ra dio Frequenc y Federal Communications Comm ission Ra dio Frequenc y I[...]

  • Page 29

    English 27 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Re gulatory In form ation English Not ice for Korea Not ice for German y Notice f or Japan (Class B) TCO 99 Cong ratul ations! You h ave just purc hased a TCO '99 appr oved and labe lled p roduct ! Your choi ce has pro vide d you wi th a pro duct deve l oped for professio nal use . Your p urchase[...]

  • Page 30

    hp pavilion f x50 15 ” lcd monitor Regul atory Informat ion 28 English Eng lish English The re a re a lso other charact eris tics of a co mpu ter, such as ener gy c onsump tion le vel s, t hat are im porta nt from the viewp oints of bo th the wo rk (interna l) and natura l (extern al) en viro nment s. Since al l methods o f elect ric ity gene rat[...]

  • Page 31

    English 29 hp pav ilion fx50 15 ” lcd monitor Re gulatory In form ation English Cad mium is pre sent in recha rgeab le bat teries a nd in the color- gen erat ing la yers o f ce rtain compu ter displays. Cadm ium damages the nervous system and is t oxi c in high doses. The relev ant TCO' 99 requ irem en t states tha t bat teries, the color-g [...]