HP (Hewlett-Packard) v72 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) v72. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) v72 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) v72 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) v72 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) v72
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) v72
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) v72
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) v72 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) v72 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) v72, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) v72, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) v72. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Reference Guide CRT Monitors 5500, v72, mx704, 7500, 7550, 9500 Document Part Number: 346224-002 January 2004 This guide provides information on setting up the monitor, installing drivers, using the on- screen display menu, troubleshooting, regulatory notices, and technical specifications. Enhanced for accessibility.[...]

  • Page 2

    © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained here in is subject to change without notice. Microsoft, MS-DOS, Windows, and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and other countries. Intel, Pentium, Intel Inside, and Celeron are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other cou[...]

  • Page 3

    Contents 1 Introduction Kit Contents ...................................................................... 1–1 2 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines.............................................................. 2–1 Power Requirements .................................................. 2–1 Important Safety Information..........[...]

  • Page 4

    Contents Monitor Messages .......................................................... 4–10 No Signal Message .................................................. 4–10 Out of Frequency Range Message ........................... 4–11 Using the Energy Saver Mode ........................................ 4–12 A Troubleshooting Solving Common Problem[...]

  • Page 5

    1 Introduction Your microprocessor-based, digita lly controlled color monitor is a high-performance and easy-to-use product. It employs the latest on-screen menu technology. Kit Contents The monitor kit contains: CRT monitor Monitor Base (pre-attached on select models) Monitor AC power cord (select models) Speakers and power adapter (select models)[...]

  • Page 6

    2 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines Power Requirements A power cord is included with your monitor. If another cord is used, use only a power source a nd connection appropriate for this monitor. For information on the correct power cord set to use with your monitor, refer to the “Power Cord Set Requirements” section in Appendix[...]

  • Page 7

    Safety and Maintenance Guidelines CAUTION: For the protection of your monitor, as well as your computer, connect all power cords for your computer and its peripheral devi ces (such as a monitor, printer, scanner) to some form of surge protection device such as a power strip or Uninterruptible Power Supply (UPS). Not all power strips provide surge p[...]

  • Page 8

    Safety and Maintenance Guidelines Be sure the total ampere rating of the products connected to the outlet does not exceed the current rating of the electrical outlet, and the total ampere rating of th e products connected to the cord does not exceed the rating of the cord. Look on the power label to determine the ampere rating (AMPS or A) for each [...]

  • Page 9

    Safety and Maintenance Guidelines Do not place the monitor face down. Damage could result to the front panel controls or the monitor screen. Removing the Monitor Base In the event that you need to disassemble the base from the monitor, follow these instructions: 1. If you must remove the base attachment, release the catch and slide the base toward [...]

  • Page 10

    3 Installation Attaching the Monitor Base On some monitors, the base must be attached prior to setting up the monitor. To attach the base: 1. Align the hooks on the base with the sockets on the bottom of the monitor and attach the base. Reference Guide 3-1[...]

  • Page 11

    Installation 2. Push the base toward the front of the monitor until it stops. Setting Up the Monitor Before setting up the monitor, place it in a convenient, well- ventilated location near your computer. 1. Turn off the power to your computer and other peripheral devices. 2. Connect the video cable (blue connector) 1 from the back of the monitor to[...]

  • Page 12

    Installation 3. Connect the power cord 2 to the back of the monitor, then connect the power cord to a power outlet. 4. Power on your computer and monitor. If your monitor fails to function properly, refer to Appendix A, “Troubleshooting.” 5. If necessary, adjust the front panel monitor controls according to your personal preference. See “Fron[...]

  • Page 13

    Installation Connecting the Speakers (Available with Select Models) To install the JBL or Harman/Kardon speakers: 1. Place the control speaker 1 and the other speaker 2 on either side of the monitor. 2. Attach the speaker power cable 3 to the black connector on the back of the control speaker 1 , then connect the AC adapter 4 into an electrical wal[...]

  • Page 14

    Installation You can attach the speakers to the monitor or place them on an even surface next to the monitor. To attach the JBL speakers to the monitor, see the following section, “Attaching the JBL Speakers to the Monitor.” Attaching the JBL Speakers to the Monitor To attach the JBL speakers to the sides of your monitor: 1. Rotate the thumbwhe[...]

  • Page 15

    Installation Using the JBL Speaker Security Lock The JBL speakers can be locked to the sides of the monitor. To use the Speaker Security Lock: 1. Grasp the front cloth-covered grill firmly at the sides and remove from the speaker, then lo cate the security lock screw, which can be found in the top inner corner of the speaker. 2. Attach the speaker [...]

  • Page 16

    Installation Connecting Portable Output Devices to the JBL Speakers You can use the JBL speakers to listen to portable output devices such as MP3 players or CD players. To connect the device to the speakers: 1.Plug the cable (not included) from the output device into the Line In connector on the front of the speaker. 2. Adjust the volume controls o[...]

  • Page 17

    A Troubleshooting Solving Common Problems The following table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Screen is blank. Power cord is disconnected. Connect the power cord. Power switch is off. Turn on power. Video cable is improperly connected. Connect video cable pr[...]

  • Page 18

    Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Monitor may have been moved or inadvertently bumped. Press the SELECT button to access the On-Screen Display. Select Degauss to activate. Hewlett-Packard suggests you not degauss more than once within a 30-minute period of time. Image is too large or too small. Horizontal width may need adjustment. Pr[...]

  • Page 19

    Troubleshooting Problem Possible Cause Solution “No Signal” is displayed on screen. Monitor video cable is disconnected. Connect the 15-pin monitor video cable to the computer. Be sure that the computer power is on. “Out of Frequency” is displayed on screen. Video resolution and/or refresh rate are set higher than what your monitor supports[...]

  • Page 20

    Troubleshooting Using the Worldwide Web Before contacting customer serv ices, refer to the support Web site at: http://www.hp.com/support. Preparing to Call Technical Support If you cannot solve a problem using the troubleshooting tips in this section, you may need to call technical support. Have the following information available when you call: T[...]

  • Page 21

    B Technical Specifications All performance specifications are provided by the component manufacturers. Performance specifications represent the highest specification of all HP’s component manufacturers’ typical level specifications for performance and actual performance may vary either higher or lower. 5500/15” Series Monitor Screen Size 15?[...]

  • Page 22

    Technical Specifications ( Continued) Max Pixel Clock 70 MHz Max. Input Signal Video RGB Analog Sync. TTL Separate Video Cable 15-pin D-sub connector Power Input Voltage Frequency 100 to 240V AC 50 +3 to 60 +3 Hz Inrush Current 30 amps @ 120V 60 amps @ 220V Power Consumption 80 W (Max.) Dimension (W x H x D) Unpacked w/attached base 14.4 x 15.7 x 1[...]

  • Page 23

    Technical Specifications v72/17” Series Monitor Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Dot Pitch 0.28 mm (Diagonal) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 Refresh Ra[...]

  • Page 24

    Technical Specifications Weight 38 lb Max. 17 kg Max. Operating Temperature 50o F to 95o F 10o C to 35o C Storage Temperature -22o F to 140o F -30o C to 60o C Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO Requirements Select models meet TCO’99 MPRII Select models meet MPRII Plug and Play Yes B-4 Reference Guide[...]

  • Page 25

    Technical Specifications mx704/17” Series Monitor Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Anti-Glare Coating Dot Pitch 0.25 to 0.28 mm (variable) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024[...]

  • Page 26

    Technical Specifications Weight 42 lb Max. 19 kg Max. Operating Temperature 50o F to 95o F 10o C to 35o C Storage Temperature -22o F to 140o F -30o C to 60o C Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO Requirements Select models meet TCO’99 MPRII Select models meet MPRII Plug and Play Yes B-6 Reference Guide[...]

  • Page 27

    Technical Specifications 7500/17” Series Monitor Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Dot Pitch 0.28 mm (Diagonal) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 Refresh R[...]

  • Page 28

    Technical Specifications Weight 38 lb Max. 17 kg Max. Operating Temperature 50o F to 95o F 10o C to 35o C Storage Temperature -22o F to 140o F -30o C to 60o C Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO Requirements Select mo dels meet TCO’99 or TC O’03 MPRII Select models meet MPRII Plug and Play Yes B-8 Refe[...]

  • Page 29

    Technical Specifications 7550/17” Flat CRT Monitor Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Anti-Glare Coating Dot Pitch 0.25 to 0.28 mm (variable) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 102[...]

  • Page 30

    Technical Specifications Weight 42 lb Max. 19 kg Max. Operating Temperature 50o F to 95o F 10o C to 35o C Storage Temperature -22o F to 140o F -30o C to 60o C Humidity 20% to 80% (non-cond ensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO Requirements Select mo dels meet TCO’99 or TC O’03 MPRII Select models meet MPRII Plug and Play Yes B-10 Re[...]

  • Page 31

    Technical Specifications 9500/19” Series Monitor Screen Size 19” (48 cm) visual diagonal Viewable screen size 18” (46 cm) Anti-Glare Coating Dot Pitch 0.26 mm (Diagonal) 0.22 mm (Horizontal) Display Area Default 264 x 352 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024[...]

  • Page 32

    Technical Specifications Dimension (W x H x D) Unpacked w/attached base 17.9 x 18.5 x 18.7 inches (maximum) 455 x 470 x 475 mm (maximum) Weight 44 lb Max. 20 kg Max. Operating Temperature 50o F to 95o F 10o C to 35o C Storage Temperature -22o F to 140o F -30o C to 60o C Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO [...]

  • Page 33

    C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment genera tes, [...]

  • Page 34

    Agency Regulatory Notices Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol[...]

  • Page 35

    Agency Regulatory Notices Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Caus ing Equipment Regulations. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. European Notice Products with the CE Marking comply with [...]

  • Page 36

    Agency Regulatory Notices Japanese Notice Korean Notice EPA Energy Star Compliance Monitors that are marked with the Energy Star Logo meet the requirements of the EPA Energy Star program. As an Energy Star Partner, Hewlett Packard Company has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency. Specific details on us[...]

  • Page 37

    Agency Regulatory Notices The power cord set (flexible cord or wall plug) received with the monitor meets the requirements for use in the country where you purchased the equipment. If you need to obtain a power cord for a different country, you should purchase a power cord that is approved for use in that country. The power cord must be rated for t[...]