Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) t5720 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) t5720. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) t5720 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) t5720 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) t5720 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) t5720
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) t5720
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) t5720
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) t5720 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) t5720 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) t5720, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) t5720, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) t5720. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Impleme nting A cti vIdentity Smar t Car ds f or U se w ith HP C ompaq t5 7 20 Thin C li ents and HP Blade P Cs Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    2 Intr oduction Smart cards can str engthen user authen tication in a cor por ate networ k b y offe ring str ong, 2 -factor a uthen- ticati on to offse t weak pas s w or ds or cumbe rsome a uthenticati on polic ies r equir ing fr equent pas s wo rd changes . T his paper pr ov ides instructi ons f or confi guring a smart car d w ith y our HP Compaq [...]

  • Page 3

    3 • Citr ix Pr esent ation Serv er 4 w ith Hotfi x Rollup P ac k PSE4 00W2KR01 f or Citr ix Pr esent ation Server 4. 0 for Windo ws 2000 Server . •F a t c l i e n t s : - Client (W indo w s 2000/XP): MetaFr ame Pr esenta ti on Server C lient P ac k ager 8.1, Pr ogr am Neighbor hood Clas sic componen t. - Citr ix Pr esentati on Server Cli ent P [...]

  • Page 4

    4 • Smart Card R eaders • HP standar d USB Smart Car d K ey boar d . Go to http://w ww .hp.com fo r dri ver support avail- able w ith sp3113 7 .e xe (dr i v er 4. 30. 0.1) or greater . Dri ver : HPKBCC ID .s ys , v ersi on 4. 30. 0.1. • USB CA C appr ov ed smar t card r eader (SCM Mi cr osy stems SCR3 31 Reader ). Dri ver : S CR3 3X2K .s y s,[...]

  • Page 5

    5 Cli ent So ft w ar e Conf igur ation Installing A cti vClient PK I Only The S etup Deplo yment c h apter o f the Res our ce K it pr o vi ded b y Acti vI dentity disc usse s ho w to deploy Acti vClient u sing standar d methods . The A cti vCli ent PKI Onl y 6 . 0 allo w s the user (bas ed on pr iv ileges) or the Administr ator to change and v er- [...]

  • Page 6

    6 As mentioned a bov e, the f irst ins tallati on step is to mo dify the thin cli ent’s RAMDisk si z e fr om defa ult set- tings to 64 MB . Mak e note o f the defa ult setting so th at it can be r estor ed af te r installati on is complete . T o change RAMDisk si z e, c lic k Start > Control P anel > HP RAMDisk M anager . Ne xt, modify the [...]

  • Page 7

    7 Once the env ironmental v ari ables hav e been changed, r ight-clic k on the EWF i con on the taskbar and select Commi t . NO TE : T he env ironmental v ar iables should be c hanged bac k to de fault se ttings after installation pac k age has been installed , and then the wr ite filter change s mus t again be committed. Installation o f Acti vCli[...]

  • Page 8

    8 Initiali zing the smart card Use the f ollo w ing procedur e on blank smart cards or car ds whic h contain a standalone pr of ile that need to be r e -initiali z ed. T o initiali z e your P IN using the P IN Initiali z ation T ool: 1. Go to Start > Programs > ActivIdentity > Ac tivClient and select PIN Initialization Tool . -or - R ight-[...]

  • Page 9

    9 Ser ver Soft war e Conf iguration Installing M ic ro soft C ertifi cate Serv ice s R ole based administr ati v e featur es included in Wind ow s Ser v er 2003 can be u sed to manage and main- tain digital certif icates v ia the Certificati on A uthor ity (CA). The CA can be used b y a user o r administr ator to pr o v ision a smart car d . T o in[...]

  • Page 10

    10 4. Click Cert ific ate S ervic es , and then clic k Ne xt . 5. Select Enterpris e Root CA , and then c lic k Ne xt .[...]

  • Page 11

    11 6. Click Ye s to accept the w arning . 7. Ty p e a Common name for this CA , and then clic k Ne xt .[...]

  • Page 12

    12 8. Select Ne x t to accept Certif icate Databas e Settings . The ins tallation w ill configur e components , as sho wn in the f ollo wing sc r een .[...]

  • Page 13

    13 9. Click Ye s w hen pr ompted to temporar ily stop IS S. 10. Click Fini sh to complete the installatio n. Conf igur ing a Ce rtifi cate A uthor it y (CA ) serv ice Conf igur e a CA service . This white pa per uses Mi c r os oft Cer ti ficat e Se r vices t o c onfig ure c er ti ficat es. Refe r to “Installing Mic roso ft Certificate Ser vices?[...]

  • Page 14

    14 3. Cr eate a duplicat e template b y ri ght-clic king on the Smartcard L ogon certifi cate template , and then select ing Duplicate T emplate . 4. T ype a name fo r the new te mplate in the Te m p l a t e D i s p l a y n a m e box . F or this ex ample we w ill use the temp late nam e of CCI Sma rtcard User . This te mplate w ill be re fer r ed t[...]

  • Page 15

    15 5. Click t he Request Hand ling tab. 6. Select 10 2 4 in the Minimum ke y size box . 7. Click t he CSP s button. 8. Select Requests can use any CSP available on t he subjec t ’s compu ter . 9. Click t he Security tab.[...]

  • Page 16

    16 10. In the P ermis sions for Authentica ted Users ar ea , in the Allo w column, selec t both Rea d and Enroll. Y ou hav e cr eated the cr eati on of the templat e. 11. Copy t he CCI SmartCar d User certifi cate template into the Cert ific ate s T emplates folder under the certific ate server . a. Expand the Cer tificate Aut hority object in the [...]

  • Page 17

    17 d. S el e ct Ne w > Certificate Template to Is sue. 12. Selec t the template , and then clic k OK to import the template.[...]

  • Page 18

    18 Conf igur ing Mi cr oso ft Certifi cate A uthor ity to Issue Smart Car d User C ertifi- cate Acti vClient 6 . 0 PKI Serv ices support Digital certif i cate- based logon t o Windo ws 2000, Windo ws XP Pr o- fes sional , and W indo w s Server 200 3 . The Servi ces also su pport: • The a bility to log off use r and lock w or kstati on on smart ca[...]

  • Page 19

    19 2. Expand the def ined CA. 3. Rig h t - cl ic k Certifi cate T emplat es , and then select Ne w . a. S el e ct Certifica te T emp late to I ssue . b . Selec t Enrollment Agent. c. S el ect OK to add. 4. Launc h Internet Explor er and bro w se to http://localhost/certsr v .[...]

  • Page 20

    20 5. Under Select a task , select Request a cer tifica te . 6. Select advanced certificate request.[...]

  • Page 21

    21 7. Select Create and submit req uest to th is CA . 8. In the Cert ifi cate T emplat es bo x, s elect Enr ollment Ag ent.[...]

  • Page 22

    22 9. V erify Enr ollment A gent Settings in the Key O pt i on s section as follo ws: • Create new k e y is selected • Mic roso ft Enhanced Cryptogr aphic Pr ov ider v1. 0 •C l i c k Submit . 10. Accept def ault se ttings under Additional O ptions . 11. If a war ning message dis play s about a potenti al sc ript ing v iolation , press Y es to[...]

  • Page 23

    23 12. Install the Enr ollment certificate r eques ted. 13. Select Ye s to P o tent ial Scrip tion Violat ion. Y ou hav e succes sfull y gener ated and inst alled r equ ir ed Enr ollment Certif icate , as show n belo w .[...]

  • Page 24

    24 Manuall y issue Smart Car d User C ertifi cate 1. Launc h Internet Explor er and bro w se to http://localhost/certsr v . 2. Select Reque st a ce rtificate . 3. Select advanced certificate request.[...]

  • Page 25

    25 4. Select Request a cer tificate for a smar t card on behalf of anoth er user b y using t he smart card cer tificate enrollment s tation. 5. Select Smartcard User under Enrollment O ptions .[...]

  • Page 26

    26 6. Def ine the user to enr oll by c lic king Select User . NO TE : Ac tivC lient L ibr ar ies ma y r eport a container err or message w hen used f or sec ur e logon purpo ses. It is important that the ser v ers Ac ti ve Dir ector y User infor mation cont ain an e -mail addr ess on an y smar t car d pr ov isioned with a smart car d user certifi c[...]

  • Page 27

    27 7. Inser t Smar t Card into Reader , and then select Enr oll . Smart Car d V alidati on T esting the Smart Car d T o ver if y that the CCI SmartCar d L ogon certific ate fo r the user is ins talled on the smart car d: 1. Cli ck t he ActivCard icon in t he sy stem tray to open the Ac tivClient user consol e . 2. In the ri ght pane , select the M [...]

  • Page 28

    28 3. Select the u sername ID to v ie w the installed certificate , whic h sho w s: • who it w as issued to • who is w as issued by • vali d dates T roubleshoot A cti vClient The T rouble shooting Wi z ar d helps y ou sol ve an y problems w ith Acti vClient . It analyz es y our sy stem , diag- nose s the pr oblems, and then displa ys the r es[...]

  • Page 29

    29 The f ollo wing table lis ts what ac tions t o tak e ne xt if y ou do not type y our PIN or the T r oubleshooting Wi z ard is displa y ed: 5. When the Anal ysis in Pr ogr ess page is displa y ed , cli ck Ne xt . 6. If pr oblems ar e detected , then the Problems f ound page is displa y ed . Clic k Ne xt . The Di agnosis and R esoluti ons page is [...]

  • Page 30

    30 • Manage the smart cards and certifi cates us ed w ith Acti vClient PKI Onl y 6 . 0 L ibr ari es • Use A cti vCli ent PK I Only 6 .0 L ibr ar ies to log o n/o ff and lock/unloc k y our W indo w s 2000, XP wo rk- stati on , Windo ws 2000 and 2003 S ervers . • Use a di gital certificate t o impr ov e e -mail sec urity and bro wse sec ur e w [...]

  • Page 31

    31 Usage cases Usage cas e 1: User a uthenti cation f r om HP blade PC to A cti ve Dir ector y Domain The f ollo wing step s pr ov ide instruc tions f or perf orming a f unctional te st of the SmartCar d Logo n certifi cate (assumes A cti vClient PKI Onl y 6 . 0 libr ari es ha ve been dis tributed t o clie nt blade PC s): 1. Ensur e the CCI blade i[...]

  • Page 32

    32 Usage ca se 2 : User authen ticati on f r om c lie nt de v ice to blade P C or Ac ti v e Dir ect ory Server using RDP The f ollo wing steps pr ov ides instr ucti ons fo r performing a f uncti onal test of the SmartCar d L ogon certifi- cate: 1. Log out o f the RDP session . 2. Open the Remot e Desktop Co mmunicati ons w indo w and initiate a con[...]

  • Page 33

    33 The f ollo w ing steps pro vide ins truc tions f or perfor ming a func tional te st of the C CI SmartCard L ogon cer tif- icat e: 1. Log out o f the MS RDP sessi on . 2. Open the HP S AM c lient w indo w and initiat e a co nnectio n to the HP blade P C or Acti ve Dir ectory Server . 3. Mak e sur e a smart card is installed in the r eader . The s[...]

  • Page 34

    34 Usage cas e 4: Acce ssing sec ur e W eb site Sec ur e W eb access means access to an y W eb se rver w ith SSL v3 and a digit al certificate . The f ollo wing steps pr ov ide instru ctions f or accessing a secur e W eb site using an A cti vI dentity smar t car d thr ough an HP blade P C or Acti ve Dir ectory Server . Installing and confi guring a[...]

  • Page 35

    35 Usage ca se 5: Us er authenti c ati on using VPN thr ough fir ew all to HP blade PC o r A ct ive D i rec to r y S er ver Instruc tions f or installing and conf igur ing a VPN tunnel w ith a fir ew all is be y ond the scope of this w hite paper ; ther efor e , the w hite paper assume s the VPN tunnel and fir ewall ar e alread y installed and f un[...]

  • Page 36

    36 8. Select Add a shortc ut for this conn ection to my desktop , and then cli ck Fini sh . Depending upon the conf igur ation o f the VPN tunnel, y ou may hav e to change the confi gur ation of the VPN connectio n. T o change the conf igur ation o f the VPN w indo w: 1. In Contr ol P anel, open Net w ork and Internet C onnections > Netwo rk Co [...]

  • Page 37

    37 2. Rig h t - cl ic k on t h e VPN connection icon and select Pr operties . Y ou can initiate the VPN connecti on after se tting it up , as fo llo ws: 1. Start the VPN connecti on . 2. In Smar t card PIN , type the P IN , and then cli ck OK . While est ablishing the VPN connecti on , the s ys tem displa y s Verifying username and password and Aut[...]

  • Page 38

    38 After the connecti on is est ablished , the networ k connectio n icon displa y s in the s y stem tr a y . Usage cas e 6: User a uthenticati on f r om c lient de vi ce using C itri x server A single cli ent can access m ultiple Ci tri x servers in the same ses sion , with Ac tivC lient r unning on each C it- ri x server . Supported Citr ix authen[...]

  • Page 39

    39 3. Select pr operties for the ICA connec tion , c lic k the Logon Information tab, select Smar t card , and then cli ck OK . 4. Double -cli c k the shortcut t o connect to the C itri x server . 5. During logon t o the server , the smar t car d login pr ompt appear s fo r author iz ation .[...]

  • Page 40

    40 Acr o ny ms ACM —Adapti v e Cr edential Manager . CA —Certifi cate Au thority . CAC —E ither Common Acce ss Car d (for U . S. go vernment) or C orpor ate Access Car d (for enterprise s ystems) . CSP — Cry pto g r aph i c S erv ice P r ov i de r . FIPS —F eder al Infor mation Pr ocessing Standar d . GP —GlobalP latfor m . Replaces Ope[...]

  • Page 41

    41 Serv i ce and Support If y ou wo uld lik e additional inf or mation about A cti vCli ent or other Acti vI dentity pr oducts, plea se r ef er to http://w ww .ac tiv identity .com . F or support issue s, y ou ma y contact y our local Acti vIdentity res eller , or Acti vI dentity cu stomer support b y email at support @actividentity .com . Acti vId[...]