Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PRO 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) PRO 2000
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) PRO 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) PRO 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) PRO 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) PRO 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) PRO 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) PRO 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Microtower Microtower Microtower Microtower 1. (2) external 5.25" drive bays for optional optical drives 7. (2) full-height PCI 2.3 slots, (1) PCIe x1 slot, (1) PCIe x16 slot 2. Reset/recovery button 8. (2) internal 3.5" hard drive bays 3. (1) external 3.5" drive bay for optional media reader or Pocket Media drive 9. PS/2 Scroll Mous[...]

  • Page 2

    At A Glance At A Glance At A Glance At A Glance Support for Intel® Core™ 2 Duo and Core™ 2 Quad processors, Intel Pentium® processors, Intel Celeron® processors Genuine Windows 7 versions, Genuine Windows Vista versions, Genuine Windows XP Professional available through downgrade rights from Windows 7 Professional, SuSE Linux Enterprise Desk[...]

  • Page 3

    Processor and Speed Processor and Speed Processor and Speed Processor and Speed One of the following Intel Celeron Processors: Intel Celeron Processors: Intel Celeron Processors: Intel Celeron Processors: Intel Celeron 440 Processor (2.0-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Celeron 450 Processor (2.2-GHz, 512-KB L2 cache, 800-MHz FSB) Intel Cel[...]

  • Page 4

    Operating Systems and Operating Systems and Operating Systems and Operating Systems and Application Software Application Software Application Software Application Software (availability varies by region) Genuine Windows 7 Professional Edition (32-bit) 2 Genuine Windows 7 Professional Edition (64-bit) 2 Genuine Windows XP Professional available thro[...]

  • Page 5

    Hard Drives Hard Drives Hard Drives Hard Drives 160-GB 7200 rpm Serial ATA 3.0-Gb/s NCQ, SMART 250-GB 7200 rpm Serial ATA 3.0-Gb/s NCQ, SMART 320-GB 7200 rpm Serial ATA 3.0-Gb/s NCQ, SMART 500-GB 7200 rpm Serial ATA 3.0-Gb/s NCQ, SMART System Memory System Memory System Memory System Memory 1-GB DDR3 Synch DRAM PC3-10600 (1066/1333-MHz) Non-ECC (1 [...]

  • Page 6

    Audio Audio Audio Audio Realtek ALC662 High Definition audio codec Internal PC speaker HP USB Thin Powered Speakers Communication Communication Communication Communication Realtek 8111DL GbE Ethernet Controller Intel Gigabit CT Desktop NIC LSI PCIe x1 56K International SoftModem Graphics Graphics Graphics Graphics Intel Graphics Media Accelerator X[...]

  • Page 7

    Base Unit Base Unit Base Unit Base Unit Micro ATX Microtower chassis, including power supply and front bezel; five (5) drive bays and four expansion slots Active type heatsink 92 x 92 x 25 mm chassis fan for Microtower chassis System board with Intel G41 Express chipset, Intel I/O Controller Hub 7 (ICH7), Realtek RTL8111DL Ethernet controller, Inte[...]

  • Page 8

    Weight & Dimensions Weight & Dimensions Weight & Dimensions Weight & Dimensions Chassis Dimensions Chassis Dimensions Chassis Dimensions Chassis Dimensions (H x W x D) 15.14 x 7.27 x 16.36 in 385 x 185 x 416 mm Packaged Dimensions Packaged Dimensions Packaged Dimensions Packaged Dimensions (D x L x W) 19.63 x 24.13 x 10.56 in 498.6 [...]

  • Page 9

    Unit Environment and Unit Environment and Unit Environment and Unit Environment and Operating Conditions Operating Conditions Operating Conditions Operating Conditions General Unit Operating Guidelines General Unit Operating Guidelines General Unit Operating Guidelines General Unit Operating Guidelines Keep the computer away from excessive moisture[...]

  • Page 10

    1 x RJ-45 10/100/1000 port 1 x serial port 1 x DVI-D video port 1 x DB 15-pin analog VGA port 3 x audio ports On Board I/O Interfaces On Board I/O Interfaces On Board I/O Interfaces On Board I/O Interfaces 1 x ATX power connector 1 x +12V power connector 1 x Floppy connector 1 x header (1 – 1x3) to support hood sensor 1x COM2 header 1x Parallel h[...]

  • Page 11

    Power Supply Power Supply Power Supply Power Supply Microtower Microtower Microtower Microtower Model 250W PFC+HV 300W PFC+HV 300W 85% Eff Standard Efficiency N/A N/A 300W standard efficiency active PFC Energy Efficient N/A N/A 300W 85% efficient active PFC Operating Voltage Range 90 to 132VAC, or 180 to 264VAC 90 to 132VAC, or 180 to 264VAC 90 - 2[...]

  • Page 12

    System Environmental System Environmental System Environmental System Environmental Specs Specs Specs Specs Values are subject to change without notification and are for reference only. Performance of system, options, and ancillary equipment will vary depending on the system configuration. Levels presented do not account for non-HP/Compaq installed[...]

  • Page 13

    Service and Support Service and Support Service and Support Service and Support On-site Warranty Note 1 : 1-1-1, 3-1-1, 3-3-3, 3-3-3 limited, 4-4-4, 5-5-5 limited warranty delivers on- site, next business-day Note 2 service for parts and labor and includes free telephone support Note 3 24 x 7. Global coverage Note 2 ensures that any product purchas[...]

  • Page 14

    Communications Communications Communications Communications NICs NICs NICs NICs Intel Gigabit CT Desktop NIC FH969AA Modems Modems Modems Modems LSI PCIe x1 56K International SoftModem FH970AA Hard Disk Drives Hard Disk Drives Hard Disk Drives Hard Disk Drives HP 500-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive KW347AA HP 320-GB SATA 3.0-Gb/s Hard Drive FH963AA HP [...]

  • Page 15

    Graphics Graphics Graphics Graphics ATI Radeon HD 4550 (256MB DH) PCIe x16 Graphics Card AT042AA ATI Radeon HD 4550 (512MB) DH PCIe x16 Graphics Card SG764AA ATI Radeon HD 4650 DP (1GB) PCIe x16 Graphics Card VN566AA NVIDIA GeForce G210 HDMI (512MB) SH PCIe x16 Graphics Card VN565AA NVIDIA GeForce GT230 1.5GB PCIe x16 Graphics Card VH697AA Nvidia G[...]

  • Page 16

    DDR SYNCH DRAM NON-ECC MEMORY DDR SYNCH DRAM NON-ECC MEMORY DDR SYNCH DRAM NON-ECC MEMORY DDR SYNCH DRAM NON-ECC MEMORY The Intel G41 Express chipset supports non-ECC DDR3 memory up to PC3-10600 (1333 MHz). However, the chipset runs this memory at a maximum clock rate of 1066 MHz, or at 800 MHz when processor has 800-MHz FSB. Memory upgrades are ac[...]

  • Page 17

    HP Pro 2000 Microtower Business PC HP Pro 2000 Microtower Business PC HP Pro 2000 Microtower Business PC HP Pro 2000 Microtower Business PC Maximum Quantity Supported Maximum Quantity Supported Maximum Quantity Supported Maximum Quantity Supported Position Supported Position Supported Position Supported Position Supported Controller Controller Cont[...]

  • Page 18

    Integrated Realtek Integrated Realtek Integrated Realtek Integrated Realtek ALC662-GR Audio ALC662-GR Audio ALC662-GR Audio ALC662-GR Audio Type Type Type Type Integrated HD Audio compatible HD Audio compatible HD Audio compatible HD Audio compatible codec codec codec codec Yes Sampling (DAC and ADC) Sampling (DAC and ADC) Sampling (DAC and ADC) Sa[...]

  • Page 19

    Intel Gigabit CT Desktop Intel Gigabit CT Desktop Intel Gigabit CT Desktop Intel Gigabit CT Desktop NIC NIC NIC NIC Connector Connector Connector Connector RJ-45 Controller Controller Controller Controller Intel WG82574L Gigabit Ethernet Controller Memory Memory Memory Memory Integrated Dual 48K configurable transmit receive FIFO Buffers Data rates[...]

  • Page 20

    Other Other Other Other TIA/EIA 602 standard AT command set Integrated DTE interface with speeds of up to 115.2 Kbps, parallel 16550a UART-compatible interface Optional ring wakeup signal Operating Temperature Operating Temperature Operating Temperature Operating Temperature 32° to 158° F (0° to 70° C) Operating Humidity Operating Humidity Oper[...]

  • Page 21

    Integrated Intel Graphics Integrated Intel Graphics Integrated Intel Graphics Integrated Intel Graphics Media Accelerator X4500 Media Accelerator X4500 Media Accelerator X4500 Media Accelerator X4500 3D/2D Controller 3D/2D Controller 3D/2D Controller 3D/2D Controller Microsoft DirectX® 10 based with support for Pixel Shader 3.0 VGA Controller VGA [...]

  • Page 22

    Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Maximum Refresh Rate (Hz) Resolution Resolution Resolution Resolution Analog Connection Analog Connection Analog Connection Analog Connection Digital Connection Digital Connection Digital Connection Digital Connection 640x480 85 60 800x600 85 60 1024x768 85 60 1280x720 85[...]

  • Page 23

    1600 x 1200 60 Hz 1920 x 1200 * 60 Hz 1920 x 1440 ** 60 Hz 2560 x 1600 ** 60 Hz * Reduced blanking timings used when connected to a single-link DVI monitor ** Requires a dual-link DVI capable monitor NVIDIA GeForce 315 NVIDIA GeForce 315 NVIDIA GeForce 315 NVIDIA GeForce 315 1GB PCIe x16 Card 1GB PCIe x16 Card 1GB PCIe x16 Card 1GB PCIe x16 Card Fo[...]

  • Page 24

    PCIe x16 Card PCIe x16 Card PCIe x16 Card PCIe x16 Card Display max resolution Display max resolution Display max resolution Display max resolution Analog VGA: 2048x1536x32bpp @ 75Hz &1920x1440x32bpp @ 75Hz DVI: 2560x1600x32bpp @ 75Hz HDMI: 1920x1200x32bpp @ 100Hz Input/Output connectors Input/Output connectors Input/Output connectors Input/Out[...]

  • Page 25

    Analog Resolution Analog Resolution Analog Resolution Analog Resolution Depth(bpp) Depth(bpp) Depth(bpp) Depth(bpp) CRT Maximum Refresh Rate (Hz) CRT Maximum Refresh Rate (Hz) CRT Maximum Refresh Rate (Hz) CRT Maximum Refresh Rate (Hz) VGA AND DVI-A VGA AND DVI-A VGA AND DVI-A VGA AND DVI-A (ANALOG) (ANALOG) (ANALOG) (ANALOG) DVI-I (DIGITAL) DVI-I [...]

  • Page 26

    a. Korean (KCC) EMC Immunity : CISPR 24:1997/EN 55024:1998 - Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement. Core power Core power Core power Core power 65 W (Max board power) NVIDIA GT230 (1.5 GB) PCIe x16 Graphics Controller display resolutions and refresh rates NVIDIA GT230 (1.5 GB) PCIe x16 Graph[...]

  • Page 27

    a. b. c. d. e. f. g. Compliance standards Compliance standards Compliance standards Compliance standards EMC Emissions : FCC Part 15, Subpart B - Unintentional Radiators, Class B Computing Devices for Home & Office Use CISPR22: 1997/EN 55022:1998 - Class B - Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of Information T[...]

  • Page 28

    a. b. c. d. e. f. g. Display support Display support Display support Display support Integrated 400 MHz RAMDAC Bus type Bus type Bus type Bus type PCI Express (x16 lanes) Maximum vertical Maximum vertical Maximum vertical Maximum vertical refresh rate refresh rate refresh rate refresh rate 85 Hz Board configuration Board configuration Board configu[...]

  • Page 29

    ATI Radeon HD 4550 DH PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates ATI Radeon HD 4550 DH PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates ATI Radeon HD 4550 DH PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates ATI Radeon HD 4550 DH PCIe x16 Graphics Card display resolutions and refresh rates NOTE: NOTE: NOTE: [...]

  • Page 30

    ** Linux drivers are available from ATI's website and may be available in a Linux distribution. Refer to the Open Source and Linux from HP website: http://www.hp.com/wwsolutions/linux/products/clients/ for support information. Core power Core power Core power Core power 55 W Compliance standards Compliance standards Compliance standards Compli[...]

  • Page 31

    Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Serial ATA 3.0-Gb/s Hard Drives (7200 rpm) Drives (7200 rpm) Drives (7200 rpm) Drives (7200 rpm) 160 GB 160 GB 160 GB 160 GB 250 GB 250 GB 250 GB 250 GB 320 GB 320 GB 320 GB 320 GB 500 GB 500 GB 500 GB 500 GB NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please see the QuickSpecs for Technical Sp[...]

  • Page 32

    HP 2nd Serial Port HP 2nd Serial Port HP 2nd Serial Port HP 2nd Serial Port Adapter Adapter Adapter Adapter HP Parallel Port Adapter HP Parallel Port Adapter HP Parallel Port Adapter HP Parallel Port Adapter HP Serial/Parallel PCI HP Serial/Parallel PCI HP Serial/Parallel PCI HP Serial/Parallel PCI Card Card Card Card NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: Please[...]

  • Page 33

    Storage environmental Storage environmental Storage environmental Storage environmental extremes extremes extremes extremes Test Parameters/Conditions 60°C @ 80% R.H. for 96 hours -30°C @ 20% R.H. for 48 hours No power applied Delta °C < 1.0°C/min Delta % R.H. < 1.5% R.H./min Approvals Approvals Approvals Approvals USB-IF, WHQL, Compliant[...]

  • Page 34

    This HP product is designed to comply with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive - 2002/96/EC. This product is in compliance with California Proposition 65 (State of California; Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986). Plastics parts weighing over 25 grams used in the product are marked per ISO 11469 and ISO1[...]

  • Page 35

    Packaging Packaging Packaging Packaging HP follows these guidelines to decrease the environmental impact of product packaging: Eliminate the use of heavy metals such as lead, chromium, mercury and cadmium in packaging materials. Eliminate the use of ozone-depleting substances (ODS) in packaging materials. Design packaging materials for ease of disa[...]